User Guide

ManualsBrandsPhilips ManualscoffeeSeries 1200 Kaffeevollautomat

Table Of Contents

目录
咖啡机概述（图 A）
控制面板（图 B）
简介
首次使用之前
- 1. 冲洗咖啡机
- 2. 激活 AquaClean 滤水器（5 分钟）
- 3. 设置水质硬度
- 4. 安装 LatteGo（仅适用于特定型号）
- 5. 安装经典奶泡器（仅限于特定型号）
冲煮饮品
- 一般步骤
- 对饮料进行个性化定制
- 使用咖啡豆冲煮咖啡
- 使用 LatteGo（储奶容器）冲煮牛奶饮料
- 用经典奶泡器制作奶泡
- 使用咖啡粉冲煮咖啡
- 释放热水
调节咖啡机设置
- 调整待机时间
- 调节饮料的最高默认设置
- 调节咖啡温度
  - 咖啡机上没有温度图标
  - 咖啡机上有温度图标（仅适用于 EP3221）
- 恢复出厂设置
- 调整研磨机设置
取下并插入冲煮组件
- 从咖啡机上取下冲煮组件
- 重新插入冲煮组件
清洁和保养
- 清洁萃取机芯
  - 在水龙头下清洁萃取机芯
  - 使用除油片清洁萃取机芯
- 滑润萃取机芯
- 清洁 LatteGo（储奶容器）
  - 每次使用 LatteGo 后进行清洁
- 清洁经典奶泡器。
  - 每次使用经典奶泡器后进行清洁
  - 每日清洁经典奶泡器
AquaClean 滤水器
- AquaClean 图标和指示灯
- 激活 AquaClean 滤水器（5 分钟）
- 更换 AquaClean 滤水器（5 分钟）。
设置水硬度
除垢程序（30 分钟）
- 除垢程序中断时采取的操作
订购配件
故障处理方法
- 警告图标
- 故障排除表
技术规格
內容
咖啡機總覽 (圖 A)
控制面板 (圖 B)
簡介
第一次使用前
- 1. 清洗咖啡機
- 2. 啟用 AquaClean 濾水器 (5 分鐘)
- 3. 設定水質硬度
- 4. 組裝 LatteGo (限特定機型)
- 5. 組裝奶泡器 (限特定機型)
沖煮飲品
- 一般步驟
- 個人化飲品
- 以咖啡豆沖煮咖啡
- 用 LatteGo (牛奶容器) 煮牛奶基底的飲品。
- 使用經典奶泡器製作奶泡
- 以預磨咖啡粉沖煮咖啡
- 提供熱水
調整咖啡機的設定
- 調整待機時間
- 調整飲品份量設定
- 調整咖啡溫度
  - 沒有溫度圖示的咖啡機
  - 有溫度圖示的咖啡機 (僅限型號 EP3221)
- 重新載入原廠設定
- 調整研磨設定
取出和裝上沖煮器
- 從咖啡機中取出沖煮器
- 重新插入沖煮組件
清潔與維護
- 清洗沖煮組件
  - 在水龍頭下清潔沖煮組件
  - 使用咖啡去油汙錠清潔沖煮組件
- 潤滑沖煮組件
- 清洗 LatteGo (牛奶容器)
  - 請在每次使用完清洗 LatteGo：
- 清潔經典奶泡器
  - 請在每次使用完清洗經典奶泡器
  - 經典奶泡器的每日清洗
AquaClean 濾水器
- AquaClean 圖示和指示燈
- 啟用 AquaClean 濾水器 (5 分鐘)
- 裝入新的 AquaClean 濾水器 (5分鐘)。
設定水質硬度
除鈣程序 (30分鐘)。
- 若除鈣程序中斷該怎麼做
訂購配件
疑難排解
- 警告圖示
- 疑難排解表
技術規格
목차
커피 머신 개요(그림 A)
제어판(그림 B)
소개
처음 사용 전
- 1. 커피 머신 헹굼
- 2. AquaClean 정수 필터 활성화(5분)
- 3. 물 경도 설정
- 4. LatteGo 조립(특정 유형만 해당)
- 5. 클래식 우유 거품기 조립(특정 모델만 해당)
음료 추출
- 일반 단계
- 드링크 조절
- 원두로 커피 추출
- LatteGo(우유통)로 우유 함유 음료 추출
- 클래식 우유 거품기로 우유 거품 내기
- 분쇄 상태 커피로 커피 추출
- 뜨거운 물 배출
머신 설정 조절
- 대기 시간 조정
- 음료의 가장 높은 기본 설정 프로그래밍
- 커피 온도 조절
  - 온도 아이콘이 없는 커피 머신
  - 온도 아이콘이 있는 커피 머신(EP3221 모델만 해당)
- 기본 설정 복원
- 분쇄기 설정 조절
추출기 분리 및 장착
- 커피 머신에서 추출기 분리하기
- 추출기 다시 장착하기
청소 및 유지관리
- 추출기 세척
  - 수돗물로 추출기 세척
  - 커피 기름때 제거용 세정제로 추출기 세척
- 추출기 윤활
- LatteGo(우유통) 세척
  - LatteGo 매 사용 후 세척
- 클래식 우유 거품기 세척
  - 클래식 우유 거품기 매 사용 후 세척
  - 클래식 우유 거품기 세척(매일)
AquaClean 정수 필터
- AquaClean 아이콘 및 표시등
- AquaClean 정수 필터 활성화(5분)
- AquaClean 정수 필터 교체(5분)
물 경도 설정
석회질 제거 과정(30분)
- 석회질 제거 절차가 도중에 중단된 경우의 대처 방법
액세서리 주문
문제 해결
- 경고 아이콘
- 문제 해결 표
기술 사양

www.philips.com/coee-care

>75% recycled paper>75% recycled paper

PHILIPS and the Philips Shield

Emblem are registered trademarks of

Koninklijke Philips N.V. and are used

under license.

This product has been manufactured

by and is sold under the responsibility

of Versuni Holding B.V., and Versuni

Holding B.V. is the warrantor in

relation to this product.

PHILIPS 和 Philips 盾徽是

Koninklijke Philips N.V. 的注册商标，

并在许可下使用。

本产品由 Versuni Holding B.V. 制造

并负责销售，Versuni Holding B.V. 是

本产品的担保人。

4219.450.6319.1 PHILIPS_FULL AUTO_VERSUNI_BILLY-OMNIA-PHOENIX-CHINA-BACKCOVER_A5_BW.indd 14219.450.6319.1 PHILIPS_FULL AUTO_VERSUNI_BILLY-OMNIA-PHOENIX-CHINA-BACKCOVER_A5_BW.indd 1 07-02-2023 11:1407-02-2023 11:14