User Manual

Table Of Contents

ﯽﺳﺭﺎﻓ

1 .ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﯿﻧﺎﺛ ۳ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ ﻥﻮﮑﯾﺁ ،ﺖﯿﻤﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﯼﺍﺮﺑ

ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻤﮐﺩ ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻥﺩﺯ ﺲﻟﺎﭘ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ (ﺹﺎﺧ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻂﻘﻓ) ﺮﯿﺷ ﺖﯿﻤﮐ ﻥﻮﮑﯾﺁ ﯼﻻﺎﺑ ﺭﻮﻧ ﻭ ﺎﻫﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ ﺖﯿﻤﮐ ﻥﻮﮑﯾﺁ ﯼﻻﺎﺑ ﻍﺍﺮﭼ

.ﺪﯿﺘﺴﻫ ﯽﺴﯾﻮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺪﻨﮐﯽﻣ ﻥﺩﺯﺲﻟﺎﭘ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ

2.ﺪﻨﮐﯽﻣ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ ﻥﺩﺮﮐ ﻡﺩ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻤﮐﺩ

ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ﺭﻮﻧ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻢﺠﺣ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ﻉﻭﺮﺷ ﺭﻮﻧ

.ﺪﻨﮐﯽﻣ ﻥﺩﺯ ﺲﻟﺎﭘ

3 .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻤﮐﺩ ،ﺖﺳﺍ ﺮﯿﺷ ﺎﯾ ﻩﻮﻬﻗ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﯼﻭﺎﺣ ﻥﺎﺠﻨﻓ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

ﻪﻤﮐﺩ ،ﺖﺳﺍ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﯿﺷ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﯼﻭﺎﺣ ﻥﺎﺠﻨﻓ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﯾﺁﯽﻣ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺮﯿﺷ ﺍﺪﺘﺑﺍ ،ﻮﺗﺎﯿﭼﺎﻣ ﻪﺗﻻ ﺎﯾ ﻮﻨﯿﭼﻮﭘﺎﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

،ﺖﺳﺍ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﯼﻭﺎﺣ ﻥﺎﺠﻨﻓ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻨﮐﯽﻣ ﻩﻮﻬﻗ ﻥﺩﺍﺩ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻤﮐﺩ

ﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ ﻦﯾﺍ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﮐ ﯼﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﺍﺭ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻦﯾﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﯾﺩﺮﮐ ﯼﺰﯾﺭﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ ﮏﯾ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺽﺮﻓﺶﯿﭘ ﺖﯿﻤﮐ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ

.ﺪﻫﺩﯽﻣ ﻥﻭﺮﯿﺑ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺽﺮﻓ ﺶﯿﭘ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﺢﻄﺳ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﻤﺷ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ 'ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻥﺪﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ' ﻪﺑ ،ﻢﯾﺩﺮﮔﺮﺑ ﺽﺮﻓ ﺶﯿﭘ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔﺍ

ﻩﻮﻬﻗ ﯼﺎﻣﺩ ﻢﯿﻈﻨﺗ

ﺎﻣﺩ ﻥﻮﮑﯾﺁ ﻥﻭﺪﺑ ﯼﺎﻫﻦﯿﺷﺎﻣ

1.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﯼﺍﺮﺑ

2.ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ (18 ﺮﯾﻮﺼﺗ) ﺩﻮﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﻥﻮﮑﯾﺁ ﻦﯾﺍ ﻍﺍﺮﭼ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻩﻮﻬﻗ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻥﻮﮑﯾﺁ :ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

3.ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺎﯾ ﻻﺎﺑ ،ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ :ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺯﺎﯿﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﯼﺎﻣﺩ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﺩﺎﻤﻧ ﯼﻭﺭ

.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﺷﻭﺭ ﻍﺍﺮﭼ ۳ ﺎﯾ ۲ ،۱ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ

4.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻤﮐﺩ ،ﺪﯾﺪﻧﺎﺳﺭ ﻥﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﻮﻬﻗ ﯼﺎﻣﺩ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

5.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﯼﺍﺮﺑ

.ﺩﻮﺷﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﺗﺪﻣ ﺯﺍ ﺲﭘ ،ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺮﮔﺍ

(EP3221 ﻂﻘﻓ) ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﻥﻮﮑﯾﺁ ﺎﺑ ﺎﻫﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

1.ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﯼﺎﻣﺩ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺭﺎﺑ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﻩﻮﻬﻗ ﯼﺎﻣﺩ ﻥﻮﮑﯾﺁ ﯼﻭﺭ

ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ

.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ ﺽﺮﻓﺶﯿﭘ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ،ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﻨﮐﯽﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻥﺎﺘﯾﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻦﯾﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺖﺳﺍ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺽﺮﻓ ﺶﯿﭘ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ ﺎﻤﺷ

1.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﯼﺍﺮﺑ

2.ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﯿﻧﺎﺛ ۳ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ

ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺪﻨﮐﯽﻣ ﻥﺩﺯ ﺲﻟﺎﭘ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ﻍﺍﺮﭼ .ﺪﻧﻮﺷﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﯼﺎﻫﻥﻮﮑﯾﺁ ﺭﺩ ﯽﻧﺎﯿﻣ ﯼﺎﻫﻍﺍﺮﭼ

.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ

3.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻤﮐﺩ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯾﺭﺍﺩ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﯼﺍﺮﺑ

4.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﯼﺍﺮﺑ