User manual

199
Suomi
TV
���
����
��
���
���
����
��
����
Vaihtoehto 2: Digitaalisen
ääniliitännän (optinen tai
koaksiaalinen) käyttäminen
Jos haluat kuunnella monikanavaista tilaääntä,
liitä tallennin AV-vahvistimeen tai -
vastaanottimeen.

Liitä tallentimen COAX OUT -liitäntä
koaksiaalikaapelilla (ei toimiteta tallentimen
mukana) toisen laitteen digitaaliseen
koaksiaaliseen tuloliitäntään (merkintä
COAXIAL IN tai DIGITAL IN).
– AV-viritinvahvistin, jossa on digitaalinen
monikanavainen äänidekooderi.
– Vastaanotin, jossa on kaksikanavainen
digitaalinen stereoääni (PCM).
TAI

Voit myös liittää tallentimen OPTICAL OUT
-liitännän toisen laitteen optiseen tuloliitäntään
optisella kaapelilla (ei toimiteta tallentimen
mukana).
 Liitä molemmat liittimet liitäntöihin (niin,
että liittimet napsahtavat paikoilleen).
Kaapeli- tai satelliittivastaanotti
men yhdistäminen
Vaihtoehto 1
Jos kaapeli- tai satelliittivastaanottimess
a on vain antennilähtö (RF OUT tai TO
TV), katso television liittämisohjeet kohdassa
Antennikaapeleiden liittäminen (sivu 195).
Vaihtoehto 2 (yllä olevan kuvan mukaisesti)
Jos kaapeli- tai satelliittivastaanottimess
a on SCART-lähtö,
A Anna kaapeli- tai satelliittivastaanottimesta
televisioon kytketyn antennijohdon olla
paikallaan.
B Liitä tallentimen EXT1 TO TV-I/O -liitäntä
SCART-kaapelilla television vastaavaan
SCART-tuloliitäntään.
C Liitä tallentimen EXT2 AUX-I/O -liitäntä
toisella SCART-kaapelilla kaapeli- tai satelliittiv
astaanottimen SCART-lähtöön (merkintä TV
OUT tai TO TV).
D Liitä tallentimen mukana toimitettu G-LINK-
kaapeli tallentimen G-LINK-liitäntään.
E Sijoita G-LINK-lähetinkaapelin toinen pää
kaapeli- tai satelliittivastaanottimessa olevan
kauko-ohjainsignaalin tunnistimen eteen niin,
että sen infrapunatunnistin saa hyvän signaalin.
 Näin tallennin voi vastaanottaa GUIDE
Plus+ -järjestelmän tiedot ja ohjata ulkoisen
vastaanottimen viritintä.
Hyödyllinen vinkki:
– Jos televisio on liitetty tallentimeen
COMPONENT VIDEO (Y Pr Pb) -liitäntöjen kautta,
liitä ulkoinen kaapeli- tai satelliittivastaanotin
EXT1 TO TV-I/O -liitäntään.
Vaihe 2: Lisäliitännät
A
B
C
Kaapeli- tai satelliittivastaanotin
Sijoita tämä kaapeli- tai satelliittivastaano
ttimen eteen. Lisätietoja on sivull a E.
E
D
(takapaneeli)
(etupaneeli)
VINKKI: Lisätietoja muista mahdollisista liitännöistä on muiden laitteiden käyttöoppaissa.
dvdr7300h_EU_fin3.indd 199 2005-09-09 6:32:57 PM