Flat Panel Television User Manual

31
Español
Conecte un decodifi cador de señales, un reproductor
o grabador de DVD o una consola de juegos mediante
HDMI.
Conecte un reproductor o grabador de DVD mediante
conectores HDMI-DVI y conectores de SALIDA DE
AUDIO DIGITAL.
Conecte un decodifi cador de señales mediante un
conector compuesto.
SERV. U
SPDIF
OUT
VIDEO
S-VIDEO
DVI AUDIO
IN
HDMI 3HDMI 1 HDMI 2
AV 3
AV 1
AV 2
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
TV ANTENNA
L
R
L/R OUT
TV ANTENNA
SERV. U
SPDIF
OUT
VIDEO
S-VIDEO
DVI AUDIO
IN
HDMI 3HDMI 1 HDMI 2
AV 3AV 1 AV 2
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
DVI
HDMI
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
L
R
L/R OUT
SERV. U
SPDIF
OUT
VIDEO
S-VIDEO
DVI AUDIO
IN
HDMI 3HDMI 1 HDMI 2
AV 3AV 1 AV 2
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
TV ANTENNA
CABLE
RF IN
Set-top box
L + R + VIDEO
OUT
TV
ANTENN
A
Or/Ou/O RF OUT
L
R
L/R OUT
ES
Conectar los dispositivos
Esta sección describe cómo conectar una selección de dispositivos con
diferentes conectores. Se pueden usar diferentes tipos de conectores
para conectar un dispositivo a la TV. Las siguientes secciones sólo
describen ejemplos; otras confi guraciones también son posibles.
Cuando conecte cables de video compuesto o componente, haga
coincidir los colores de los cables con los de los conectores de la TV.
Conectar un reproductor/grabador de DVD a través de
los conectores compuestos
No ubique el grabador demasiado cerca de la pantalla, dado que
algunos grabadores son susceptibles a señales.
Si el grabador posee un enchufe de video S-VHS: para obtener una
mejor calidad de imagen, conecte un cable de S-Video con la entrada
de S-Video. Conecte los cables de audio a los enchufes de entrada de
audio izquierda y derecha AV3/AV lateral.
Nota
•
Cuando use un conector de S-Video, no conecte ningún dispositivo al enchufe de
video AV3/AV lateral.
Si usa un equipo monofónico, el altavoz izquierdo emite sonido pero
el derecho no. Use un adaptador de mono a estéreo (no incluido)
para la reproducción de sonido a través de todos los altavoces
internos.
SER V. U
SPD IF
OUT
VIDEO
S-V ID EO
DVI AUDIO
IN
HDMI 3HDMI 1 HDMI 2
AV 3AV 1 AV 2
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
TV ANTENNA
Set-top box
RF IN
RECO RDER
L + R + VIDEO
IN
OUT
OUT
Or/Ou/O RF OUT
L
R
L/R OUT
SERV. U
SPDIF
OUT
VIDEO
S-VIDEO
DVI AUDIO
IN
HDMI 3HDMI 1 HDMI 2
AV 3AV 1 AV 2
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
TV ANTENNA
HDMI 4
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
USB
RECORDER
RF OUT
OUT
RF IN
RF IN
CABLE
L + R + VIDEO
L + R + VIDEO
OUT
TV ANTENN
A
Or/Ou/O RF OUT
L
R
L/R OUT