User manual

59
Italiano
Funzioni di riproduzione aggiuntive (continua)
SUGGERIMENTO: le funzioni descritte potrebbero non essere disponibili su tutti i dischi.
Fare sempre riferimento alle istruzioni fornite con i dischi.
Ripetizione della riproduzione
Le opzioni di ripetizione della riproduzione
variano in base al tipo di disco.
A Durante la riproduzione, premere il tasto
giallo del telecomando per selezionare una
delle opzioni di ripetizione.
 Ripetizione capitolo (solo DVD, DVD±R/
±RW).
 Ripetizione brano/titolo.
 Ripetizione album/sequenza (se applicabile).
 Ripetizione di tutto il disco (solo CD video,
CD audio, DVD±R/±RW).
B Per annullare la ripetizione della riproduzione,
premere più volte il tasto giallo finché la
modalità di ripetizione non viene disattivata
oppure premere STOP

.
Ripetizione di un segmento
specifico (A-B)
È possibile ripetere la riproduzione di un
segmento specifico all’interno di un titolo, di
un capitolo o di un brano. Per effettuare
questa operazione, è necessario indicare
l’inizio e la fine del segmento desiderato.
A Durante la riproduzione, premere il tasto blu
del telecomando.
 In questo modo, viene indicato il punto
iniziale.
B Premere di nuovo il tasto blu per indicare il
punto finale del segmento.
 Sulla barra dei programmi viene
posizionato un indicatore visivo.
 La riproduzione passa direttamente
all’inizio del segmento indicato. Il segmento
viene ripetuto finché non viene annullata la
modalità di ripetizione.
C Per annullare la ripetizione della riproduzione,
premere di nuovo il tasto blu.
Scansione del disco
(solo per dischi CD, VCD, DVD±R/±RW)
Questa funzione consente di eseguire
un’anteprima dei primi 10 secondi di ogni
brano del disco.
A Durante la riproduzione, premere il tasto
rosso del telecomando.
 Il registratore passa al brano seguente
dopo circa 10 secondi di riproduzione.
B Per riavviare la riproduzione normale, premere
di nuovo il tasto rosso.
Suggerimenti di aiuto:
– È possibile attivare l’opzione { SCAN } (SCANS.)
solo se viene visualizzata nella parte inferiore dello
schermo dopo aver premuto SYSTEM sul
telecomando.
Riproduzione casuale
(solo per dischi CD e MP3)
Selezionare la modalità di riproduzione casuale
per consentire al registratore di selezionare e
riprodurre casualmente i brani sul disco.
A Premere il tasto verde del telecomando.
 Viene avviata la riproduzione di tutti i
capitoli contenuti in un titolo in ordine casuale.
B Per annullare la riproduzione casuale, premere
di nuovo il tasto verde.
Suggerimenti di aiuto:
– È possibile attivare l’opzione { SHUFFLE }
(CASUALE) solo se viene visualizzata nella parte
inferiore dello schermo dopo aver premuto
SYSTEM sul telecomando.
DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1
[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY
Options
Toolbar
Subtitle
Audio
Angle
Zoom
Time search
SCAN SHUFFLE REPEAT REPEAT A-B
dvdr7300h_EU_ita2.indd 59 2005-09-09 4:38:08 PM