Operation Manual
39
a Aparece un cuadro de diálogo donde se pregunta si desea
eliminar el contenido o bien expulsar el disco
b El disco insertado es un disco DVD+RW cuyo contenido no es compatible
con vídeo DVD (por ejemplo, un disco de datos). Sólo se pueden realizar
grabaciones en este disco si el contenido completo se borra previamente
con la tecla REC/OTR n
1 .
Conmutación al canal de TV actual durante
la reproducción
Al encender el grabador de DVD se empieza a grabar automáticamente
en una memoria intermedia (Time Shift Buffer) el canal de TV actual
sintonizado en el grabador de DVD.
Las grabaciones en la memoria intermedia sólo permanecen disponibles
durante un tiempo limitado (ajuste de fábrica 3 horas).
Puede reproducir un disco mientras se continúa grabando en segundo
plano la emisión de TV en curso.
1 Pulse la tecla TUNER
0 para interrumpir la reproducción de un
disco.
P Verá la emisión del canal de TV sintonizado en el grabador de
DVD.
O Para continuar la reproducción del disco, pulse la tecla DISC
MENU
B .
Insertar un disco
1 Pulse en el frontal la tecla OPEN/CLOSE J 3 . Se abre la
bandeja del disco.
OPENING P01
P Al abrirse la bandeja, aparece 'OPENING' en la pantalla
indicadora y, a continuación, aparece 'TRAY OPEN' una vez
abierta del todo la bandeja.
2 Introduzca el disco con cuidado de forma que la etiqueta quede
hacia arriba y pulse la tecla PLAY G
R o
OPEN/CLOSE J
3 .
P En la pantalla indicadora aparece primero 'CLOSING' y después
'READING'. Se lee la información del disco.
¿Cómo se insertan los DVD de dos caras?
Los discos de doble cara no tienen nada impreso en la superficie. En el
centro aparece indicado el número de cada cara. Para reproducir el
lado correspondiente, inserte el disco con el número de la cara hacia
arriba.
Apertura y cierre de la bandeja con el mando a distancia
La bandeja del disco se puede abrir y cerrar con el mando a distancia.
Para ello, mantenga pulsada la tecla STOP h
N del mando a
distancia hasta que aparezca 'OPENING' (abriendo) en la pantalla
indicadora o bien 'CLOSING' (cerrando).
Reproducción de un disco de vídeo DVD
Al reproducirse un DVD puede que aparezca un menú. Si los títulos y
capítulos están numerados, pulse una tecla numérica del mando a
distancia.
O Asimismo, puede utilizar las teclas D K , C M , A I ,
B
O o las teclas numéricas 0..9 para seleccionar una
opción del menú y confirmarlo con la tecla OK
L .
O No obstante, puede activar el menú en cualquier momento
con la tecla DISC MENU
B del mando a distancia.
1 En caso de que la reproducción no se inicie de forma automática,
pulse la tecla de reproducción PLAY G
R .
P En la pantalla indicadora aparece: el título, número de capítulo
(chapter) y el tiempo transcurrido.
C01 2:04
2 Para detener la reproducción, pulse la tecla STOP h N del
mando a distancia o bien la tecla h del grabador de DVD.
3 Para extraer el disco, pulse la tecla OPEN/CLOSE J
3 en el
frontal del grabador de DVD.
Reproducción de un disco óptico










