User manual

121
Español
Discos reproducibles
Esta unidad reproduce:
– Discos versátiles digitales (DVD)
– CDs de video (VCD)
– CDs de súper video (SVCD)
– DVD grabable (DVD±R) y regrabable
(DVD±RW) nalizados
– Discos compactos de audio (CD)
– Discos MP3/ WMA
– La extensión de los archivos debe ser
‘.mp3’ o ‘.wma’
– Formato JPEG/ISO
– Pantalla con un máximo de 14
caracteres.
– Frecuencias de bits compatibles;
32 – 320 kbps (MP3)
64 – 192 kbps (WMA)
– Archivos de imágenes (Kodak, JPEG) en
CD-R(W)
– La extensión de los archivos debe ser
‘.JPG’ y no ‘.JPEG.’
– Formato JPEG/ISO
– Sólo se pueden ver imágenes estáticas
DCF estándar o imágenes JPEG, como
TIFF.
– Archivos DivX® en CD-R(W)/ DVD+R(W)
– Las extensiones de los archivos deben
ser ‘.AVI’, ‘.MPG’ o ‘.MP4’.
– DivX® Certied, DivX® Ultra Certied
– Compensación precisa de movimiento
por cuarto de píxel (Q-pel)
– Reproducción con compensación de
movimiento global (GMC)
Códigos regionales para discos
DVD
Los discos y reproductores de DVD están
diseñados con restricciones regionales. Antes
de reproducir un disco, verique que
corresponda a la región del reproductor. El
código regional de esta unidad gura en el
panel posterior.
Región
Estados Unidos y
Canadá
Europa y el
Reino Unido
Pacíco asiático,
Taiwán, Corea
Australia,
Nueva Zelanda,
América Latina
Rusia y la
India
China, Islas
Caicos,Wallis y
Futuna
Discos que pueden
reproducirse
Indicaciones útiles:
– Esta unidad admite hasta un máximo de 10
sesiones para los CD y 10 multisesiones para
DVD.
Funcionamiento de discos
3_dvp3962_3982_37_MSpa1.indd 121 2008-05-05 2:20:08 PM