User manual

243
Suomi
Tallenteiden muokkaaminen – kovalevy (jatkoa)
Videoiden muokkaaminen
Kun tallennus on valmis, voit muokata
videosisältöä tällä tallentimella. Voit lisätä
osamerkkejä ja poistaa niitä tai piilottaa
tarpeettomia kohtauksia.
Kun toistat tallennusta videonmuokkaustilassa,
koko tallennus, myös piilotetut kohtaukset
toistetaan.
A Paina kauko-ohjaimen HDD-BROWSER-
painiketta.
 Kovalevyn sisältövalikko tulee näkyviin.
B Valitse nimike painamalla painikkeita  ja
paina kauko-ohjaimen EDIT-painiketta.
 Kovalevyn muokkausvalikko tulee näkyviin.
HDD
Title name
Genre
Video edit
CLEAR
Edit
C Valitse valikossa { Video edit } (Editointi) ja
paina -painiketta.
 Toisto alkaa automaattisesti.
HDD
[EDIT] = Exit
NO CHAPTER CHAPTER DIVIDE HIDE
PAUSE
00:00
00:01:02
Videopalkki:
Videopalkin toistoilmaisin näyttää kohdan, jota
kulloinkin toistetaan.
D Voit valita valikon alareunassa näkyvät
toiminnot painamalla kauko-ohjaimen vastaavia
värillisiä painikkeita.
 Toimintojen kuvaukset ovat seuraavilla
sivuilla.
{ NO CHAPTER } (EI OSIA)
Punainen painike – Valitse tämä vaihtoehto,
jos haluat poistaa kaikki valitun nimikkeen
osamerkit.
{ CHAPTER } (OSA)
Vihreä painike – Valitse tämä vaihtoehto,
jos haluat siirtyä osan muokkausvalikkoon.
– { MERGE } (Yhdistä): kahden osan
yhdistäminen.
– {
BACK } (Takaisin): paluu edelliseen
näyttöön.
– {
SPLIT } (Jaettu): osamerkin lisääminen.
{ DIVIDE } (JAA)
Keltainen painike – Valitse tämä vaihtoehto,
jos haluat jakaa tallenteen kahdeksi eri
nimikkeeksi.
{ HIDE } (PIILOTA) /
{ STOP HIDE } (PIIL. LOPPU)
Sininen ja vihreä painike – Valitse tämä
vaihtoehto, jos haluat määrittää kohtauksen
piilotetuksi.
{ SHOW } (NÄYTÄ) /
{ STOP SHOW } (LOPETA)
Sininen ja vihreä painike – Valitse tämä
vaihtoehto, jos haluat palauttaa piilotetun
kohtauksen näkyväksi.
E Poistu painamalla EDIT (MUOKKAA) -
painiketta.
VINKKI: Suojattua nimikettä ei voi muokata. Lisätietoja on sivulla 231. Voit palata edelliseen
valikkokohteeseen painamalla BACK-painiketta. Voit poistua valikosta painamalla painiketta EDIT.
Tallenteiden muokkaaminen – kovalevy
dvdr7300h_EU_fin3.indd 243 2005-09-09 6:35:36 PM