User manual
232
Suomi
233
Toistettavat levyt
Tällä tallentavalla DVD-soittimella voit toistaa 
ja tallentaa seuraavia levyjä:
Tallentaminen ja toistaminen
DVD±RW (DVD Rewritable) –
levylle voi tallentaa toistuvasti, ja 
sitä voi toistaa vain, jos tallennus 
on tehty videotilassa.
DVD±R (DVD Recordable) – 
Kun levy on täynnä tai viimeistelty, 
levylle ei voi enää tallentaa. Levyä 
voi toistaa vain, kun tallennus on 
tehty videotilassa ja kun levy on 
viimeistelty.
DVD+R DL (DVD+R Double 
Layer) -levylle voi tallentaa 
vain kerran.; kuten DVD±R-levy.
Vain toisto:
DVD Video (Digital Versatile 
Disc)
CD-äänilevy  
(Compact Disc Digital Audio)
Video CD 
(formaatit 1.0, 1.1, 2.0)
Super Video-CD 
CD-R       
(CD-Recordable) 
Audio/Video-formaatti tai 
MP3-/JPEG-tiedostot.
CD-RW (CD-Rewritable) 
Audio/Video-formaatti tai 
MP3-/JPEG-tiedostot.
Toistaminen DVD-levyltä
VINKKI:  Levyn tyyppi ja ominaisuudet tai levyn luonnissa käytetyn tallennus- ja luontiohjelmiston tila voi 
aiheuttaa sen, ettei joidenkin levyjen toisto onnistu tällä tallentimella.
TÄRKEÄÄ! 
–  Tällä tallentimella toistettavia levyjä ei 
voi tallentaa tallentimen kiintolevylle.
–  Jos ruudussa näkyy estomerkki
  (   ) 
tai (X) painiketta painettaessa, kyseinen 
tiedosto ei ole käytettävissä tällä 
hetkellä tai laitteessa olevan levyn 
kanssa.
–  DVD-levyihin ja -soittimiin on lisätty 
aluerajoituksia. Varmista ennen levyn 
toistamista, että levyssä ja soittimessa 
on sama alueasetus.
Levyn toiston aloittaminen
A  Kytke tallentimeen virta painamalla 
STANDBY-ON 2-painiketta.
B  Paina tallentimen etupaneelissa olevaa 
OPEN CLOSE ç-painiketta. 
  Voit avata ja sulkea levykelkan myös pitämällä 
kauko-ohjaimen STOP 
-painiketta alhaalla. 
C  Aseta levy huolellisesti levykelkkaan tekstipuoli 
ylöspäin ja paina sitten OPEN CLOSE ç-
painiketta.
 Aseta kaksipuoliset levyt toistettava puoli 
ylöspäin.
D  Kytke televisioon virta ja valitse siitä kanava, 
jolta tallentimesta tuleva kuva näkyy (kuten 
EXT, 0 tai AV).
E  Toisto voi alkaa automaattisesti. Jos näin ei ole, 
siirry levyn sisältövalikkoon painamalla HDD-
BROWSER-painiketta. Valitse haluamasi raita 
tai nimike ja paina painikkeita PLAY . 
  Jos television kuvaruutuun avautuvassa 
valintaikkunassa kysytään PIN-koodia, 
tallentimeen asetetun levyn lapsilukko on 
käytössä, ja sinun on syötettävä 
nelinumeroinen PIN-koodi (lisätietoja on 
sivulla 254).
  Lisätietoja toistotoiminnoista on sivuilla 
236~241.
Recordable
ReWritable
dvdr7300h_eu_fin.indd 232 2005-09-16 7:51:34 PM










