User Manual

Table Of Contents

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺰﻣﺭ ﻥﻭﺩ ﺕﺎﻨﻴﻛﺎﻣ

1.ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

2.(18 ﻞﻜﺸﻟﺍ) ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ءﻮﻀﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ :ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

3ﻯﻮﺼﻗ ﻭﺃ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﻋ :ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ

.ﻲﻟﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ 3 ﻭﺃ 2 ﻭﺃ 1 ءﺍﻮﺿﻷﺍ ءﻲﻀﺗ

4. ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ

5.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﹱﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

(ﻂﻘﻓ EP3221) ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺰﻣﺭ ﺎﻬﺑ ﺕﺎﻨﻴﻛﺎﻣ

1.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ

ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ

.ﺔﻈﺤﻟ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﺗ

.ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ

1.ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

2.ﹴﻥﺍﻮﺛ 3 ﺓﺪﻤﻟ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﺓﺰﻫﺎﺟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﹰﺮﻴﺸﻣ ،ﺾﺒﻨﻟﺎﺑ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ءﺪﺒﻟﺍ ءﻮﺿ ﺃﺪﺒﻳ .ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺯﻮﻣﺭ ﻲﻓ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ءﺍﻮﺿﻷﺍ ءﻲﻀﺗ

3.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﻚﺘﺒﻏﺭ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

4.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻨﺤﻄﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ

ﻥﺎﻛﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻧﻮﺤﻄﻣ ﻦﺒﻟﺍ ﺏﻮﺒﺣ ﺖﻧﺎﻛ ،ﻞﻗﺃ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ .ﺏﻮﺒﺤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺔﻬﻜﻧ ﺓﻮﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ 12 ﻙﺎﻨﻫ .ﻯﻮﻗﺃ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻕﺍﺬﻣ

ﺎﹱﺑﻮﻛ 150 ﻰﻟﺇ 100 ﻦﻣ ﺮﹽﻀﺤﺗ ﻰﺘﺣ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﻡﺪﻌﺑ ﻚﺤﺼﻨﻧ ﻚﻟﺬﻟ .ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻦﺒﻟﺍ ﺏﻮﺒﺣ ﻦﻣ ﻕﺍﺬﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﺗ

.(ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺮﻬﺷ ﻲﻟﺍﻮﺣ)

ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻣ 3 ﻰﻟﺇ 2 ﻦﻣ ﺮﻴﻤﺨﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ .ﻦﺒﻟﺍ ﺏﻮﺒﺣ ﻦﺤﻄﺑ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﻂﻘﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻕﺍﺬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ

.ﺔﻨﺤﻄﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻮﻟﯾﺢﻠﻟ ﺓﺮﻣ ﻝﮐ ﻲﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﻦﺳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﺪﺗ ﻻ

1.ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺐﺻ ﺔﻫﻮﻓ ﺖﺤﺗ ﺎﹱﺑﻮﻛ ﻊﺿ

2 .ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺏﻮﺒﺣ ﻊﻤﻗ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ

3. ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

4(19 ﻞﻜﺸﻟﺍ) .ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻳﻮﺤﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻦﺤﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺤﻄﻤﻟﺍ ﺃﺪﺒﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻴﻔﺻ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ

1.ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

2ءﺪﺒﻟﺍ ءﻮﺿ ﺃﺪﺒﻳ .ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ ءﻮﺿ ءﻲﻀﻳ ﻰﺘﺣ (EP3221 ـﻟ espresso lungo ﺰﻣﺭ) ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺍ ﻕﻮﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ

.ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲﻓ