User manual

151
Turkish
Ek Oynatma Özellikleri (devamı)
Kamera açısının değiştirilmesi
Bu seçenek sadece farklı kamera açılarıyla
kaydedilmiş sekanslar içeren DVD’lerde
mümkündür. Bu işlev, görüntüyü farklı
açılardan görmenizi sağlar.
A { Angle (AÇI) } öğesini seçmek için  tuşuna,
seçeneklerine girmek için ise  tuşuna basın.
 Seçim için mevcut olan kamera açıları
ekrana gelir.
B İstediğiniz kamera açısını seçmek için 
tuşlarını kullanın ve sonra onaylamak için 
tuşuna basın.
Yakınlaştırma
Bu seçenek TV ekranındaki resmi büyütmenizi,
ve büyütülmüş resimde gezinmenizi sağlar.
A { Zoom } öğesini seçmek için  tuşuna basın
ve zoom moduna girmek için  tuşuna basın.
 Görüntülenen zoom durum çubuğu zoom
faktörünü gösterir.
Zoom 2
END ZOOM OUT ZOOM IN
B Mavi tuşa basarak yaklaşın ya da Sarı tuşa
basarak uzaklaşın.
C Büyütülmüş resimde gezinmek için  
tuşlarını kullanın.
D Zoom modundan çıkmak için Kırmızı tuşa
basın.
Zamana göre arama
Bu seçenek, geçerli disk üzerinde özel bir
noktaya erişmenizi sağlar.
A { Time Search (ZAMAN ARAMA) } öğesini
seçmek için  tuşuna, zaman sahasına girmek
için ise  tuşuna basın (saat : dakika : saniye).
B Oynatmanın başlaması gereken yerin zamanını
girmek için 0-9 alfanümerik tuş takımını
kullanın ve onaylamak için OK tuşuna basın.
 Oynatma girilmiş olan zamana atlar.
İPUCU: Burada anlatılan kullanım özellikleri, bazı diskler için geçerli olmayabilir.
Her zaman disklerle birlikte verilen yönergelere başvurun.
Ek Oynatma Özellikleri (devamı)
Altyazı dilinin değiştirilmesi
Bu işlem sadece birden fazla altyazı dili
seçeneği içeren DVD’lerde mümkündür;
DVD’yi oynatırken dili değiştirebilirsiniz.
Bu işleve ayrıca uzaktan kumanda üzerindeki
Yeşil tuştan da erişilebilir.
A { Subtitle (ALTYAZI) } öğesini seçmek için 
tuşuna, seçeneklerine girmek için ise  tuşuna
basın.
B İstediğiniz dil seçilene kadar ardarda  tuşuna,
daha sonra onaylamak için  tuşuna basın.
 Diller numara veya kısaltma halinde
görüntülenebilir, örneğin İngilizce için “En”.
Faydalı İpucu:
– Bazı DVD’ler altyazı dilinin değiştirilme işleminin
sadece DVD disk menüsünde gerçekleştirilmesini
desteklemektedirler. Disk menüsüne erişmek için
DISC-MENU düğmesine basın.
Ses dosyası dilinin değiştirilmesi
Bu işlem sadece birden fazla ses dosyası dili
içeren DVD’ler ve birden fazla ses kanalı
içeren VCD’lerde geçerlidir.
Bu işleve ayrıca uzaktan kumanda üzerindeki
Kırmızı tuştan da erişilebilir.
A { Audio (SES) } öğesini seçmek için  tuşuna,
seçeneklerine girmek için ise  tuşuna basın.
B İstediğiniz ses dili seçilene kadar ardarda 
tuşuna, daha sonra onaylamak için  tuşuna
basın.
 Diller numara veya kısaltma halinde
görüntülenebilir, örneğin İngilizce için “En”.
Faydalı İpucu:
– Bazı DVD’ler dil değişiminin sadece DVD disk
menüsünde gerçekleştirilmesini
desteklemektedirler. Disk Menüsüne erişmek için
DISC-MENU düğmesine basın.
dvdr 7300h_EU_tur3.indd 151 2005-09-12 3:55:02 PM