User manual

238
Não há som durante a reprodução de vídeo DivX.
O codec de áudio pode não ser suportado 
por este produto.
Reprodução
Não é possível reproduzir o disco.
O disco está muito arranhado, deformado ou 
sujo. Substitua ou limpe o disco.
Utilize o formato correcto do disco ou do 
ÀFKHLUR
1mRpSRVVtYHOUHSURGX]LUÀFKHLURVGHYtGHR'LY;
&RQÀUPHTXHRÀFKHLURGHYtGHR'LY;HVWi
completo.
&HUWLÀTXHVHGHTXHDH[WHQVmRGRQRPHGR
ÀFKHLURHVWiFRUUHFWD
A relação de aspecto do ecrã não está alinhada à
GHÀQLomRGRHFUmGRWHOHYLVRU
$UHODomRGHDVSHFWRHVWiÀ[DQRGLVFR
$VOHJHQGDVGRVÀOPHV'LY;QmRVmRDSUHVHQWDGDV
correctamente.
&RQÀUPDUTXHRQRPHGRÀFKHLURGH
OHJHQGDVpRPHVPRGRÀFKHLURGRÀOPH
Seleccione o conjunto de caracteres correcto.
Prima  SETUP.
Seleccione  [Página de preferências] >
[Legenda DivX] no menu.
Seleccione um conjunto de caracteres 
compatível com as legendas.
Não reage ao telecomando.
Ligue o produto à tomada eléctrica.
Aponte o telecomando directamente para 
o sensor de infravermelhos no painel frontal
deste produto.
Insira correctamente as pilhas.
Insira pilhas novas no telecomando.
Imagem
Sem imagem.
Consulte o manual do utilizador do televisor 
para saber como seleccionar a entrada
correcta no televisor. Mude o canal de
televisão até ver o ecrã da Philips.
6HOLJRXDGHÀQLomRGHYDUULPHQWRSURJUHVVLYR
RXDOWHURXDGHÀQLomRGRVLVWHPDGRWHOHYLVRU
PXGHSDUDRPRGRSUHGHÀQLGR3ULPD
para abrir a gaveta do disco. 2) Prima Botão
numérico “1” (para varrimento progressivo)
ou Botão numérico”3” (para sistema do
televisor).
Não há imagem na ligação HDMI.
Se o produto estiver ligado a um dispositivo 
de apresentação não autorizado com um cabo
HDMI, o sinal de áudio/vídeo pode não ser
emitido.
9HULÀTXHVHRFDER+'0,HVWiGDQLÀFDGR
Substitua-o por um novo cabo HDMI.
Se isto acontecer quando altera a resolução 
de vídeo HDMI, tem de a mudar para o modo
SUHGHÀQLGR3ULPD
para abrir a gaveta do
disco. 2) Prima o botão numérico “1”.
Som
Sem saída de som do televisor.
9HULÀTXHVHRVFDERVGHiXGLRHVWmROLJDGRVj
entrada de áudio do televisor.
Atribua a entrada de áudio do televisor à 
entrada de vídeo correspondente. Consulte
o manual do utilizador do televisor para mais
LQIRUPDo}HV
Sem saída de som dos altifalantes do dispositivo de
iXGLRVLVWHPDHVWpUHRDPSOLÀFDGRUUHFHSWRU
9HULÀTXHVHRVFDERVGHiXGLRHVWmROLJDGRVj
entrada de áudio do dispositivo.
Ligue o dispositivo de áudio à sua fonte de 
entrada de áudio correcta.
Não há som na ligação HDMI.
Poderá não ouvir som da saída HDMI se o 
dispositivo ligado não for compatível com
HDCP ou se for compatível apenas com DVI.
&RQÀUPHTXHDGHÀQLomR [Áudio Hdmi] está
activa.
PT