Important Information Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Warning
- Caution
- Machines with classic milk frother
- Machines with LatteGo
- AquaClean water filter
- Electromagnetic fields (EMF)
- Recycling
- Warranty and support
- Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Advarsel
- Forsigtig
- Maskiner med klassisk mælkeskummer
- Maskiner med LatteGo
- AquaClean-vandfilter
- Elektromagnetiske felter (EMF)
- Genanvendelse
- Reklamationsret og support
- Wichtige Sicherheitsinformationen
- Warnhinweis
- Achtung
- Maschinen mit klassischem Milchaufschäumer
- Maschinen mit LatteGo
- AquaClean Wasserfilter
- Elektromagnetische Felder
- Recycling
- Garantie und Support
- Información de seguridad importante
- Advertencia
- Precaución
- Cafeteras con espumador de leche clásico
- Cafeteras con LatteGo
- Filtro de agua AquaClean
- Campos electromagnéticos (CEM)
- Reciclaje
- Garantía y asistencia
- Informations de sécurité importantes
- Avertissement
- Attention
- Machines avec mousseur à lait classique
- Machines avec LatteGo
- Filtre à eau AquaClean
- Champs électromagnétiques (CEM)
- Recyclage
- Garantie et assistance
- Informazioni di sicurezza importanti
- Avvertenza
- Attenzione
- Macchine con il pannarello classico
- Macchine con LatteGo
- Filtro dell'acqua AquaClean
- Campi elettromagnetici (EMF)
- Riciclaggio
- Garanzia e assistenza
- Belangrijke veiligheidsinformatie
- Waarschuwing
- Let op
- Apparaten met een klassieke melkopschuimer
- Apparaten met een LatteGo
- AquaClean-waterfilter
- Elektromagnetische velden (EMV)
- Recyclen
- Garantie en ondersteuning
- Viktig sikkerhetsinformasjon
- Advarsel
- Forsiktig
- Maskiner med klassisk melkeskummer
- Maskiner med LatteGo
- AquaClean-vannfilter
- Elektromagnetiske felt (EMF)
- Resirkulering
- Garanti og støtte
- Informações de segurança importantes
- Aviso
- Cuidado
- Máquinas com o acessório para espuma de leite clássico
- Máquinas com LatteGo
- Filtro de água AquaClean
- Campos electromagnéticos (CEM)
- Reciclagem
- Garantia e assistência
- Tärkeitä turvallisuustietoja
- Varoitus
- Varoitus
- Perinteisellä maidonvaahdottimella varustetut laitteet
- LatteGolla varustetut laitteet
- AquaClean-vesisuodatin
- Sähkömagneettiset kentät (EMF)
- Kierrätys
- Takuu ja tuki
- Viktig säkerhetsinformation
- Varning
- Varning!
- Apparater med klassisk mjölkskummare
- Apparater med LatteGo
- Aquaclean-vattenfilter
- Elektromagnetiska fält (EMF)
- Återvinning
- Garanti och support
- Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια
- Προειδοποίηση
- Προσοχή
- Μηχανές με κλασικό εξάρτημα για αφρόγαλα
- Μηχανές με LatteGo
- Φίλτρο νερού AquaClean
- Ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF)
- Ανακύκλωση
- Εγγύηση και υποστήριξη
Advertencia
-
El filtro de agua AquaClean está diseñado únicamente para su
uso con agua de grifo potable (cuyo consumo es seguro y está
controlado de acuerdo con las normativas legales) y con agua de
suministros privados aprobada como apta para el consumo. Si las
autoridades advierten de que es necesario hervir el agua, el agua
filtrada también deberá hervirse. Cuando esta indicación deje de
estar vigente, deberá limpiar la cafetera por completo e insertar
un cartucho nuevo.
-
Limpie el depósito de agua con regularidad.
-
Por lo general, para determinados grupos de personas (por
ejemplo, personas con el sistema inmunológico debilitado y
bebés), se recomienda llenar el depósito de agua con agua
mineral o agua del grifo hervida, incluso aunque el filtro de agua
AquaClean esté instalado.
-
Por motivos de higiene, el material del filtro de agua AquaClean
se somete a un tratamiento especial con plata. Una pequeña
cantidad de plata, inofensiva para la salud, podría pasar al agua
filtrada. Este procedimiento cumple las recomendaciones de la
Organización Mundial de la Salud (OMS) con respecto al agua
potable.
-
Si padece una enfermedad renal, se está sometiendo a diálisis o
sigue una dieta restringida en sodio, tenga en cuenta que,
durante el proceso de filtrado, el contenido de sodio puede
aumentar ligeramente. Le recomendamos que consulte a su
médico antes de empezar a utilizar el agua filtrada.
-
Cuando elimine los depósitos de cal de la cafetera, retire el filtro
de agua AquaClean del depósito de agua. Limpie
meticulosamente el depósito de agua y reemplace el filtro de
agua AquaClean.
-
Philips no asume responsabilidad alguna en el caso de que no se
sigan las recomendaciones anteriores de uso y sustitución del
filtro de agua AquaClean.
30
Español