User manual

226
Eλληνικά
227
Εγγραφή από εξωτερική
συσκευή (συσκευή
αναπαραγωγής VCR/DVD)
Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγγραφή
από εξωτερική συσκευή, η οποία είναι
συνδεδεμένη στην υποδοχή εισόδου της
συσκευής εγγραφής. Δεν είναι δυνατή η
αντιγραφή υλικού με προστασία αντιγραφής
σε αυτή τη συσκευή εγγραφής.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή του
περιεχομένου του δίσκου από τη
συγκεκριμένη συσκευή εγγραφής στη
μονάδα HDD.
TUNER
A
Συνδέστε την εξωτερική συσκευή στη
συσκευή εγγραφής (βλ. σελίδα 200).
B
Ανοίξτε την τηλεόραση στον σωστό αριθμό
προγράμματος για τη συσκευή εγγραφής
(π.χ. ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’).
C
Ενεργοποιήστε τη συσκευή εγγραφής και
πατήστε το CAM στο τηλεχειριστήριο.
 Εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό
μήνυμα.
D
Για να συνεχίσετε, επιλέξτε εγγραφή σε
{ Hard Disk } (Σκληρός δίσκος) ή
{ Recordable DVD } (Εγγράψιμο DVD) στο
μενού και πατήστε OK για επιβεβαίωση.
 Όλα τα περιεχόμενα του χώρου
προσωρινής αποθήκευσης του σκληρού
δίσκου θα διαγραφούν εκτός από τις
εγγραφές που φέρουν ‘σήμανση’
recordings.

Διαφορετικά, επιλέξτε { Cancel } (Άκυρο)
στο μενού και πατήστε OK για να ματαιωθεί
η ενέργεια.
E
Πατήστε επανειλημμένα το
CHANNEL + - για να επιλέξετε το
σωστό κανάλι εισόδου που αντιστοιχεί στη
συνδεδεμένη υποδοχή της συσκευής.
 { CAM 1 } : υποδοχή S-VIDEO ή VIDEO
στο μπροστινό μέρος.
 { EXT 1 } : υποδοχή scart EXT1 TO
TV-I/O στο πίσω μέρος.
 { EXT 2 } : υποδοχή scart EXT2 AUX-I/O
στο πίσω μέρος.
F
Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στη
συνδεδεμένη συσκευή.
G
Πατήστε το REC

για να ξεκινήσει.

Για να διακόψετε προσωρινά την εγγραφή,
πατήστε το PAUSE
Å
. Για να συνεχίσετε
την εγγραφή, πατήστε το PAUSE
Å
ξανά.
 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία για να αποφύγετε την εγγραφή
ανεπιθύμητου περιεχομένου.
 Κάθε φορά που γίνεται επανεκκίνηση
της εγγραφής, δημιουργείται ένας νέος
δείκτης κεφαλαίου.
H
Για να διακόψετε την εγγραφή πριν από την
προγραμματισμένη λήξη της, πατήστε το
STOP

.
I Για να τερματίσετε τη διαδικασία εγγραφής,
πατήστε TUNER.
Χρήσιμη σημείωση:
– Εάν εμφανιστεί η ένδειξη ‘X’ στο κάτω
μέρος της οθόνης της τηλεόρασης, αυτό
σημαίνει πως δεν γίνεται λήψη σήματος
βίντεο από το τρέχον κανάλι εισόδου.
Εγγραφή σε σκληρό δίσκο/εγγράψιμο DVD (συνέχεια)
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Ορίστε την κατάλληλη λειτουργία εγγραφής. Καθορίζει τον πραγματικό εγγράψιμο χρόνο στον
σκληρό δίσκο ή σε εγγράψιμο DVD (βλ. σελίδα
215).
dvdr7300H_EU_Grk3.indd 226 2005-09-09 8:11:12 PM