User manual

262
(VNL\HQUQQ]QDW×NLŕOHPOHULQLQGRĚUXELoLPGH
JHUoHNOHŕWLULOPHVLoHYUHYHLQVDQVDĚO×Ě×]HULQGH
ROXPVX]HWNLROXŕWXUXOPDV×Q×|QOHPH\H\DUG×PF×ROXU
hUQQ]GH(&VD\×O×$YUXSD
'LUHNWLÀNDSVDP×QGDG]HQOHQHQYHQRUPDO
HYVHODW×NODUODDW×OPDPDV×JHUHNHQSLOOHU
NXOODQ×OPDNWDG×U
$W×NLŕOHPLQLQG]JQELoLPGHJHUoHNOHŕWLULOPHVL
oHYUHYHLQVDQVDĚO×Ě×]HULQGHROXPVX]HWNL
ROXŕWXUXOPDV×Q×|QOHPH\H\DUG×PF×ROGXĚXQGDQ
OWIHQSLOOHULQD\U×FDWRSODQPDV×KDNN×QGDNL\HUHO
NXUDOODUKDNN×QGDELOJLHGLQLQ
7HOLIKDNN×X\DU×V×
Bu ürün, ABD
SDWHQWOHULYHGLĚHU
ÀNULPONL\HW
KDNODU×LOHNRUXQDQ
WHOLIKDNN×NRUXPDWHNQRORMLVLLoHUPHNWHGLU%XWHOLI
KDNN×NRUXPDWHNQRORMLVLQLQNXOODQ×P×0DFURYLVLRQ
WDUDI×QGDQRQD\ODQPDO×G×UYH0DFURYLVLRQWDUDI×QGDQ
DNVLQHL]LQYHULOPHGLNoHVDGHFHHYYHGLĚHUN×V×WO×
J|UQWOHPHNXOODQ×PODU×LoLQGLU7HUVLQHPKHQGLVOLN
YH\DSDUoDODUDD\×UPD\DVDNW×U
CLASS 1
LASER PRODUCT
1 Önemli
*YHQOLNYH|QHPOLX\DU×
8\DU×
$ŕ×U××V×QPDULVNLhUQNHVLQOLNOHoHYUHVLNDSDO×ELU\HUH
PRQWHHWPH\LQ+DYDODQG×UPDLoLQUQQoHYUHVLQGH
KHU]DPDQHQD]FPERŕDODQE×UDN×Q3HUGHOHULQ
YH\DEDŕNDHŕ\DODU×QUQQKDYDODQG×UPDGHOLNOHULQL
NDSDWPDV×QDHQJHOROXQ
hUQX]DNWDQNXPDQGD\×YH\DSLOOHULNHVLQOLNOHo×SODN

DOHYYH\DJQHŕ×ŕ×Ě×JLELGRĚUXGDQ×V×ND\QDNODU×Q×Q
\DN×Q×QDNR\PD\×Q
<NVHNV×FDNO×NODUGDQQHPVXYHWR]GDQNDo×Q×Q

%XQLWHV×Y×GDPODPDV×YH\DV×oUDPDV×QDPDUX]
E×UDN×OPDPDO×G×U
hQLWH\H]DUDUYHUHELOHFHNKHUKDQJLELUQHVQHNR\PD\×Q

|UQV×Y×GROXQHVQHOHU\DQDQPXPODU
%XUQKLoELU]DPDQGLĚHUHOHNWULNOLHNLSPDQODU×Q

]HULQHNR\PD\×Q
ŔLPŕHNOLI×UW×QDODUGDEXUQGHQX]DNGXUXQ

$QDŕHEHNHÀŕLQLQYH\DFLKD]EDĚODQW×V×Q×QEDĚODQW×NHVPH
FLKD]×RODUDNNXOODQ×OG×Ě×\HUOHUGHEDĚODQW×NHVPHFLKD]×
NXOODQ×PDKD]×UELUGXUXPGDNDOPDO×G×U
$o×NNDOG×Ě×QGDJ|UOHELOHQYHJ|UOHPH\HQOD]HU\D\×O×U

,ŕ×QDPDUX]NDOPDNWDQNDo×Q×Q
%XUQ$YUXSD%LUOLĚLUDG\RSDUD]LWL
gereksinimlerine uygundur.
$ŕDPDO×7DUDPD+DNN×QGD
7NHWLFLOHUWP\NVHNo|]QUONOWHOHYL]\RQODU×Q
EXUQOHWDPDPHQX\XPOXROPDG×Ě×Q×YH
J|UQWGHED]×NXVXUODURODELOHFHĚLQLXQXWPDPDO×G×U
YH\DDŕDPDO×WDUDPDJ|UQWVRUXQODU×
RUWD\Do×NW×Ě×QGDNXOODQ×F×ODUDEDĚODQW×\×¶VWDQGDUW
o|]QUON·o×N×ŕ×ŕHNOLQGHGHĚLŕWLUPHVL|QHULOLU79
VHWLPL]LQSYHSPRGHOLEX'9'R\QDW×F×\OD
X\XPOXOXĚXKDNN×QGDVRUXODU×Q×]YDUVDOWIHQ
PŕWHULVHUYLVPHUNH]LPL]OHLOHWLŕLPNXUXQ
(VNLUQQ]QYHSLOOHULQDW×OPDV×
hUQQ]JHULG|QŕPHWDELWXWXODELOHQYH
\HQLGHQNXOODQ×ODELOHQ\NVHNNDOLWHGH
PDO]HPHYHSDUoDODUGDQWDVDUODQP×ŕYH
UHWLOPLŕWLU
%LUUQHoDUS×LŕDUHWOLWHNHUOHNOLo|SDUDEDV×
LŕDUHWOLHWLNHW\DS×ŕW×U×OPDV×V|]NRQXVX
UQQ(&VD\×O×$YUXSD<|QHUJHVL
NDSVDP×QGDROGXĚXDQODP×QDJHOLU/WIHQ
HOHNWULNOLYHHOHNWURQLNUQOHULQWRSODQPDV×LOHLOJLOL
EXOXQGXĚXQX]\HUGHNLVLVWHPKDNN×QGDELOJLHGLQLQ
Lütfen, yerel kurallara uygun hareket edin ve
HVNL\HQUQOHULQL]LQRUPDOHYVHODW×NODU×Q×]ODELUOLNWH
DWPD\×Q
TR