User manual
28 Enregistrement
Sommaire
5.2 Démarrer automatiquement les 
enregistrements
Deux fonctions sont disponibles pour le démarrage automatique des 
enregistrements: Fonction minuteur et déclenchement vocal.
5.2.1  Utiliser la fonction minuteur
La fonction minuteur vous permet de démarrer un enregistrement à 
une date et heure définie. Les sources d’enregistrement peuvent être 
le microphone de l’appareil, la radio ou un microphone externe.
1 
Définissez les réglages du minuteur dans le menu Réglages et 
activez la fonction (voir aussi chapitre 9.1.10 Régler le minuteur, 
page 42).
 X Le symbole À s’ache à l’écran quand la fonction est activée. 
L’appareil démarre l’enregistrement à l’heure indiquée. L’appareil 
peut être à l’arrêt ou les boutons peuvent être verrouillés à ce 
moment.
5.2.2  Utiliser la fonction de déclenchement vocal
Avec la fonction de déclenchement vocal, l’appareil commence 
à enregistrer dès que vous parlez. Lorsque vous arrêtez de 
parler, l’appareil suspend l’enregistrement après trois secondes. 
L’enregistrement reprend quand vous recommencez à parler.
Le niveau de déclenchement vocal vous permet de définir à partir de 
quel volume l’appareil commence à enregistrer.
1 
Définissez les réglages du déclenchement vocal dans le menu 
Réglages et activez la fonction (voir aussi chapitre 9.1.11 Activer et 
désactiver la fonction de déclenchement vocal, page 42).
 X Le symbole ‚ s’ache à l’écran quand la fonction est 
activée.
2 
Appuyez sur le bouton Enregistrement g.
 X L’appareil passe en mode Veille. L’écran ache le symbole 
d’un enregistrement en pause (|). L’appareil commence 
l’enregistrement dès que vous commencez à parler. Lorsque vous 
arrêtez de parler, l’appareil suspend l’enregistrement après trois 
secondes.
3 
Appuyez sur le bouton Stop j pour mettre fin à l’enregistrement.
 X L’appareil revient au mode Stop.
Astuce
•  Pendant l’enregistrement, utilisez + / – pour ajuster le niveau du 
déclenchement vocal.










