Manual with important information
Table Of Contents
- Important safety information
- Warning
- Caution
- Machines with classic milk frother
- Machines with LatteGo
- Machines with Wi-Fi connection
- Caution
- AquaClean water filter
- Electromagnetic fields (EMF)
- Recycling
- Warranty and support
- Önemli güvenlik bilgileri
- Uyarı
- Dikkat
- Klasik süt köpürtücülü makineler
- LatteGo özellikli Makineler
- Wi-Fi bağlantılı makineler
- Dikkat
- AquaClean su filtresi
- Elektromanyetik alanlar (EMF)
- Geri dönüşüm
- Garanti ve destek
- ข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญ
- คำเตือน
- ข้อควรระวัง
- เครื่องที่มาพร้อมที่ทำฟองนมแบบดั้งเดิม
- เครื่องที่มาพร้อม LatteGo
- เครื่องที่มีการเชื่อมต่อ Wi-Fi
- ข้อควรระวัง
- ตัวกรองน้ำ AquaClean
- สนามแม่เหล็กไฟฟ้า (EMF)
- การรีไซเคิล
- การรับประกันและสนับสนุน
- معلومات مهمة حول السلامة
- تحذير
- تنبيه
- ماكينات بها صانع رغوة الحليب الكلاسيكي
- ماكينات بها صانع اللاتيه LatteGo
- الماكينات المزودة باتصال Wi-Fi
- تنبيه
- فلتر المياه AquaClean
- المجالات الكهرومغناطيسية (EMF)
- إعادة التدوير
- الضمان والدعم
- اطلاعات امنیتی مهم
- هشدار
- احتیاط
- دستگاههای دارای کفشیرساز کلاسیک
- دستگاههای مجهز به LatteGo
- دستگاههای مجهز به اتصال Wi-Fi
- احتیاط
- فیلتر آب AquaClean
- میدان های الکترومغناطیسی (EMF)
- بازیافت
- ضمانت نامه و پشتیبانی
21
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
-
.ﻦﻴﻣﻮﻳ ﻰﻟﺇ ﻡﻮﻳ ﻝﻼﺧ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺔﻴﺋﺍﺬﻏ ﺓﺩﺎﻣ ءﺎﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺑﻭ
-
3 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﻛﺮﹱﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻠﻄﻋ ﻲﻓ ﺖﻨﻛ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻚﻳﺪﻟ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ "(ﻖﺋﺎﻗﺩ 5) AquaClean ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻞﻴﻌﻔﺗ" ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،(ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺘﻠﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻬﺷﺃ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
(EMF) ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺑ ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
-
.(EU/2012/19) ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻨﻌﻳ
-
ﻲﻓ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻳ .ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻙﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
.ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺤﺻﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺐﻗﺍﻮﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻊﻨﻣ
ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
.ﺔﻠﺼﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺮﺸﻧ ﺓءﺍﺮﻗ ﻭﺃ www.philips.com/coffee-care ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻢﻋﺩ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ