Register your product and get support at DVP3800 IT Manuale utente
IT Fare riferimento alle informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare il prodotto. Trademark notice ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) movies.
riproduzione Register your product and get support at www.philips.
2 TV OUT SCART TV OUT VIDEO OUT + AUDIO OUT L 4 R VID DEO OUT OU UT VIDEO L R VIDEO
3 4 5 1 2 SOURCE TV 5
2 1 DVD VCD CD 3 4 6 Disc Setup
Sommario Collegamento e riproduzione .............................................................................................................. 3 Comandi e riproduzione ........................................................................................................................ 8 Presentazione di foto e musica ...........................................................................................................10 Opzioni ...................................................................
Comandi e riproduzione Nota • Quando viene visualizzato il simbolo “X”, significa che questa operazione non è disponibile momentaneamente o per i supporti correnti.
Supporto Funzione Pulsanti/azioni Passaggio a un titolo o un capitolo 1) Premere GOTO. 2) Premere / per inserire il numero del titolo/capitolo. 3) Premere OK per confermare. Passaggio al brano desiderato 1) Disattivare la funzione PBC. 2) Premere GOTO. 3) Premere / per inserire il numero del brano. 4) Premere OK per confermare. Ricerca all’indietro/avanzamento Premere / ripetutamente per veloce selezionare una velocità. Ricerca lenta in avanti Premere velocità.
Presentazione di foto e musica MP3 WMA Picture 000001 000002 000001 1 Premere / per selezionare , quindi premere OK. » Vengono elencati tutti i file e le cartelle supportati. 2 Premere / per selezionare un file musicale, quindi premere OK per avviare la riproduzione. • Se il file musicale viene salvato in una cartella o in una sottocartella, accedere prima alla relativa directory. 3 Premere / per selezionare un file immagine, quindi premere OK per avviare la presentazione.
Opzioni Durante la riproduzione, premere Impostazione di una voce Funzione [Info] Visualizzazione delle informazioni di riproduzione. [PBC] Attivazione o disattivazione della funzione PBC. [Formato] Selezione di un rapporto di visualizzazione dell’immagine sul TV. [VOLUME] Regolazione del livello del volume. [Angol] Selezione di un angolo di ripresa disponibile. [Colore] Selezione della modalità Fun (immagini a colori) o della modalità Simple (immagini in bianco e nero).
Impostazioni 1 2 Disc Generale Video 3 Audio Setup Blocca Disco Lingua OSD Spegnim. auto Standby auto Codice DivX(R) VOD Sblocca Italiano Disattivo Attivo Registrazione Preferenze • • • Premere / per selezionare un’opzione del menu o di impostazione. Premere OK per accedere il menu di livello più basso o per confermare l’opzione di impostazione selezionata. Toccare BACK per tornare al menu di livello superiore.
Impostazioni generali Generale Video Audio Blocca Disco Lingua OSD Spegnim. auto Standby auto Codice DivX(R) VOD Sblocca Italiano Disattivo Attivo Registrazione Preferenze [Blocca Disco] - Limitazione della riproduzione di un disco (è possibile bloccare un massimo di 20 dischi). • [Blocca] - Blocco del disco corrente. Per riprodurre o sbloccare questo disco, è necessario inserire la password. • [Sblocca] - Consente di riprodurre tutti i dischi.
Impostazioni Impostazioni video Generale Video Sistema TV Formato impost Colore RGB PAL 4:3 Pan Scan Standard Disattivo Audio Preferenze [Sistema TV] - Selezione di un sistema TV corrispondente al proprio TV. Per impostazione predefinita, questa impostazione corrisponde ai TV più comuni del relativo paese. [Formato] - Selezione di un rapporto di visualizzazione corrispondente allo schermo del TV.
• [Uscita LPCM] - Consente di selezionare la velocità di campionamento in uscita LPCM (Linear Pulse Code Modulation). Nota • L’impostazione[Uscita LPCM] è modificabile solo se [Uscita Digit] è impostato come [Solo PCM]. • Maggiore è la frequenza, migliore è la qualità del suono. [VOLUME] - Impostazione del livello del volume predefinito. [Modalita Suono] - Selezione di un effetto sonoro preimpostato. [Modalita Notte] - Equalizzazione dei suoni alti e dei suoni bassi.
Impostazioni [Ctrl genitori] - Selezione di un livello di classificazione per limitare la riproduzione dei dischi non adatti ai bambini. Questi dischi devono essere registrati con livelli di classificazione. Nota • Per riprodurre un disco DVD che ha un livello di classificazione più alto della propria impostazione, inserire prima la password. (Fare riferimento a “Impostazioni”> “Impostazioni generali”> “Riproduzione di un disco bloccato” per maggiori dettagli) • I livelli di classificazione dipendono dai paesi.
Aggiornamento del software Nota • Non interrompere l’alimentazione durante l’aggiornamento software. Controllare la versione software corrente del lettore, quindi visitare il sito Web Philips per informazioni sull’aggiornamento del software. Verifica della versione corrente del software 1 2 3 Premere . Selezionare , quindi premere OK. Selezionare [Preferenze] > [Info vers.], quindi premere OK. Modello Nome file Versione RISC Servo Cod Regione DVP3800_12 DVP3800_12.BIN 12.11.30.14 0E.00.01.04 57.18.0D.
Risoluzione dei problemi Avvertenza • Rischio di scosse elettriche. Non rimuovere il rivestimento del lettore per nessun motivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non tentare di riparare da soli il lettore. In caso di problemi di utilizzo, verificare i punti indicati di seguito prima di richiedere assistenza. Nel caso in cui non sia possibile trovare una soluzione, registrare il lettore e richiedere assistenza sul sito www.philips.com/welcome.
Specifiche Nota • Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Codice regionale DVD Paesi Europa Supporti riproducibili • Disco • DVD, DVD-Video, VCD, SVCD, CD audio • DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (a doppio strato), CD-R/-RW (numero massimo di file: 648) • File • Video: .avi, .divx, .mp4, .xvid • Audio: .mp3, .wma • Immagine: .jpg, .
Specifiche Alimentazione • Alimentazione: 230 V~; 50 Hz • Consumo energetico: < 8 W • Consumo energetico in modalità standby: < 0,3 W Accessori in dotazione • Telecomando ed una batteria • Manuale dell’utente • CD-ROM Specifiche laser • Tipo: Laser semiconduttore InGaAIP (DVD), AIGaAs (CD) • Lunghezza d’onda: 658 nm (DVD), 790 nm (CD) • Potenza in uscita: 7,0 mW (DVD), 10,0 mW (VCD/CD) • Divergenza raggio: 60 gradi 20 IT
Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Si dichiara che l’apparecchio DVP3800, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n.548.
Language code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DVP3800_12_UM_V2.
