Operation Manual

54
 Borrar el Time Shift Buffer
Para borrar el Time Shift Buffer, elija una de las siguientes posibilidades:
O Borrar manualmente el Time Shift Buffer
(función 'Vaciar búfer', tecla SYSTEM MENU
A , menú
'Config.')
O Desconectar el grabador de DVD con la tecla
STANDBY m
2
O Ha transcurrido el tiempo preajustado del Time Shift Buffer
(ajuste de fábrica 3 horas).
O Con la tecla CAM 3 se conmuta al modo de videocámara
(conmutación de vuelta con la misma tecla).
Grabación iniciada de forma manual
 Inicio de la grabación con datos del sistema
GUIDE Plus+
®
Mediante el sistema GUIDE Plus+
®
, el grabador de DVD recibe
información sobre las horas de inicio y final de los programas de TV.
Estas horas se indican mediante barras negras en la barra de tiempo.
1 En caso de que no se muestre en la pantalla la barra de tiempo del
Time Shift Buffer, pulse la tecla INFO
C del mando a distancia.
2 Pulse la tecla REC/OTR n
1 .
P Se enciende la iluminación roja alrededor de la tecla de
grabación n
0 en el frontal.
P En la pantalla, en el extremo derecho de la barra de tiempo se
indica '1 programa'.
Esto indica que la grabación se detendrá automáticamente al
finalizar el programa de TV.
Si desea grabar también el siguiente programa del mismo canal
de TV, pulse de nuevo la tecla REC/OTR n
1 . Aparece
'2 programas'.
Grabar un programa de TV pasado
Si ya hace cierto tiempo que se encendió el grabador de DVD, ya hay
grabaciones en el Time Shift Buffer. De entre estas grabaciones
(programas de TV) puede seleccionar las que desea almacenar en el
disco duro.
- Seleccione con la tecla C
M o D K la grabación (el indicador debe
hallarse entre las marcas)
- Pulse la tecla REC/OTR n
1 para marcar la grabación.
Puede borrar la marca mediante la tecla de función ROJA .
 Inicio de la grabación sin datos del sistema
GUIDE Plus+
®
:
En caso de que no se disponga de datos del sistema GUIDE Plus+
®
,o
de que se realice la grabación desde un receptor de satélite conectado
a la clavija EXT1 TO TV-I/O
N , EXT2 AUX-I/O M , no se muestra
en la barra de tiempo ninguna información sobre el inicio, el fin ni el
título de los programas de TV.
1 En caso de que no se muestre en la pantalla la barra de tiempo del
Time Shift Buffer, pulse la tecla INFO
C del mando a distancia.
2 Pulse la tecla REC/OTR n
1 .
P Se enciende la iluminación roja alrededor de la tecla de
grabación n en el frontal.
P En la pantalla, en el extremo derecho de la barra de tiempo se
indica '1 programa +30'. Esto indica que la grabación se
terminará automáticamente al cabo de 30 minutos. Pulse varias
veces la tecla REC/OTR n
1 para prolongar el tiempo de
desconexión.
Grabar un programa de TV pasado
Si ya hace cierto tiempo que se encendió el grabador de DVD, ya hay
grabaciones en el Time Shift Buffer. De entre estas grabaciones
(programas de TV) puede seleccionar las que desea almacenar en el
disco duro.
- Seleccione con la tecla D
K o C M el inicio de la grabación más
antigua y mantenga pulsada la tecla REC/OTR n
1 para marcar
la grabación desde el principio.
- Seleccione con la tecla C
M o D K el final de la grabación más
reciente y mantenga pulsada la tecla de función ROJA
D para cortar
el final.
Puede borrar la marca mediante la tecla de función ROJA
D .
ESPAOL
Grabaciones en el disco duro (HDD)