User manual

/00B_3139 246 13853
Norsk
142
Language (Språk)
Use or to select other options, to enter the submenu,
RETURN to leave the menu.
Language TV Audio Menu
Menu Language
Setup
Default Subtitle
Default Audio
Menu Language [Menyspråk]
Denne menyen inneholder forskjellige
språkalternativer for språket som vises på
skjermen. Du finner mer informasjon på side
128.
Default Subtitle/ Default Audio [standard
teksting/standard lyd]
Denne menyen inneholder forskjellige
alternativer for språk for teksting og lyd som
kan være spilt inn på DVDen. Du finner mer
informasjon på side 128.
TV
TV System
Denne menyen inneholder alternativer for valg
av fargesystem som samsvarer med det
tilkoblede TV-apparatet. Du finner mer
informasjon på side 127.
TV Shape [TV-format]
Denne menyen inneholder alternativer for
innstilling av sideforholdet for DVD-spilleren og
den tilkoblede TVen. Du finner mer informasjon
på side 127.
Audio Menu (Menyen Audio)
Use or to select other options, to enter the submenu,
RETURN to leave the menu.
Audio Menu Speakers Movie Mode
Digital Output
SACD Direct
Subwfr freq
Setup
Plug And Play
Digital Output [Digital utgang]
Her kan du velge hva slags digitale signaler som
passer best til mottakeren din.
All (Alle) – hvis du har koplet spillerens
DIGITAL AUDIO OUT-kontakt til en flerkanals
mottaker med dekoder.
PCM Only (Kun PCM) – hvis mottakeren
din ikke kan avkode flerkanalslyd.
Off (av) – for å deaktivere den digitale
kontakten (DIGITAL AUDIO OUT).
Nyttig tips:
Digitallyd er ikke tilgjengelig for SACD på
grunn av kopibeskyttelsen.
DVD-menyalternativer
TIPS:
Du kommer tilbake til forrige meny ved å trykke på 1.
Du fjerner menyen ved å trykke på SYSTEM MENU (systemmeny).
114-149 DVP900_Nor_00B3 20/01/2005, 2:25 PM142