DVD VIDEO PLAYER DVP5960 User manual Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your User’s Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www.philips.
Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 2 Remove fuse cover and fuse. 3 Refit the fuse cover. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type. If the fitted plug is not suitable for your jack outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp.
CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN VORSICHT GEFAHR VON SICHTBARER UND UNSICHTBARER LASERSTRAHLUNG BEI GEÖFFNETEM GEHÄUSE.
CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. VAROITUS Muiden kuin tässä esitettyjen toimintojen säädön tai asetusten muutto saattaa altistaa vaaralliselle säteilylle tai muille vaarallisille toiminnoille.
Русский ------------------------------------- 92 Turkish --------------------------------------- 136 Manufactured under license from Dolby Laboratories, "Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. DivX Ultra Certified products: "DivX ", DivX Ultra Certified, and associated logos are trademarks of DivX , Inc.
General Information Environmental Information Laser safety All unnecessary packaging has been omitted. The packaging has been made easy to separate into two materials: cardboard (box, buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet). This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device. Your DVD player consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialised company.
Language Code 7375 7165 7383 7384 7269 7465 7486 7576 7578 7583 7575 7587 7577 8287 7589 7586 7579 7574 7585 7679 7665 7686 7666 7673 7678 7684 7666 7775 7771 7285 7776 7784 7186 7773 7782 7772 7779 7778 7865 7886 7868 7882 7871 7876 7869 7879 8369 7868 7878 7967 6785 7982 7977 7983 8073 8065 7065 8076 8084 Pushto Russian Quechua Raeto-Romance Romanian Rundi Samoan Sango Sanskrit Sardinian Serbian Shona Shqip Sindhi Sinhalese Slovensky Slovenian Somali Sotho; Southern South Ndebele Sundanese Suomi Swahili
................................ 7 ................................ 10 ........................................ 10 ...................................................... 10 ............................. 11-12 " #$ % # Scart ...................... 11 " #$ % # #$ # % # (CVBS) ...............................................
! " # $ % A # 5 $ ...................... 34-35 / #$ #$ DVD 2 #%# .................................................. 34 H ( $ $ 2 ............................................ 34 ( (# #$ #$ CD / A=3/WMA/DivX®) ............... 34-35 = 5 2 # ............................................................
* % ! # – ,#2# $ $ 2 2 2 , 2 ( . A #2# $ $ 2 . – A #2# $ $ 2 # #2 # #2# # - (2. . - $ .) – A % 7 2# 2 $ $ (2. . #$ CD, 2 # ).
"!# S-VIDEO IN AUDIO IN AUDIO IN S-VIDEO IN TV IN TV IN VIDEO IN VIDEO IN S-VIDEO IN AUDIO IN TV IN VIDEO IN AUDIO IN S-VIDEO IN TV IN VIDEO IN 1 2 1 $./&012 3! – & % # , 5 ! ' . – $ ! DVD # . – .
H # # 5 # RF 2 1 . # ( (2 # ) COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) AUDIO IN INT IN TO TV U (Pb/Cb) VIDEO IN RF AUDIO IN R L VIDEO IN Y COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) CH3 CH4 AUDIO OUT U (Pb/Cb) VIDEO IN Y 1 2 $./&012 3! – * % % Y Pb Pr % .
$! ! COMPONENT VIDEO IN AUDIO OUT S-VIDEO IN V (Pr/Cr) ~ AC MAINS U (Pb/Cb) VIDEO IN Y & ! , ! 5 . A 2 #2# $ - 7 2# - $ - $ $ - . ; # # , % STANDBY ON + % % DVD. % “NO DISC” # * + .
: $! ! : $! + ! % % / STEREO OPTICAL AV Receiver AUDIO IN AUDIO IN DIGITAL DIGITAL & % # % PCM, Dolby Digital™ % MPEG 2 1 # '! Dolby Pro Logic % '! % (> * / & ). 1 2 - 2 $ - #$ # % # [CVBS VIDEO IN ( # # # % # CVBS) SCART - TV OUT] # 2 # - 2#$ - .
: $! '! HDMI HDTV HDMI IN HDMI IN ) % HDMI (> ! C+ % ) ● X $2# # HDMI 1 ( 5 -2 ( $ 2 $1 2 2# #$/ . ● C $ plug and play #2# 5 # - 5 # # - # # #$ # - # # .
: $! 5 USB 5 # 2- USB (2 # #$ - 2 - ) ) % #! USB A- $ # #$ $ # DVD 2# 2 #% # # 2 # 2 $ $5 USB. X 2 # - ( DVD+R/ +RW $ . 1 $ - $2# 7 $ $ USB 2 $ USB 2#$ % # 2 # 2 ( 2 ( 2 2 ).
+ + D! USB – ,#2# $2# 7 $ $ USB. 9 STOP – 2 2 STANDBY-ON B – #2# $ $ 2 - #$ # – _ $ % #% OPEN/CLOSE / – # / $ #$ #$ DISPLAY – - #$ $ $ 2; PLAY/PAUSE 2 2 # 2 $ .
1 % DISC MENU – Pqaclasopoie e rodo -nodo ap so lemo le sa peqiev lema sot d ajot – Eme #2#ie apeme #2#ie #$ ek-cvot amapaqacxc y (l mo cia VCD 2.
N% 1: 1 # % N% 2: "!# $./&012 3! N ' # . (& * 11-12 “"!# ”). 1 0 # $ # #$ % #. X # ( #$ DVD ( 7 . 2 $ 1 0 # 2 ,#2# # - 2 5 . # 2 2#$ R03 AAA, ( (+-) 2#$ % # # #$ 5 #$ 2 5 . 3 # 2 .
"!# % ( % ) X #$ 2 ## $ 2 #% 2 # 2 $ 2 # 2 $ 2#$ 2 #% # 2 2 - ( # ). A 2 # 5 , 2 ## $ 2 # (- $1 $ 2# . 1 2 3 4 5 6 $.
% % % . 5 2 - - # # 2 OK. ➜ 0 # #$ # 2#$ ( 7# # 2 % % 5 2 # ( -vese j mei j poia). 0$ # DVD $ % $ NTSC PAL. B 2 - # DVD $ # DVD, 2 -2 # # $ #$ #$ DVD, #$ $ # DVD.
N% 3: "!# "!# , ! H 2 # - 5 (- #$ am koca 5 2 # . - $2 # 2#$ ( # # # . A2# 2 - 5 5 $2# 2 # 2 - 5 #$, $2# 5 # #$.
$./&012 3! – # ' # (ø) , # % %. – & DVD % VIDEO CD, % . – L 5 % #% # % . $ # # ' ' % % .
& % N % % 1 $ - 5 $ $ 2 DVD ( #2# #$ 2# #( # # $ #$/ ) 2 7 . z # #$ 2#$ 2 (# # 2 # #, (- (# . 2 0 # $ # #$ % #. (0 - 19, “"!# ”).
% + / K + % H 2 # - 2 1 2 2# #$ # # 2# #$ #$. 1 2 #$, 2 2 - REPEAT #2# 2 # - 2 1 .
% ' (DVD/VCD/SVCD) $ % % X $ - 2 5 $ $ , # # - $ $ - #$ . ) % ! 0 # # #, # #2# - ( # - # .
OSD ( # ) (DVD/VCD/SVCD) ) % ! OSD ,# # OSD ( 7 2 #(# 2 #$ #$ ( 2 , # ( #$, # 2 2#$ 2 , 5 /$2# # ), 5 # - #$ 2#$ 2# # # #2 2 #$ #$. 1 2 #$, 2 DISPLAY. ➜ # ( 7 - 2 #(# # #.
> /C 1 #$ 2 3 4 2 2 # {Audio} (. # # ) {Subtitle} (62 # ) , $ - , 2 2 2 % . ➜ ( 7 # # Audio (. # # ) Subtitle (62 # ). 2 #$ 2 3 4 2 - 5 , $ - , 2 OK 2 % % . ➜ { 2 #2# - #$ 5 $2# 5 2#$ - # .
DVD & % 1 DISC MENU. ➜ S# # #$ #$ ( 7 # . 2 " #2# 1234 # 2 # # (0-9) # 2 # 2 . 3 # 2 # OK 2 % % . & % ● AUDIO 2 - 2 - (# - 5 .
DivX® Ultra & % DivX® ● H 62 # XSUB™ 2 -2#$ #$ $2# 2# 5 5 . 0$ $ $ 2 DVD $2# 7 2 5 DivX® 2#$ (- 2 # $2# # CD-R/RW DVD±R/RW ( 2 2 #(# , 35).
& % % % 5 % USB 0$ # DVD - $ 2 % 2 #%# # - (JPEG, MP3 WMA) 2#$ % # 2# $ - $2# 7 $ $ USB. 1 2 #$, #2# $2# 7 $ $ USB USB 2#$ % # 2 # 2 . ➜ ( - 2 # #$. ➜ 2 #$ 2#$ ISO, # $ - # 2 # #$ ( 7 .
& % MP3/WMA/ JPEG/CD Kodak 0$ # DVD 2# 2 2#$ WMA, MP3, JPEG, VCD & SVCD 2 # 2 # ( - #$ #$ CD-R/RW, CD #$ 2# #$ $ $ USB. ● B $ $ USB, 2# 2# 2 % # # - # ( WMA, MP3 JPEG. $./&012 3! D * % # ' . (0 - 19 “"!# ”).
(JPEG) X #$ $ ( 7 # 2 # #$ - # # ( - #$ # #$ #$ #$. 1 DISPLAY 2 JPEG. ➜ A # ( 12 ( 7# # . 1 % ! MP3/WMA JPEG 1 ,#2# - # MP3/WMA 2#$ 2 - #$ . ➜ # ( 7 # # #$. 2 2 3 - # MP3/WMA.
! " # $ % H $ $ $ $ 2 DVD # - , 2 -2# 2 # # DVD, - 5 2 - 2 . 3# * % % A2# 2 - (# 2 2 ( # . 1 ‘ @o.0 B U. =6{Ao U’, 2 3 4 2 {DISPLAY DIM} (A o . v,. U. o_.), 2 2 2.
* # ! ! 2 1 2 3 4 # # - # # 2#$ - - . # 3 ( - # # 2 # # 2 # # . 6 7 & % # 2 # , 2 1 2 3 4 # # - # #$ 2 {START} ( U0=_X) 2 3 . ➜ X $ $ 2 DVD 2 2 - # ( 2 # - .
! " # $ % / ! !# % 1 #$ , 2 # SETUP. 2 1 2 2 - # {AUDIO SETUP PAGE} ( @. =I{A. XVH6). 3 # OK 2 % % . - - Audio Setup Page - - "!# + ! % H 2 # - 2#$ 2 % # # # 1 ( # #$ : ‘Digital Output’ (t ( - # # ) ‘LPCM Output’ (C # # LPCM). 1 ‘ @. =I{A.
% H 2 # - 2#$ 2 % # = #$ #$ : ‘3D’, ‘Movie Mode’ (@ #$ ) ‘Music Mode’ (@ #$ #$ ). 1 ‘ @. =I{A. XVH6’, 2 3 4 2 {SOUND MODE} (@ #$ #$), 2 2 2. 2 2 3 4 # 2 # . 3 E - # $2# # 2 5 # 2 # 2. 4 3 4 2 - 2 OK 2 % % .
! " # $ % Night mode (0 % ) – / z #2# #$ $ , $1 - #$ 5 . 2# 2 # #$ 2 - # #$ #$ . 1 ‘ @. =I{A. XVH6’, 2 3 4 2 {NIGHT MODE} (U$ #$ ), 2 2 2. ON ( #2.) 2 - $ # #2 - #$ #$.
3# =$ # # 2 $ 5 # $ $ 2 DVD, # 2#$ - $ - . H # 2 -2 - # (# 2#$ 2 - . , # # 2 2 . 1 ‘ @. =I{A. ;U, H’, 2 3 4 2 {TV DISPLAY} (H ), 2 2 2.
! " # $ % 4 "!# ,# DVD 2 - 2 # # - $ 2 # 2 , #2# 2# # # . 1 ‘ @. =I{A. ;U, H’, 2 3 4 2 {PICTURE SETTING} (=6{A. "=A0,.), 2 2 2. STANDARD (,6 o X) A $ - $2 . VIVID (UXSEIMG) A $ , 2 # ( .
YUV/RGB HD JPEG X $ $ - # # #$ # % # RGB ( scart) $ 5 Y, Pb Pr (YUV). A2# 2# $ 2 #$ $ - HDMI #$ 2 ## $ . 1 ‘ @. =I{A. XVH6’, 2 3 4 2 {COMPONENT}, 2 2 2. 1 ‘ @. =I{A. XVH6’, 2 3 4 2 {HD JPEG}, 2 2 2.
! " # $ % $ % "!# HDMI H 2 # - 2#$ - #$ HDMI : ‘Resolution’ (0 $ ). 1 ‘ @. =I{A. XVH6’, 2 3 4 2 {HDMI Setup} (= HDMI), 2 2 2. 2 2 3 4 2 2 # . A % # $2# # 2 5 2. 3 4 3 4 2 - 2 OK 2 % % .
% , 5 H - # # DVD - - #$ # 2 2 # - # # # # # $ - - #$ #$. 0$ $ 2 -2 # # 2 2 # 2 # # 2 . , 2 2 # 2 1 - 8 5 2 5 . A2# 2 # 2 $ - # #2# # # 2 2 -1 2 $ - - - .
! " # $ % H % (PBC) & % 0$ #$ 2# $ # ‘ON’ # ‘OFF’ # # # VCD (- # 2.0 #) - #$ $ - #$ 2 . B 2 # - , 29. H # #2# # # - # # #$ #$. # 1 ( # 2 % , ( # $ # . H 2 # 2 - # 2 % 136900.
"!# DivX® A2# # # 2# # 2#$ $2# 7 # - # # $2# DivX®. 1 ‘RE@I.0 =H,oAXR U’, 2 34 2 {DivX® SUBTITLE} (6 H,o,@Ho DIVX®), 2 2 2. Standard 0 % , . -7 , H , 0 , v , B , B , o , #$ (@ ), U# % , # # , o 2 , R#$ ,#$ .
& ' "3 2>3 32.$. $ # % ! , # % ! . / ! , # * . $ ' ' , * , ! ! %. ! ' # * , ' % % Philips ' %# . ' ! .
' ! . % – - $2 #$ $ - / - 2 # # # # ( (# 2 # - # 2 # 2 (- . . % % – H # DVD+R/CD-R 2 -2 # # # . – ; % # # - $2 - #$ 2 $ 2 # 2 . – - # $ - # # , # 7# 2# # # #.
"31C 3 1. 3"&$.$ 0 5 0 2 (PAL/50 Hz) 625 # 2 5 2 # 2 )&"& 1."2$12 & .)3C (NTSC/60 H) 525 (PAL/NTSC) )&"& 1."2$12 & $./&13$ N201 3 B # DAC C # # YPbPr C # # % # C # # RGB (SCART) HDMI 12 bit, 108 MHz 0,7 Vpp (# # 75 ohm 1 Vpp (# # 75 ohm 0,7 Vpp (# # 75 ohm 480p, 576p, 720p, 1080i, Auto $C$1.
& : b # # #2# # - 2 # . H # # % , 5 # 1 ( # 2 $ - - - . , % - #$ # - # 5 , #$ # #$ # . : H # $( # 7 2#$ 2 #% . H # # 7 2 # $( $ % 5 # 4:3 # $ # 16:9.