User manual

223
Eλληνικά
Εγγραφή σε σκληρό δίσκο/εγγράψιμο DVD
Εγγραφή από βιντεοκάμερα DV
Όταν συνδέετε μια βιντεοκάμερα DV στην
υποδοχή DV IN της συσκευής εγγραφής,
μπορείτε να χειρίζεστε τόσο τη
βιντεοκάμερα όσο και τη συσκευή εγγραφής
χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο της
συσκευής εγγραφής. Επιπλέον, η
λειτουργία έξυπνης δημιουργίας κεφαλαίων
διασφαλίζει τη δημιουργία δεικτών
κεφαλαίων με κάθε διακοπή στις εικόνες.
Προτού ξεκινήσετε...
Σημειώστε τα περιεχόμενα στο χώρο
προσωρινής αποθήκευσης του σκληρού
δίσκου (προσωρινή μνήμη εγγραφών με
μετατόπιση χρόνου) για τα οποία επιθυμείτε
την εγγραφή στον σκληρό δίσκο (βλ. σελίδα
213). Διαφορετικά, όλο το περιεχόμενο θα
διαγραφεί όταν ξεκινήσετε την εγγραφή με
βιντεοκάμερα.
A
Συνδέστε την ψηφιακή βιντεοκάμερα ή τη
βιντεοκάμερα Digital 8 στην υποδοχή DV IN
της συσκευής εγγραφής (βλ. σελίδα 202).
B
Ανοίξτε την τηλεόραση στον σωστό αριθμό
προγράμματος για τη συσκευή εγγραφής
(π.χ. ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’).
C
Πατήστε το CAM στο τηλεχειριστήριο.
 Εμφανίζεται προειδοποιητικό μήνυμα.
Hard Disk
Recordable DVD
Cancel
Switching to camera mode will clear the
Time Shift Buffer.
Select a media type to record.
D
Για να συνεχίσετε, επιλέξτε την εγγραφή σε
{ Hard Disk } (Σκληρός δίσκος) ή
{ Recordable DVD } (Εγγράψιμο DVD) στο
μενού, και πατήστε OK για επιβεβαίωση.
 Όλα τα περιεχόμενα του χώρου
προσωρινής αποθήκευσης του σκληρού
δίσκου θα διαγραφούν. Τα μόνα
περιεχόμενα που θα αποθηκευτούν στον
σκληρό δίσκο είναι αυτά που έχουν
επισημανθεί.

Διαφορετικά, επιλέξτε { Cancel } (Άκυρο)
στο μενού και πατήστε OK για να ματαιωθεί
η ενέργεια.
E Ενεργοποιήστε τη βιντεοκάμερα DV και
ξεκινήστε την αναπαραγωγή.
+RW
DV CONTROL
CAM 2
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Ορίστε την κατάλληλη λειτουργία εγγραφής. Καθορίζει τον πραγματικό εγγράψιμο χρόνο στον
σκληρό δίσκο ή σε εγγράψιμο DVD (βλ. σελίδα
215).
dvdr7300H_EU_Grk3.indd 223 2005-09-09 8:11:08 PM