User manual

218
Suomi
219
Tallentaminen kiintolevylle (jatkoa)
Tallennus suoraan televisiosta
Jos olet liittänyt tämän tallentimen televisioon
SCART-kaapelilla, voit aloittaa television
kuvaruudussa näkyvän ohjelman tallennuksen
heti, vaikka tallennin olisi valmiustilassa.
A Varmista, että tallennusasetuksissa on { Direct
rec. } (Suora tallennus) valittuna (lisätietoja on
sivulla 215).
B Kun TV-ohjelma näkyy television
kuvaruudussa, aloita tallennus painamalla
kauko-ohjaimen REC

-painiketta.
C Voit lopettaa tallennuksen painamalla
STOP

-painiketta.
 Kytke satelliittivastaanotin valmiustilaan
ennen tallenninta.
Hyödyllinen vinkki:
– Suora tallennus EXT2 AUX I/O -SCART-
liitäntään liitetystä laitteesta ei ole mahdollista.
Automaattinen tallennus satellii
ttivastaanottimesta
Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun
satelliittivastaanotin (tai vastaava laite) on
liitetty tämän tallentimen EXT2 AUX-I/O -
SCART-liitäntään. Lisäksi satelliittivastaanottim
essa on oltava ajastustoiminto, jolla voi ohjata
tallentimen tallennustoimintoa.
A Varmista, että tallennusasetuksissa { Sat
record } (Sat-tall.) -tilaksi on valittu { EXT2 }
(lisätietoja on sivulla 215).
B Ohjelmoi tallennus satelliittivastaanottimen ajas
tusohjelmointitoiminnolla (lisätietoja on satelliit
tivastaanottimen käyttöoppaassa).
C Aseta tallennin ja satelliittivastaanotin
valmiustilaan tallennuksen ajaksi.
 Kytke satelliittivastaanotin valmiustilaan
ennen tallenninta.
 Tallennin aloittaa tallennuksen, kun se saa
signaalin satelliittivastaanottimesta.
Hyödyllinen vinkki:
– Tallentimen omalla ajastimella tehdyt ajastukset
ohittavat tärkeysjärjestyksessä automaattisen
satelliittitallennuksen. Automaattinen
satelliittitallennus päättyy, jos tallentimen omalla
ajastimella ajastettu tallennus on alkamassa.
VINKKI: Aseta sopiva tallennustila. Se määrää kovalevyn tai tallentavan DVD-levyn tallennusajan.
Lisätietoja on sivulla 215.
dvdr7300h_eu_fin.indd 218 2005-09-15 4:35:12 PM