User manual

149
Español
Especicaciones
TV ESTÁNDAR
(PAL/50Hz) (NTSC/60Hz)
Cantidad 625 525
de líneasde líneas
Reproducción Multiestándar (PAL/NTSC)
RENDIMIENTO DE VIDEO
Video DAC 12 bits, 108 MHz
Y Pb Pr 0,7 Vpp ~ 75 ohms
Salida de video 1 Vpp ~ 75 ohms
FORMATO DE VIDEO
Compresión MPEG 2 para DVD, SVCDMPEG 2 para DVD, SVCD
digital MPEG 1 para VCDdigital MPEG 1 para VCD MPEG 1 para VCD
DivX®
DVD 50 Hz 60 Hz
Resolución 720 píxeles 720 píxeles720 píxeles 720 píxeles
horizontal 1920 píxeles 1920 píxeleshorizontal 1920 píxeles 1920 píxeles 1920 píxeles 1920 píxelespíxeles 1920 píxeles 1920 píxelespíxeles
Resolución 576 líneas 480 líneas576 líneas 480 líneas
vertical 1080 líneas 1080 líneasvertical 1080 líneas 1080 líneas 1080 líneas 1080 líneaslíneas 1080 líneas 1080 líneaslíneas
VCD 50 Hz 60 Hz
Resolución 352 píxeles 352 píxeles352 píxeles 352 píxeles
horizontal
Resolución 288 líneas 240 líneas288 líneas 240 líneas
vertical
FORMATO DE AUDIO
Digital MPEG/ AC-3/ Digital/ Digital DigitalDigital
PCM comprimido
16, 20, 24 bits
fs; 44,1; 48; 96 kHz
MP3 (ISO 9660) 96, 112, 128,
256 kbps y
frecuencia de bits
variable fs;
32; 44,1; 48 kHz
Sonido estéreo analógicoSonido estéreo analógico
Mezcla compatible con Dolby Surround aMezcla compatible con Dolby Surround a
partir de sonido multicanal Dolby Digital
RENDIMIENTO DE AUDIO
Convertidor DA 24 bits, 192 kHz
DVD fs 96 kHz 4 Hz - 44 kHz
fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz
SVCD fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz
fs 44,1kHz 4 Hz - 20 kHz
CD o VCD fs 44,1kHz 4 Hz - 20 kHz
Señal-ruido (1 kHz) > 96 dB
Rango dinámico (1 kHz) > 80 dB
Cruce (1 kHz) > 70 dB> 70 dB70 dB
Distorsión/ruido (1 kHz) > 65 dB
MPEG MP3 MPEG Audio L3
CONEXIONES
Salida Y Pb Pr Cinch 3x
Salida de video Cinch (amarillo)
Salida de audio (I+D) Cinch (blanco y rojo)
Salida digital 1 coaxial IEC60958
para CDDA o LPCM
IEC61937 para MPEG
1/2, Dolby Digital
Salida HDMI
GABINETE
Dimensiones 360 x 37 x 209 mm mm
(anch. x alt. x prof.)
Peso Aproximadamente
1,3 kg
CONSUMO DE ENERGÍA
Índice de alimentación 120 V; 60 Hz
Consumo de energía < 10 W
Consumo de energía en < 1 W
Modo de espera
Especicaciones sujetas a modicaciones sin
previo aviso.
3_dvp3962_3982_37_MSpa1.indd 149 2008-05-05 2:20:16 PM