User manual

136
Español
Con g. HDMI
Opciones del menú de con guración (continuación)
Esta función ofrece ajustes para mejorar la apariencia y la calidad de la imagen
en la reproducción de discos. Esta función sólo se puede aplicar si la unidad
está conectada a un televisor o un dispositivo compatibles con HDMI.
{ Resolución } – Seleccione una resolución de video que sea
compatible con la capacidad de su
televisor.
{ Auto }
Detecta y selecciona automáticamente la
mejor resolución de video posible.
{ 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p }
Seleccione manualmente una resolución de
video. ‘p’ corresponde a progresivo, ‘i’
corresponde a entrelazado.
Nota:
– Si la resolución seleccionada no es compatible con el televisor HDMI/
DVI, aparecerá una pantalla negra. En ese caso, espere 5 segundos hasta
que se ejecute la autorrecuperación o utilice el cable de video compuesto
(de color amarillo) para conectar la unidad con el televisor. Encienda el
televisor en el canal de entrada de video compuesto correcto y con gure
la resolución a 480p o 576p.
{ Wide Screen Format } – Seleccione el modo de visualización
adecuado en pantalla.
{ 04:03 Pillar Box }
Muestra un disco de imágenes con formato
4:3 en un televisor panorámico sin
alargamiento. Aparecerán barras negras a
ambos lados de la pantalla del televisor.
{ Súper ancho }
Muestra un disco de imágenes con formato
4:3 en un televisor panorámico con
alargamiento no lineal (la parte central de
la pantalla se alarga menos que la lateral).
{ Desact. }
Cuando se selecciona esta opción, no se
produce el ajuste de la relación de aspecto.
Nota: { Súper ancho } y { 4:3 Pillar Box }
se aplica sólo cuando la resolución de la
unidad es de 720p, 1080i o 1080p.
Página de con guración de video
(las opciones subrayadas corresponden a los valores de con guración predeterminados de fábrica)
3_dvp3980_37_MSpa 2_RC_1.indd 1363_dvp3980_37_MSpa 2_RC_1.indd 136 2008-02-25 9:43:30 AM2008-02-25 9:43:30 AM