User manual
Français
Connexions (suite) 13
Lecteur DVD/Magnétoscope à un téléviseur et à une chaîne stéréophonique
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO
OUT
DVD
L
R
L
R
L
R
S-VIDEO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
C
B
/
P
B
AUDIO OUT
DVD/VCR
VCR
ANT
-
IN
ANT-OUT
VIDEO OUT
AUDIO IN
VIDEO IN
C
R
/
P
R
VIDEO IN
AUDIO (LEFT) IN
AUDIO (RIGHT) IN
1
Connectez le signal d’antenne ou du service du câble à la prise ANT-IN (entrée
d’antenne) de votre lecteur DVD/magnétoscope.
2
Connectez les câbles audio rouge et blanc fournis aux prises rouge et blanche DVD/VCR
AUDIO OUT du lecteur DVD/magnétoscope et aux prises rouge et blanche AUDIO IN
de la chaîne stéréophonique. Faites correspondre les couleurs des câbles aux couleurs des
prises.
3
Connectez le câble vidéo jaune (fourni) à la prise DVD/VCR VIDEO OUT sur le lecteur
DVD/magnétoscope et à la prise VIDEO IN du téléviseur.
Pour utiliser plutôt le câble vidéo composant ou le câble S-Vidéo pour le lecteur DVD, voir les page
12.Vous devrez quand même utiliser le câble vidéo jaune ou le câble coaxial RF pour les fonctions du
magnétoscope.
4
Branchez les cordons d’alimentation du lecteur DVD/magnétoscope, du téléviseur et de
la chaîne stéréophonique dans une prise de courant.Allumez le téléviseur et réglez-le
au canal Video In. Ou, passez au canal de télévision le plus bas (02 ou 03) puis continuez à changer
les canaux vers le bas jusqu’à ce que la lecture en provenance du magnétoscope ou du lecteur DVD
soit affichée à l’écran du téléviseur.
Pour vous aider à trouver le canal d’entrée vidéo approprié au téléviseur, mettez le lecteur
DVD/magnétoscope sous tension.Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur DVD/magnétoscope en mode
DVD. Sans aucun disque dans le lecteur, un logo DVD vidéo de grande taille est affiché à l’écran de
télévision lorsque le téléviseur est syntonisé au canal d’entrée vidéo approprié.
Mettez la chaîne stéréophonique sous tension et réglez-la sur le mode Auxiliaire ou Source
approprié. Pour plus de détails, consultez le manuel d’utilisation de votre chaîne stéréophonique.
5
Vous êtes prêt à allumer votre lecteur DVD/magnétoscope. Passez à la page 16 avant
d’allumer le lecteur DVD/magnétoscope.
3
2
Signal d’antenne ou du
service du câble
1
H982NUD_FR1 3/2/06 7:21 PM Page 13