User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Machine overview (Fig. A)
- Control panel (Fig. B)
- Introduction
- Before first use
- Brewing drinks
- Adjusting machine settings
- Removing and inserting the brew group
- Cleaning and maintenance
- AquaClean water filter
- Setting the water hardness
- Descaling procedure (30 min.)
- Ordering accessories
- Troubleshooting
- Technical specifications
- İçerik
- Makineye genel bakış (Şek. A)
- Kontrol paneli (Şek. B)
- Giriş
- İlk kullanımdan önce
- İçecek hazırlama
- Makineyi ayarlama
- Demleme ünitesini takma ve çıkarma
- Temizlik ve bakım
- AquaClean su filtresi
- Su sertliğini ayarlama
- Kireç çözme işlemi (30 dk.)
- Aksesuarların sipariş edilmesi
- Sorun giderme
- Teknik özellikler
- สารบัญ
- ภาพรวมของเครื่อง (รูป A)
- แผงควบคุม (รูป B)
- ข้อมูลเบื้องต้น
- ก่อนใช้งานครั้งแรก
- การชงเครื่องดื่ม
- การปรับการตั้งค่าเครื่อง
- การถอดและใส่หัวชง
- การทำความสะอาดและบำรุงรักษา
- ตัวกรองน้ำ AquaClean
- การตั้งค่าความกระด้างของน้ำ
- ขั้นตอนการขจัดคราบตะกรัน (30 นาที)
- การสั่งซื้ออุปกรณ์เสริม
- การแก้ปัญหา
- ข้อมูลทางเทคนิค
- المحتويات
- نظرة عامة على الماكينة (الشكل أ)
- لوحة التحكم (الشكل ب)
- مقدمة
- قبل أول استخدام
- تحضير المشروبات
- ضبط إعدادات الماكينة
- إزالة مجموعة التحضير وتركيبها
- التنظيف والصيانة
- فلتر مياه AquaClean
- ضبط عسر الماء
- إجراء إزالة الترسبات (30 دقيقة)
- طلب الملحقات
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- المواصفات الفنية
- فهرست مطالب
- نمای کلی دستگاه (شکل A)
- کنترل پنل (شکل B)
- معرفی
- قبل از اولین استفاده
- دم کردن نوشیدنیها
- انجام تنظیمات دستگاه
- بیرون آوردن و جا انداختن مجموعه دمکردن
- تمیز کردن و سرویس کردن دستگاه
- فیلتر آب AquaClean
- تنظیم سختی آب
- فرآیند رسوبزدایی (30 دقیقه)
- سفارش لوازم جانبی
- عیب یابی
- مشخصات فنی
39
Türkçe
Türkçe
Sorun giderme
Bu bölümde makineyi kullanırken karşılaşabileceğiniz en sık sorunlara yer verilmiştir. Destek videolarına ve
sıkça sorulan soruların tamamına www.philips.com/coffee-care adresinden ulaşabilirsiniz. Sorunu
çözemezseniz ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi ile iletişime geçin. İletişim bilgileri için garanti belgesini
inceleyin.
Uyarı simgeleri
Uyarı
simgesi
Çözüm
"Su haznesi boş" ışığı yanıyor
- Su haznesi neredeyse boştur. Su haznesini maksimum seviye göstergesine kadar temiz
suyla doldurun.
- Su haznesi yerine oturmamış olabilir. Su haznesini yerine takın.
"Atık kahve haznesini boşalt" ışığı yanıyor
- Atık kahve haznesi doludur. Makine açıkken atık kahve haznesini çıkarıp boşaltın. Kabı
tekrar takmadan önce en az 5 saniye bekleyin.
Alarm ışığı yanıyor
- Atık kahve haznesi ve/veya damlama tepsisi takılı değildir ya da doğru
yerleştirilmemiştir. Atık kahve haznesini ve/veya damlama tepsisini tekrar takın ve
doğru pozisyonda olduğundan emin olun.
- Servis kapağı açıktır. Su haznesini çıkarın ve servis kapağının kapalı olduğundan emin
olun.
Alarm ışığı yanıp sönüyor
- Demleme ünitesi yerinde değildir veya doğru takılmamıştır. Demleme ünitesini çıkarıp
yerine doğru takıldığından emin olun. Adım adım talimatlar için "demleme ünitesini
çıkarma ve takma" bölümünü inceleyin.
- Demleme ünitesi tıkalıdır. Demleme ünitesini çıkarıp muslukta suyla durulayın. Daha
sonra demleme grubunu yağlayın ve makineye geri yerleştirin. Adım adım talimatlar
için "Temizleme ve bakım" bölümüne bakın.
Alarm ışığı yanıyor ve başlatma ışığı yanıp sönüyor
Makinenin içinde hava sıkışmıştır. Makinedeki havayı çıkarmak için su haznesini suyla
doldurun, klasik süt köpürtücünün altına bir bardak yerleştirin ve yanıp sönen
başlat/durdur düğmesine basın.
Lütfen dikkat edin: Hava tahliye edilirken klasik süt köpürtücüden az miktarda sıcak
su püskürür.
AquaClean ışığı yanıp sönüyor: AquaClean su filtresini yerleştirin, değiştirin ve etkinleştirin.
Adım adım talimatlar için "AquaClean su filtresi" bölümüne bakın.
Kireç temizleme ışığı yavaşça yanıp sönüyor: Makinenin kirecini temizleyin (bkz. 'Kireç
çözme işlemi (30 dk.)').
İçecek simgelerindeki ışıklar yanıp tek tek sönüyor.
Makine ısınıyordur ve/veya makineye çekilen havayı çıkarmaya çalışıyordur. Tüm içecek
ışıkları sürekli yanana kadar bekleyin.