Operation Manual

12
Das Fernsehgerät anschließen (alternative Konfiguration)
Anschluss mit Video(CVBS)Kabel
Dieses Kabel meist mit gelben Cinch-Steckern, dient zur Übertragung
des Composite Videosignals (FBAS, CVBS). Bei dieser Übertragungsart
werden das Farb- und das Helligkeitssignal über dieselbe Leitung
übertragen. Dabei kann es unter Umständen zu leichten Bildstörungen
sog. 'Moiré' kommen.
1 Verbinden Sie mit einem Video-(CVBS)Kabel
E die gelbe
Cinchbuchse VIDEO OUT (CVBS)
P an der Rückseite des
DVD-Recorders mit der meist gelben Video Eingangsbuchse des
Fernsehgerätes (meistens mit 'Video in', 'AV in' beschriftet. Siehe
Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes).
2 Verbinden Sie mit einem Audio-(Cinch)Kabel
F die rote/weiße
Cinchbuchse AUDIO OUT L/R
Q an der Rückseite des
DVD-Recorders mit der meist roten/weißen Audio Eingangsbuchse
des Fernsehgerätes (meistens mit 'Audio in', 'AV in' beschriftet.
Siehe Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes).
O Wie sie weitere Geräte (Satellitenempfänger,
Videorecorder,...) an die Eingangs-/Ausgangsbuchsen
anschließen, entnehmen Sie bitte dem nächsten Kapitel
'Zusatzgeräte anschließen'
Lesen Sie anschließend den Abschnitt 'Anschluss an die Netzspannung'
Anschluss mit SVideo(Y/C)Kabel
Mit dieser, auch SVHS-Kabel genannten Verbindungsleitung, wird das
Helligkeitssignal (Y-Signal) und Farbsignal (C-Signal) getrennt
übertragen. Diese Mini-DIN Buchse/Stecker wird auch
Hosiden-Buchse/Stecker genannt.
1 Verbinden Sie mit einem S-Video-(SVHS)Kabel
G die Buchse
S-VIDEO OUT (Y/C)
O an der Rückseite des DVD-Recorders
mit der entsprechenden S-Video (SVHS) Eingangsbuchse des
Fernsehgerätes (meistens mit 'S-Video in', 'SVHS in', 'Y/C in'
beschriftet. Siehe Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes).
2 Verbinden Sie mit einem Audio-(Cinch)Kabel
F die rote/weiße
Cinchbuchse AUDIO OUT L/R
Q an der Rückseite des
DVD-Recorders mit der meist roten/weißen Audio Eingangsbuchse
des Fernsehgerätes (meistens mit 'Audio in', 'AV in' beschriftet.
Siehe Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes).
O Wie sie weitere Geräte (Satellitenempfänger,
Videorecorder,...) an die Eingangs-/Ausgangsbuchsen
anschließen, entnehmen Sie bitte dem nächsten Kapitel
'Zusatzgeräte anschließen'
Lesen Sie anschließend den Abschnitt 'Anschluss an die Netzspannung'
Anschluss mit ComponentVideo
(Y Pb Pr/YUV) Kabel (kein Progressiv Scan)
Achtung!
Wenn Sie diese Anschlussart wählen, muss der DVDRecorder
bereits angeschlossen und vollständig installiert sein
(Erstinstallation abgeschlossen).
Die Umschaltung des Signales auf die COMPONENT VIDEO
OUT
R Buchsen erfolgt in einem Menü, das vor dem
Abschluss der Erstinstallation noch nicht zur Verfügung steht.
Component Video (Y Pb Pr) ist die qualitativ hochwertigste Möglichkeit
der Bildübertragung. Das Videosignal und zwei Farbdifferenzsignale
werden über getrennte Leitungen übertragen. Die Stecker dieses
Kabels sowie die dazugehörigen Buchsen haben meistens die Farben
Grün (Y), Blau (U) und Rot (V).
Vorbereitung:
•) Fernsehgerät einschalten und falls erforderlich auf die
Programmnummer des DVD-Recorder umschalten.
•) DVD-Recorder einschalten.
1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste DISC
MENU
B und anschließend SYSTEM MENU A .
P Die Menüleiste erscheint.
2 Wählen Sie mit der Taste D
K das Symbol '
A
'.
DEUTSCH
Installation