User manual
Français
50 Niveau des noirs,Virtual Surround
Niveau des noirs
Effectuez le réglage du niveau des noirs pour éclaircir l’image du DVD ou du CD
vidéo.
1
Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur DVD/magnétoscope en
mode DVD. Le voyant DVD s’allume sur le devant de l’appareil.
2
Pendant la lecture d’un DVD ou d’un CD vidéo, appuyez sur la
touche MODE de façon à faire apparaître l’icône du niveau des noirs
dans le coin supérieur gauche de l’écran du téléviseur.
3
Appuyez dans un délai de 10 secondes sur
s
,
B
ou OK de
façon répétée pour sélectionner EF ou HF. EF permet d’éclaircir
les parties sombres de l’image. HF affiche l’image originale telle qu’elle a
été enregistrée.
Virtual Surround
Vous pouvez profiter d’un son stéréo amélioré lors de la lecture de DVD, CD
vidéo, CD audio ou fichiers MP3/Windows Media
TM
Audio enregistrés en Dolby
Digital ou en modulation de code d’impulsion (PCM).Vérifiez sur le boîtier du
CD si cette fonction est disponible.
1
Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur DVD/magnétoscope
en mode DVD. Le voyant DVD s’allume sur le devant de l’appareil.
2
Lors de la lecture du disque, appuyez plusieurs fois sur MODE
jusqu’à ce que l’icône Virtual Surround s’affiche dans le coin supérieur
gauche de l’écran du téléviseur.
3
Pendant que l’icône Virtual Surround est affichée, appuyez sur
s
,
B
ou OK pour sélectionner 1,2 ou HF. La valeur par défaut
est HF. L’icône disparaît au bout d’environ 10 secondes.
• Le niveau des noirs n’est pas
accessible pour un DVD PAL.
•L’option Virtual Surround n’est
disponible que lorsque le lecteur
est raccordé à une chaîne stéréo
ou un téléviseur par les prises
rouge et blanche AUDIO OUT
du lecteur.
• Le réglage Virtual Surround n’est
possible pour les CD vidéo et
CD audio que si SON STEREO
est réglé sur Stéréo. Plus de
détails en page 43.
• Les réglages Virtual Surround et
de niveau des noirs sont
sauvegardés, même lorsque le
lecteur est mis hors tension.
• Les réglage du niveau du noir et du
Virtual Surround ne peuvent pas être
utilisés pendant la lecture rapide x1,3
et x0,8 avec voix (consultez la page
36).
Astuces
3-4
1
2,5
STANDBY-ON
PLAY
DVDVCR VCR/TV
OK
MENU MENU
DISC/VCR
RETURN TITLE
A-B
CLEAR/RESET SLOW
SUBTITLE ZOOM
ANGLE
REPEAT REPEAT
AUDIO
SEARCH MODE
DISPLAY
SKIP / CH
SYSTEM
PAUSESTOP
MARKER RECORDTIMER SET
SPEED
1 2 3
7
6
5
4
8
9
0
+10
EF
HF
Initialisation
Utilisez INITIALISER pour redonner à tous les paramètres du menu SETUP du
lecteur DVD (à l’exception du contrôle parental PARENT) leurs valeurs par défaut.
1
Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur DVD/magnétoscope en
mode DVD. Le voyant DVD s’allume sur le devant de l’appareil.
2
La lecture étant interrompue, appuyez sur SYSTEM/MENU.
L’écran de configuration rapide est affiché.
CONF. RAP.
MENU DU LECTEUR
ENGLISH
ASPECT TV
4:3 LETTER BOX
PROGRESSIF
HF
DOLBY DIGITAL
TRAIN BINAIRE
OK
3
Appuyez sur la touche
ss
ou
BB
pour sélectionner INIT.
(INITIALISER) en haut du menu, puis appuyez sur la touche OK.
4
Appuyez sur la touche K ou L pour sélectionner OUI. Puis appuyez
deux fois sur la touche OK. Pour annuler la procédure, sélectionnez NON.
5
Appuyez sur la touche SYSTEM/MENU pour supprimer le menu.
INITIALISER
Initialiser?
NON
OUI
OK
H982NUD_FR2 3/2/06 7:10 PM Page 50