User manual

224
Suomi
225
Tallentaminen kiintolevylle tai tallentavaan DVD-asemaan
F Jos haluat ohjata videokameran toimintoja
tallentimen kauko-ohjaimella tallennuksen
aikana, valitse vaihtoehto { DV CONTROL }
(DV:n hallinta) painamalla kauko-ohjaimen
vihreää painiketta.
 DV-ohjauspainikkeet tulevat näyttöön.
 Voit valita näytön ohjauspainikkeet
painamalla tallentimen kauko-ohjaimen
vastaavia tauko-, toisto- ja pikasiirtopainikkeita.
+RW
DV CONTROL
CAM 2
G Voit keskeyttää, toistaa tai lopettaa kohtauksen
ja kelata sitä eteen- tai taaksepäin valitsemalla
vastaavat näytön ohjainpainikkeet tallentimen
kauko-ohjaimen   -painikkeilla.
H Voit lopettaa tallennuksen painamalla STOP

-painiketta.
 Sekä tallennin että videokamera pysähtyvät.
I Voit lopettaa tallennuksen painamalla TUNER
-painiketta.
Hyödyllisiä vinkkejä:
– Joitakin videokameroita ei voi ohjata tämän
tallentimen kauko-ohjaimella.
– Samalle tallentavalle DVD-levylle ei voi tallentaa
sekä PAL- että NTSC-normin mukaisia tallenteita.
– Jos osa nauhasta on tyhjä, tallennin lopettaa
tallennuksen. Tallennus alkaa automaattisesti
uudelleen, kun tallennuskelpoinen signaali on taas
saatavissa. Jos nauhalla on yli viiden minuutin
pituinen tyhjä jakso, tallennus kuitenkin päättyy
automaattisesti.
– Tallennin lisää osamerkin aina, kun DV-nauhan
aikakoodissa on katko. Näin käy, kun tallennus
pysäytetään tai kytketään taukotilaan ja aloitetaan
sitten uudelleen.
VINKKI: Aseta sopiva tallennustila. Se määrää kovalevyn tai tallentavan DVD-levyn tallennusajan.
Lisätietoja on sivulla 215.
dvdr7300h_EU_fin3.indd 224 2005-09-09 6:34:37 PM