DVP3310
Ñúäúðæàíèå 1 4 Èíôîðìàöèÿ îòíîñíî áåçîïàñíîñòòà 4 Áåëåæêè çà òúðãîâñêèòå ìàðêè 5 Ôóíêöèè íà ïðîäóêòà Ïðåãëåä íà ïðîäóêòà 4 5 28 Âàæíî 2 Âàøèÿò DVD ïëåúð 3 10 Ðå÷íèê 6 6 7 Ñâúðçâàíå 9 Ñâúðçâàíå íà âèäåî êàáåëèòå 9 Ñâúðçâàíå íà àóäèî êàáåëèòå 10 Ïðåõâúðëÿíå íà çâóêúò êúì äðóãè óñòðîéñòâà 10 Ñâúðçâàíå êúì êîíòàêòà 11 Íà÷àëî 12 12 13 13 14 Âúçïðîèçâåæäàíå 15 15 16 18 19 Ïîäãîòîâêà íà äèñòàíöèîííîòî Îòêðèâàíå íà ïðàâèëíèÿ êàíàë çà ãëåäàíå Èçáîð íà åçèê íà ìåíþòî Âêëþ÷âàíå íà íåïðåêúñíàòî òúðñåíå
1 Âàæíî Èíôîðìàöèÿ îòíîñíî áåçîïàñíîñòòà è âàæíè áåëåæêè Òîçè ïðîäóêò å íàïúëíî ñúâåìñòèì ñ èçèñêâàíèÿòà çà ðàäèî èçëú÷âàíèÿòà â Åâðîïåéñêèÿ ñúþç. Òîé å ñúîáðàçåí ñúñ ñëåäíèòå äèðåêòèâè è íàïúòñòâèÿ: 2006/95/EC, 2004/108/EU. Âíèìàíèå! • Ðèñê îò ïðåãðÿâàíå! Íèêîãà íå ïîñòàâÿéòå DVD • • • • • • ïëåúðà â çàòâîðåíî ïðîñòðàíñòâî. Âèíàãè îñòàâÿéòå ñâîáîäíî ìÿñòî ïî 4 èí÷à îêîëî DVD ïëåúðà çà âåíòèëàöèÿòà. Óâåðåòå ñå, ÷å âåíòèëàöèîíèòå îòâîðè íå ñà ïîêðèòè îò ïåðäåòà èëè äðóãè ïðåäìåòè.
Íå èçõâúðëÿéòå âàøèÿ ïðîäóêò ñ îñòàíàëèòå ñè äîìàêèíñêè îòïàäúöè. Ìîëÿ èíôîðìèðàéòå ñå îòíîñíî ìåñòíàòà ñèñòåìà çà ðàçäåëíî ñúáèðàíå íà åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè îòïàäúöè. Ïðàâèëíîòî èçõâúðëÿíå íà âàøèÿ ñòàð ïðîäóêò ùå ïîìîãíå çà ïðåäîòâðàòÿâàíåòî íà åâåíòóàëíè îòðèöàòåëíè ïîñëåäñòâèÿ çà îêîëíàòà ñðåäà è ÷îâåøêîòî çäðàâå. Âàøèÿò ïðîäóêò ñúäúðæà áàòåðèè ïîêðèòè îò Åâðîïåéñêà äèðåêòèâà 2006/66/EC, êîèòî íå ìîãàò äà ñå èçõâúðëÿò ñ îñòàíàëèòå äîìàêèíñêè îòïàäúöè.
2 Âàøèÿ DVD ïëåúð Ïîçäðàâëåíèÿ çà ïîêóïêàòà âè è äîáðå äîøëè ïðè Philips! Çà äà ïîëó÷èòå ïúëíà ïîääðúæêà îò Philips, ìîëÿ ðåãèñòðèðàéòå ïðîäóêòà ñè íà www.philips.com/welcome. Òîçè DVD ïëåúð êàðà çâóêà è êàðòèíàòà äà îæèâåÿò. Ìîæå äà âúçïðîèçâåäå íà ïðàêòèêà âñÿêàêâè äèñêîâè ôîðìàòè, âêëþ÷èòåëíî öèôðîâè ñíèìêè áåç äà ñå íàìàëÿâà êà÷åñòâîòî íà êàðòèíàòà. Ôóíêöèè íà ïðîäóêòà Ïàñâàíå íà åêðàíà Ãëåäàéòå ôèëìà íà öåëèÿ åêðàí íà âñåêè òåëåâèçîð ñ òîçè DVD ïëåúð.
Ïðåãëåä íà ïðîäóêòà Ãëàâíî óñòðîéñòâî Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå 1 2 3 18 4 17 5 1 2 3 4 5 16 6 7 15 14 1 1 (Standby-on) • çà âêëþ÷âàíå íà DVD ïëåúðà èëè çà èçêëþ÷âàíå â ñòåíäáàé ðåæèì. 8 9 13 10 12 2 Îòäåëåíèå çà äèñêîâå 11 3 Äèñïëåé 4 Z (Open/Close) • îòâàðÿ/çàòâàðÿ îòäåëåíèåòî çà äèñêîâå. 5 u (Play/Pause) • ïóñêà/ñïèðà â ïàóçà èëè ïðîäúëæàâà âúçïðîèçâåæäàíåòî 1 1 (Standby-On) • çà âêëþ÷âàíå íà DVD ïëåúðà èëè çà èçêëþ÷âàíå â ñòåíäáàé ðåæèì.
V b B Áóòîíè ñúñ ñòðåëêè V 4 qd AUDIO/CREATE MP3 • çà èçáîð íà ïîñîêà íà äâèæåíèå â ìåíþòî. • çà èçáîð íà àóäèî åçèê èëè êàíàë. • çà áúðçî òúðñåíå íàïðåä èëè íàçàä. Íàòèñíåòå íåêîëêîêðàòíî, çà äà ïðîìåíèòå ñêîðîñòà íà òúðñåíå. qf x (Stop) • ñïèðà âúçïðîèçâåæäàíåòî îò äèñêà. • çà áàâíî òúðñåíå íàïðåä èëè íàçàä. Íàòèñíåòå íåêîëêîêðàòíî, çà äà ïðîìåíèòå ñêîðîñòà íà òúðñåíå. 5 qg u (Ïóñêàíå/Ïàóçà) • ñòàðòèðà/ñïèðà â ïàóçà è ïðîäúëæàâà âúçïðîèçâåæäàíåòî îò äèñêà.
Âúçìîæíîñò 2: Ñâúðçâàíå êúì ñêàðò ãíåçäîòî. Ñâúðçâàíå íà àóäèî êàáåëèòå Ñâúðæåòå çâóêà îò òîçè DVD ïëåúð êúì òåëåâèçîðà, çà äà ÷óâàòå çâóêà ïðåç òåëåâèçîðà. AUDIO IN 1 Ñâúðæåòå ñêàðò êàáåë (íå å îñèãóðåí) êúì ãíåçäîòî TV OUT íà DVD ïëåúðà è êúì ãíåçäîòî SCART íà òåëåâèçîðà. 1 Ñúâåò Ñâúðæåòå àóäèî êàáåëèòå (íå ñà îñèãóðåíè) êúì ãíåçäàòà AUDIO OUT L/R íà DVD ïëåúðà è êúì àóäèî âõîäíèòå ãíåçäà íà òåëåâèçîðà. • Òîçè òèï ñâðúçêà îñèãóðÿâà ñòàíäàðòíî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà.
Ñâúðçâàíå êúì êîíòàêòà Ñúâåò • Ìîæåòå äà îïòèìèçèðàòå çâóêà (ïîãëåäíåòå ‘Íàãëàñÿíå íà íàñòðîéêèòå’ - [ Íàñòðîéêè íà çâóêà ] > [ Öèôðîâ çâóê] ). Âíèìàíèå • Èìà ðèñê îò ïîâðåäà íà ïðîäóêòà! Óâåðåòå ñå, Ñâúðçâàíå êúì àíàëîãîâà ñòåðåî ñèñòåìà AUDIO IN 1 ÷å çàõðàíâàíåòî ñúîòâåòñòâà íà âîëòàæà îòïå÷àòàí îòçàä èëè îòäîëó íà DVD ïëåúðà. 1 Ñâúðæåòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë êúì êîíòàêòà. DVD ïëåúðà å ãîòîâ äà áúäå ïîäãîòâåí çà óïîòðåáà.
4 Íà÷àëî Óïðàâëåíèå â ìåíþòî 1 Íàñî÷åòå äèñòàíöèîííîòî äèðåêòíî êúì ñåíçîðà íà DVD ïëåúðà è èçáåðåòå æåëàíàòà ôóíêöèÿ. Ïîäãîòâÿíå íà äèñòàíöèîííîòî 2 3 Íàòèñíåòå, çà äà îòâîðèòå êàïà÷åòî íà îòäåëåíèåòî çà áàòåðèèòå. Ïîñòàâåòå äâå áàòåðèè òèï R03 èëè ÀÀÀ. Ïîëÿðèòåòà òðÿáæà äà ñúâïàäà ñ îçíà÷åíèåòî îòâúòðå. Çàòâîðåòå îòäåëåíèåòî çà áàòåðèèòå. Âíèìàíèå • Ìàõíåòå áàòåðèèòå àêî ñà èçòîùåíè èëè àêî íÿìà äà èçïîëçâàòå äèñòàíöèîíîòî äúëãî âðåìå.
1 2 Íàòèíåòå áóòîíà 1, çà äà âêëþ÷èòå DVD ïëåúðà. Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà è ãî ïðåâêëþ÷åòå íà ïðàâèëíèÿ êàíàë çà ïðèåìàíå íà âèäåî ñèãíàë. • Ìîæåòå äà ïðåìèíåòå íà íàé-íèñêèÿ êàíàë, ñëåä òîâà äà íàòèñíåòå áóòîíà çà ïóñêàíå íà ïðåäèøíèÿ êàíàë íà äèñòàíöèîííîòî äîêàòî íå âèäèòå êàíàë çà ïðèåìàíå íà âèäåî ñèãíàë. • Ìîæåòå äà íàòèñíåòå áóòîíà íåêîëêîêðàòíî íà äèñòàíöèîííîòî.
Video Setup TV System Interlaced TV Display Picture Setting RGB P-Scan Component Video [ P - Scan ] [Yes] 6 14
Íàòèñíåòå DISC MENU, çà äà âêëþòå èëè èçêëþ÷èòå PBC ðåæèìà.
6 21
[ PCM ] Äàóíìèêñ äî PCM ôîðìàò (2 êàíàëà). [Down Sampling] (Íèçõîäÿùî çà âçåìàíå íà ïðîáè) Èçáèðà ïðîäóêöèÿòà ÷åñòîòà íà äèñêðåòèçàöèÿ çà ïî-äîáðî êà÷åñòâî íà çâóêà. • [On] - çà äèñêîâå, çàïèñàíè íà âçåìàíå íà ïðîáè ñòàâêà îò 48 KHz. • [Off] - çà äèñêîâå, çàïèñàíè íà âçåìàíå íà ïðîáè îò 96 KHz. Ïîòâúðäåòå íàñòðîéêàòà ÷ðåç íàòèñêàíå íà b, çà äà èçáåðåòå [Äà], ñëåä êîåòî íàòèñíåòå ÎÊ. Îòíàñÿ ñå ñàìî çà Dolby Digital êîäèðàíè DVD.
• [P-Scan] - Êîìïîíåíò âèäåî (Y Pb Pr) âðúçêà ñ ïðîãðåñèâíî ñêàíèðàù ðåæèì. Ïîòâúðäåòå íàñòðîéêèòå ñ íàñòèñêàíå íà b, çà äà èçáåðåòå [Äà], ñëåä êîåòî íàòèñíåòå ÎÊ. Çà ïî-ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ âèæ ãëàâà "Ïúðâè ñòúïêè".
4 24
7 25
8 Ðúêîâîäñòâî çà ïîòðåáèòåëÿ CD (èçïîëçâà çà Mac & PC) 26
9 27
11 Ðå÷íèê A Ñúîòíîøåíèå íà åêðàíà Òîâà îçíà÷àâà ñúîòíîøåíèåòî íà äúëæèíàòà è âèñî÷èíàòà íà åêðàíà íà òåëåâèçîðà. Ñúîòíîøåíèåòî íà ñòàíäàðòíèÿ òåëåâèçîð å 4:3, äîêàòî ñúîòíîøåíèåòî íà HD èëè øèðîêîåêðàíèòå òåëåâèçîðè å 16:9. Ôîðìàòà 'ïîùåíñêè ïëèê' âè ïîçâîëÿâà äà ñå íàñëàäèòå íà êàðòèíà ñ ïî-øèðîêà ïðåñïåêòèâà íà ñòàíäàðòåí 4:3 åêðàí. J JPEG ×åñòî ñðåùàí ôîðìàò çà öèôðîâè ñòàòè÷íè èçîáðàæåíèÿ.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
