User manual

54
Italiano
55
Riproduzione da disco (continua)
SUGGERIMENTO: alcuni dischi non sono riproducibili sul DVD recorder a causa della configurazione, della
modalità di registrazione e del tipo di software utilizzato.
Riproduzione di un CD MP3
I file MP3 (MPEG1 Audio Layer-3) sono file
musicali a elevata compressione. Su un singolo
CD-ROM possono contenere quasi 10 volte i
dati (musica, immagini) di un normale CD.
A Inserire un CD MP3.
Viene visualizzato il menu dei contenuti.
B Premere più volte fino a visualizzare i menu
{ ALBUMS } (ALBUM) e { TRACKS }
(BRANI).
HDD
DELETE
TITLES� 2/2
ABC 28.02.2005 13:01:00
EFG 31.03.2005 40:22:00
INFO� 1-1
COPY PROTECT
13:01:00
M4
28.02.2005
CHILD LOCK
C Utilizzare i tasti  per selezionare
l’album e il brano da riprodurre, quindi
premere PLAY .
D Durante la riproduzione, è possibile premere
/ per selezionare il brano successivo/
precedente.
E Per interrompere la riproduzione, premere
STOP
.
Suggerimenti di aiuto:
Viene riprodotta solo la prima sessione di un CD
multi sessione.
Sul televisore vengono visualizzate informazioni
aggiuntive relative all’album, al brano e all’artista,
se incluse nell’etichetta di identificazione.
Se file immagini JPEG e file MP3 si trovano sullo
stesso disco, è possibile riprodurre solo le immagini
JPEG.
Questo registratore non supporta il formato
audio MP3PRO.
Riproduzione di un file immagine
JPEG (presentazione diapositive)
È possibile visualizzare le immagini JPEG,
contenute nel rullino selezionato,
automaticamente una di seguito all’altra, a
intervalli regolabili.
A Inserire un disco con foto JPEG (CD,
DVD±RW, DVD±R).
Viene visualizzato il menu dei contenuti.
B Premere più volte finché non vengono
visualizzati i menu { PHOTO ROLLS }
(RULLINI FOTO) e { INFO }.
CD/PHOTO/ROLLS
TO ALBUM
PHOTO ROLLS� 1/1
Root
INFO�
01.01.2005 50 Photos
C Premere PLAY per visualizzare la
presentazione oppure OK per visualizzare una
panoramica delle miniature.
È possibile modificare la foto visualizzata
premendo EDIT sul telecomando per
accedere alle impostazioni { Filter } (Filtro) e
{ Colour Adjust } (Reg. colore); in
alternativa, premere il tasto di colore
corrispondente alla funzione per ingrandire,
capovolgere o ruotare la foto.
EDIT PHOTO
Options
Toolbar
Filter
Color Adjust
ZOOM RESET FLIP ROTATE
Non è possibile memorizzare le modifiche
sull’hard disk o su un DVD registrabile.
dvdr7300h_EU_ita2.indd 54 2005-09-09 4:37:51 PM