User Guide
Table Of Contents
- Contents
- Machine overview (Fig. A)
- Control panel (Fig. B)
- Introduction
- Before first use
- Brewing drinks
- Adjusting machine settings
- Removing and inserting the brew group
- Cleaning and maintenance
- AquaClean water filter
- Setting the water hardness
- Descaling procedure (30 min.)
- Ordering accessories
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Contenido
- Descripción general del aparato (Fig. A)
- Panel de control (Fig. B)
- Introducción
- Antes de utilizarlo por primera vez
- Preparación de bebidas
- Cambio de los ajustes de la máquina
- Retirada e inserción del grupo de preparación del café
- Limpieza y mantenimiento
- Filtro de agua AquaClean
- Ajuste de la dureza del agua
- Procedimiento de eliminación de los depósitos de cal (30 minutos)
- Solicitud de accesorios
- Resolución de problemas
- Especificaciones técnicas
- Conteúdo
- Visão geral da cafeteira (Fig. A)
- Painel de controle (Fig. B)
- Introdução
- Antes da primeira utilização
- Preparo de bebidas
- Ajuste das configurações da cafeteira
- Remoção e inserção do conjunto de preparo
- Limpeza e manutenção
- Filtro d'água AquaClean
- Determinação da dureza da água
- Procedimento de remoção de impurezas (30 min.)
- Encomenda de acessórios
- Solução de problemas
- Especificações técnicas
Central de Atendimento ao Cliente do seu país. Para ver detalhes do contato, confira o folheto de
garantia.
Ícones de aviso
Ícone de
aviso
Solução
A luz "Reservatório d'água vazio" está acesa
-
O reservatório d'água está quase vazio. Encha o reservatório com água potável
até a indicação de nível máximo.
-
O reservatório de água não está no lugar. Recoloque o reservatório d'água.
A luz "Reservatório de borra de café vazio" está acesa.
-
O reservatório de pó de café está cheio. Remova e esvazie o reservatório de
borra de café enquanto a cafeteira estiver ligada. Aguarde pelo menos 5
segundos antes de reinserir o recipiente.
A luz ALARME está acesa.
-
O reservatório de borra de café e/ou a bandeja de gotejamento não estão no
lugar certo ou não estão posicionados corretamente. Recoloque o reservatório
de borra de café e/ou a bandeja de gotejamento e verifique se eles estão na
posição correta.
-
A porta de manutenção está aberta. Remova o reservatório d'água e verifique se
a porta de manutenção está fechada.
A luz indicadora do alarme está piscando
-
O conjunto de preparo não está no lugar ou não foi posicionado corretamente.
Remova o conjunto de preparo e verifique se ele está travado. Consulte o
capítulo "Remoção e inserção do conjunto de preparo" para obter instruções
passo a passo.
-
O conjunto de preparo está bloqueado. Retire o conjunto de preparo e enxágue-
o sob água corrente. Em seguida, lubrifique o conjunto de preparo e coloque-o
de novo na cafeteira. Consulte o capítulo "Limpeza e manutenção" para obter
instruções passo a passo.
A luz indicadora de alarme está acesa e a luz-piloto começa a piscar.
Há ar preso dentro da cafeteira. Para liberar esse ar, encha o reservatório com água,
coloque uma xícara sob o vaporizador de leite e pressione o botão iniciar/parar, que
pisca intermitente.
Tenha cuidado: pequenos jatos d'água quente sairão do vaporizador de leite para
liberar o ar.
A luz AquaClean está piscando: coloque ou troque o filtro d'água AquaClean e ative-
o. Consulte o capítulo "Filtro d'água AquaClean" para obter instruções passo a passo.
A luz de remoção de impurezas pisca lentamente: Remova as impurezas da cafeteira
(consulte 'Procedimento de remoção de impurezas (30 min.)').
As luzes nos ícones da bebida se acendem e apagam, uma a uma.
A cafeteira está aquecendo e/ou tentando liberar o ar que entrou nela. Aguarde até
que todas as luzes da bebida fiquem continuamente acesas.
63
Português do Brasil
Português do Brasil