User Manual

42
3139 246 1xxxx
步驟三：步驟三：
步驟三：步驟三：
步驟三：
設定所需的語言設定所需的語言
設定所需的語言設定所需的語言
設定所需的語言
你可選擇所需的語言設定，當您載入光碟
時，您的 DVD 系統，便會自動出現您所需
的語言。若您所選的語言，並未在光碟內出
現，系統便會使用光碟的預置設定語言。
設定畫面顯示語言設定畫面顯示語言
設定畫面顯示語言設定畫面顯示語言
設定畫面顯示語言
- - 通用設定頁 - -
設定中文
編程
畫面顯示語言 ENGLISH(UK)
螢幕保護 中文
한국어
한국어
ENGLISH(US)
ESPAÑOL
PORTUGUËS
1 按 SYSTEM MENU 鍵。
2 按 1 2 鍵選擇 “通用設定頁”，再按 OK 鍵
或 4 鍵確認。
3 使用遙控器上的 1 2 3 4 鍵來瀏覽目錄。
移至“畫面顯示語言”，然後按 2 鍵。
4 選擇所須語言，然後按 OK 鍵。
欲移除目錄欲移除目錄
欲移除目錄欲移除目錄
欲移除目錄
請按 SYSTEM MENU 鍵或撰擇 “退出設定
菜單”並按 OK 鍵。
設定聲音，字幕和碟片選單語言設定聲音，字幕和碟片選單語言
設定聲音，字幕和碟片選單語言設定聲音，字幕和碟片選單語言
設定聲音，字幕和碟片選單語言
- - 初期設定頁 - -
設定聲音語言
聲音 英文
字幕 中文
碟片選單語言 日文
年齡控制 法文
密碼 德文
出廠設定值 西班牙文
荷蘭文
義大利文
1 在停止模式中，按 SYSTEM MENU 鍵。
2 按 1 2 鍵選擇 “初期設定頁”。
3 使用遙控器上的 3 4 鍵來選擇以下目錄。
﹣‘聲音’（光碟伴音）
﹣‘字幕’（光碟字幕）
﹣‘碟片選單語言’（光碟目錄）
4 按 2 鍵進入選項。
5 選擇所需語言，然後按 OK 鍵。
6 重覆步驟來 3 - 5 選擇其他語言設定。
欲移除目錄欲移除目錄
欲移除目錄欲移除目錄
欲移除目錄
請按 SYSTEM MENU 鍵或撰擇 “退出設定
菜單”並按 OK 鍵。
若您選擇‘聲音’，‘字幕’或‘碟片選單若您選擇‘聲音’，‘字幕’或‘碟片選單
若您選擇‘聲音’，‘字幕’或‘碟片選單若您選擇‘聲音’，‘字幕’或‘碟片選單
若您選擇‘聲音’，‘字幕’或‘碟片選單
語言’中的‘其他’選項，語言’中的‘其他’選項，
語言’中的‘其他’選項，語言’中的‘其他’選項，
語言’中的‘其他’選項，
1 按 3 4 鍵選擇‘其他’選項。
2 按OK鍵，DVD 播放機將提示您輸入語言代
碼 （請參閱 59 頁的 LANGUAGE CODE 附
錄） 。
3 使用數字鍵(0-9)輸入所選語言的代碼。
4 按OK鍵確認。
啟動啟動
啟動啟動
啟動
DVP522_69(Ch-trad).p65 2/24/04, 5:02 PM42