User manual

Français
63
Fonctions spéciales DVD
Lecture d’un titre
A Appuyez sur DISC MENU.
 Le menu des titres du disque apparaît à
l'écran du téléviseur.
B Sélectionnez une option de lecture à l’aide des
touches S T W X ou du pavé numérique (0-9).
C Appuyez sur OK pour con rmer.
Modi cation de la langue audio
Pour les DVD:
 Appuyez plusieurs fois sur AUDIO pour
sélectionner les différentes langues audio.
Pour les VCD :
 Appuyez plusieurs fois sur AUDIO pour
sélectionner les canaux audio disponibles sur
le disque [MONO LEFT (MONO GAUCHE),
MONO RIGHT (MONO DROITE) MIX-
MONO ou STEREO].
Sous-titres
 Appuyez plusieurs fois sur la touche
SUBTITLE pour sélectionner les différentes
langues de sous-titrage.
Fonctions spéciales VCD et SVCD
Contrôle de lecture (PBC)
Pour les VCD dotés de la fonction PBC
(contrôle de lecture - version 2.0
uniquement)
 Appuyez sur DISC MENU pour basculer
entre PBC ON (PBC en marche) et PBC OFF
(PBC arrêté).
 Lorsque vous sélectionnez PBC ON (PBC
en marche), le menu du disque (si
disponible) s'af che à l'écran du téléviseur.
 Appuyez sur la touche PREV í / NEXT
ë pour passer à l’option page précédente/
suivant ou utilisez les touches
alphanumériques (0-9) pour
sélectionner une option de lecture.
 En cours de lecture, appuyez sur RETURN/
TITLE pour revenir à l’écran du menu (en
mode PBC uniquement).
Si vous souhaitez ignorer l’index et
lancer directement la lecture à partir du
début :
 Appuyez sur la touche DISC MENU de la
télécommande pour désactiver la fonction
PBC.
Fonctions de lecture (suite)
CONSEILS: les fonctions décrites dans cette section peuvent ne pas être accessibles pour certains disques.
Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques.
42-77_dvp1013_fre.indd 6342-77_dvp1013_fre.indd 63 2007-03-19 10:40:41 AM2007-03-19 10:40:41 AM