User Manual

139
Touche Action
,
Permettent d’effectuer une
recherche lente vers l’avant ou
l’arrière. Appuyez plusieurs fois sur
ces touches pour changer de vitesse.
La recherche lente vers l’arrière est
impossible pour les VCD/SVCD.
AUDIO/
CREATE
MP3
Permet de sélectionner une langue
ou un canal audio disponible sur un
disque.
SUBTITLE Permet de sélectionner une langue
de sous-titrage disponible sur un
disque.
REPEAT Permet de sélectionner ou de
désactiver le mode de répétition.
Les options de répétition peuvent
varier en fonction du type de disque.
REPEAT
A-B
Permet de répéter une section
particulière dans une piste ou un
disque.
ZOOM
(Taille
écran)
Permet d’adapter le format d’image à
l’écran du téléviseur.
Appuyez à plusieurs reprises sur
cette touche, jusqu’à ce que les
dimensions de l’image correspondent
à l’écran du téléviseur.
ZOOM
Permet d’alterner entre les différents
formats d’écran et facteurs de zoom.
Utilisez les touches de navigation
pour vous déplacer dans l’image
obtenue.
INFO
Permet d’accéder aux options de
OHFWXUHRXG·DIÀFKHUO·pWDWDFWXHOGX
disque.
Accès au menu DVD
1
Appuyez sur DISC MENU pour accéder au
menu principal du disque.
2 Sélectionnez une option de lecture, puis
appuyez sur OK.
Dans certains menus, vous devez appuyer 
sur les touches numériques pour entrer
votre sélection.
Accès au menu d’un VCD
La fonction PBC (contrôle de lecture) est disponible
SRXUOHV9&'69&'TXLDIÀFKHQWOHPHQXGX
contenu pour vous permettre de sélectionner une
option de lecture. Le PBC est activé par défaut.
 /HFWXUH
Lecture d’un disque
Attention
N’insérez pas d’objets autres que des disques dans le 
logement.
Ne touchez pas la lentille optique à l’intérieur du

logement du disque.
1 Appuyez sur pour ouvrir le logement du
disque.
2 Insérez un disque avec l’étiquette orientée
vers le haut.
3 Appuyez sur pour fermer le logement et
démarrer la lecture.
Remarque
9pULÀH]OHVW\SHVGHGLVTXHVSULVHQFKDUJHYRLU©9RWUH
lecteur de DVD»>«Supports pris en charge»).
6LOHPHQXG·HQWUpHGXPRWGHSDVVHV·DIÀFKHHQWUH]

le mot de passe pour lire un disque verrouillé ou à
accès restreint (voir « Réglage des paramètres » >
« Préférences » [Verr. parental]).
Lecture de vidéo
Remarque
Il est possible que certains disques ne permettent pas 
certaines opérations. Reportez-vous aux informations
fournies avec le disque pour plus de détails.
Contrôle de la lecture vidéo
1
Lisez un titre.
2 Contrôlez la lecture à l’aide de la
télécommande.
Touche Action
Permet de démarrer, de suspendre
ou de reprendre la lecture d’un
disque.
Permet d’arrêter la lecture du disque.
,
Permet de passer au titre ou au
chapitre précédent/suivant.
,
Permet d’effectuer une recherche
rapide vers l’avant/l’arrière. Appuyez
plusieurs fois sur ces touches pour
changer de vitesse.
Français
FR