User manual

88
Italiano
89
Problema (Riproduzione) Soluzione
Risoluzione dei problemi (continua)
Impossibile riprodurre il
disco.
Durante la riproduzione, le
immagini risultano distorte
o in bianco e nero.
Si è verificata
un’interferenza di
immagine o audio con la
ricezione del televisore.
Da un amplificatore hi-fi
collegato proviene un suono
distorto.
Non è possibile riprodurre
il DVD registrato su un
altro lettore.
– Inserire il disco con l’etichetta rivolta verso l’alto.
– La funzione child lock (Blocco bambini) è attiva. Per ulteriori
informazioni, consultare il capitolo “Opzioni del menu di
sistema - Impostazioni di accesso - Child lock (Blocco bambini)”.
– Codice regione errato. Per poter essere riprodotto su questo
registratore, un disco deve essere codificato per TUTTE le
regioni o per la Regione 2.
– Il disco non contiene registrazioni o il tipo del disco è errato.
Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo “Riproduzione
da disco - Dischi riproducibili”.
– Verificare che il disco non sia graffiato o danneggiato. Pulire il
disco o sostituirlo con uno nuovo.
– Inserire un altro disco per verificare che quello originale non sia
difettoso.
– Il disco non corrisponde al sistema standard del televisore a
colori (PAL/NTSC).
– Verificare che il disco non sia sporco ed, eventualmente, pulirlo.
– Alcune parti dell’immagine potrebbero apparire leggermente
distorte. Ciò non costituisce un malfunzionamento del
dispositivo.
– Verificare il segnale dell’antenna o del televisore via cavo.
– Sintonizzare il canale televisivo. Per ulteriori informazioni,
consultare il capitolo “Opzioni del menu di sistema -
Impostazioni dei canali analogici - Sintonizzazione”.
– Non collegare alcun cavo tra il registratore e l’ingresso “Phono”
dell’amplificatore.
– Se si riproduce un CD DTS, utilizzare la presa COAXIAL o
OPTICAL-DIGITAL AUDIO OUTPUT per collegare il
registratore al sistema o all’amplificatore Hi-Fi.
– Se la registrazione è troppo breve, il lettore DVD potrebbe
non rilevarla. Si consiglia di attenersi all’elenco di durata
minima della registrazione riportato di seguito. Modo
registrazione:
{HQ} - 5 minuti, {SP} - 10 minuti, {SPP} - 13 minuti, {LP} - 15
minuti, {EP} - 20 minuti, {SLP} - 30 minuti, {SEP} - 30 minuti.
– Alcuni lettori DVD non sono in grado di riprodurre le
registrazioni eseguite su DVD±RW. È possibile risolvere
questo problema utilizzando una funzione speciale:
1) Premere OPEN/CLOSE sul registratore per aprire il vassoio
del disco.
2) Inserire il disco senza chiudere il cassetto.
3) Tenere premuto il tasto numero {2} del telecomando fino a
chiudere il vassoio. Il disco è stato modificato.
4) Se il problema persiste, ripetere la procedura tenendo
premuto il tasto numero {3} del telecomando.
5) È possibile ripristinare il formato originale del disco tenendo
premuto il tasto numero {1}.
Avvertenza! Dopo aver eseguito la procedura descritta di
seguito, potrebbe non essere possibile riprodurre il disco su
altri lettori DVD. Pertanto, applicare questa funzione con
particolare attenzione.
Le registrazioni non
vengono effettuate secondo
programma. Non è possibile
effettuare nuove
registrazioni.
Dopo aver programmato
una registrazione con il
sistema ShowView, è stato
decodificato (registrato) il
canale TV errato.
Il fotogramma immagine
presenta uno sfarfallio
quando viene inserito un
DVD±R.
Durante la copia di dischi
DVD o videocassette
preregistrate, l’immagine è
sfocata e la luminosità
variabile.
dvdr7300h_EU_ita2.indd 88 2005-09-09 4:39:52 PM