User manual

Français
Ce qui suit peut être affiché pour indiquer une lecture répétitive.
T:La répétition de lecture s’applique à la piste en cours.
G:La répétition de lecture s’applique au dossier (groupe) en
cours.
A:La répétition de lecture s’applique à toutes les pistes.
● Les fonctions de lecture programmée et de lecture aléatoire
ne sont disponibles que lorsque la lecture simultanée. est hors
fonction (HF).
● La lecture dossier n’est disponible que lorsque la lecture
simultanée. est en fonction.
3
Appuyez de nouveau sur DISPLAY pour supprimer
l’affichage.
uniquement en Lecture PROGRAMMÉE
uniquement en Lecture ALÉATOIRE
Écrans d’affichage (suite) 49
ou
ALÉATOIRE
ou
LECTURE DOSSIER
PROGRAMME
uniquement en Lecture de dossier
•Pour les fichiers MP3
enregistrés en débit binaire
variable (VBR), le temps
écoulé affiché à l’écran peut
différer du temps réellement
écoulé.
Astuce
STANDBY-ON
PLAY
DVDVCR VCR/TV
OK
MENU MENU
DISC/VCR
RETURN TITLE
A-B
CLEAR/RESET SLOW
SUBTITLE ZOOM ANGLE
REPEAT REPEAT AUDIO
SEARCH MODE DISPLAY
SKIP / CH
SYSTEM
PAUSESTOP
MARKER RECORDTIMER SET
SPEED
1 2 3
7
6
5
4
8
9
0
+10
2-3
1
Écrans d’affichages pour les fichiers MP3/Windows Media
TM
Audio/JPEG
Accédez aux informations relatives aux pistes MP3 et JPEG pendant la
lecture.
1
Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur
DVD/magnétoscope en mode DVD.
Le voyant DVD s’allume sur le devant de l’appareil.
2
Appuyez sur DISPLAY jusqu’à ce que les informations
relatives au fichier ou à la piste en cours apparaissent.
TR 2/25 0:01:15
Temps de lecture écoulé
de la piste en cours
(pour MP3 seulement)
TR (piste) :
numéro de piste en
cours/nombre total de
pistes
T
Paramètre de répétition en cours
Exemple : Lecture des fichiers MP3
nom de titre
nom d'artiste
nom de fichier JPEG
nom de fichier MP3
nom de piste
Pendant la lecture de JPEG
Pendant la lecture de MP3
Pendant la lecture de Windows Media
TM
Audio
ou
H982NUD_FR2 3/2/06 7:10 PM Page 49