User manual

130
Español
Opciones del menú de con guración (continuación)
Página de con guración general
(las opciones subrayadas corresponden a los valores de con guración predeterminados de fábrica)
No todos los discos están clasi cados o codi cados por el fabricante.
Puede impedir la reproducción de determinados discos con la función de
bloqueo de disco, que permite bloquear hasta 20 discos.
{ BLOQUEAR } – Permite bloquear la reproducción del disco
actual. Para acceder posteriormente a un
disco bloqueado se requerirá una
contraseña de seis dígitos. La contraseña
predeterminada es ‘136900’ (consulte
{ Página de preferencias - Contraseña }).
{ DESBLOQUEAR } – Pueden reproducirse todos los discos.
Seleccione el idioma del menú para la visualización en pantalla de esta
unidad. Utilice los botones  para seleccionar un idioma y presione
OK para con rmarlo.
El temporizador de suspensión permite pasar automáticamente al modo de
espera una vez transcurrido el tiempo preestablecido.
{ 15/30/45/60 MINS } – Permite seleccionar los minutos
preestablecidos para cambiar
automáticamente la unidad al modo de
espera.
{ DESACT. } – Se utiliza para desactivar el modo de
suspensión.
Nota: esta función está disponible sólo durante la reproducción.
Esta función le permite ajustar el tiempo de retardo de audio si la
reproducción de video es más lenta, con lo que se consigue la
sincronización de labios.
Acceda al menú de con guración de sincronización de labios. Utilice  
para establecer los tiempos de retraso (de 0 a 200 ms) para la salida de
audio y presione OK para salir.
Esta función le permite con gurar el volumen.
Utilice los botones   para con gurar el nivel del volumen entre 0 ~ 20
y presione OK para salir.
Seleccione esta opción para cambiar el grabador a modo de espera cuando
no esté en uso durante un periodo de tiempo.
{ Activado } – Pasa al modo de espera 1ow cuando la
reproducción ha estado en pausa o
interrumpida por más de 15 minutos.
{ Desact. } – Apaga la función de modo en espera
automático.
BLOQUEO DISCO
IDIOMA MENÚS
DORMIR
Sinc. audio
VOL
Modo espera aut.
3_dvp3980_37_MSpa 2_RC_1.indd 1303_dvp3980_37_MSpa 2_RC_1.indd 130 2008-02-25 9:43:28 AM2008-02-25 9:43:28 AM