User manual

Français
58 Autres
Vous pouvez configurer l'icône d'angle, l'extinction
automatique, la lecture simultanée et le mode diaporama.
1
Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur
DVD/magnétoscope en mode DVD. Le voyant DVD
s’allume sur le devant de l’appareil.
2
La lecture étant interrompue, appuyez sur
SYSTEM/MENU.
L’écran de configuration rapide est affiché.
4
Appuyez sur s ou B pour sélectionner
(AUTRES), puis appuyez sur OK.
CONF. RAP.
MENU DU LECTEUR ENGLISH
ASPECT TV 4:3 LETTER BOX
PROGRESSIF HF
DOLBY DIGITAL TRAIN BINAIRE
OK
3
Appuyez sur
ss
ou
BB
pour sélectionner
CUSTOM dans le haut du menu puis appuyez
sur OK.
SON ORIGINAL
SOUS-TITRE HF
MENU DU DISQUE ANGLAIS
MENU DU LECTEUR ANGLAIS
LANGUE
5
Appuyez sur
KK
ou
LL
pour sélectionner un
élément puis appuyez sur OK.
● Si vous avez sélectionné ICÔNE DE L’ANGLE,
appuyez plusieurs fois sur OK pour sélectionner
EF ou HF. La valeur par défaut est EF. Choisissez EF
pour afficher l’icône d’angle lorsque des angles de
caméra multiples sont disponibles pendant la lecture du
DVD. Plus de détails en page 42. Choisissez HF pour
désactiver l’icône d’angle.
AUTRES
ICÔNE DE L'ANGLE EF
ARRÊT AUTO. EF
LECTURE SIMULT. HF
PANORAMA 5sec
OK
AUTRES
OK
ICÔNE DE L'ANGLE EF
ARRÊT AUTO. EF
LECTURE SIMULT. HF
PANORAMA 5sec
ICÔNE DE L’ANGLE
3-5
1
2
STANDBY-ON
PLAY
DVD
VCR VCR/TV
OK
MENU MENU
DISC/VCR
RETURN TITLE
A-B
CLEAR/RESET SLOW
SUBTITLE ZOOM ANGLE
REPEAT REPEAT AUDIO
SEARCH MODE DISPLAY
SKIP / CH
SYSTEM
PAUSESTOP
MARKER RECORDTIMER SET
SPEED
1 2 3
7
6
5
4
8
9
0
+10
H982NUD_FR2 3/2/06 7:11 PM Page 58