User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Machine overview (Fig. A)
- Control panel (Fig. B)
- Introduction
- Before first use
- Brewing drinks
- Adjusting machine settings
- Removing and inserting the brew group
- Cleaning and maintenance
- AquaClean water filter
- Setting the water hardness
- Descaling procedure (30 min.)
- Ordering accessories
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Contenido
- Descripción general del aparato (Fig. A)
- Panel de control (Fig. B)
- Introducción
- Antes de utilizarlo por primera vez
- Preparación de bebidas
- Cambio de los ajustes de la máquina
- Retirada e inserción del grupo de preparación del café
- Limpieza y mantenimiento
- Filtro de agua AquaClean
- Ajuste de la dureza del agua
- Procedimiento de eliminación de los depósitos de cal (30 minutos)
- Solicitud de accesorios
- Resolución de problemas
- Especificaciones técnicas
- Conteúdo
- Visão geral da cafeteira (Fig. A)
- Painel de controle (Fig. B)
- Introdução
- Antes da primeira utilização
- Preparo de bebidas
- Ajuste das configurações da cafeteira
- Remoção e inserção do conjunto de preparo
- Limpeza e manutenção
- Filtro d'água AquaClean
- Determinação da dureza da água
- Procedimento de remoção de impurezas (30 min.)
- Encomenda de acessórios
- Solução de problemas
- Especificações técnicas
Español
Contenido
Descripción general del aparato (Fig. A)_____________________________________________________________ 26
Panel de control (Fig. B)______________________________________________________________________________ 26
Introducción _________________________________________________________________________________________ 27
Antes de utilizarlo por primera vez __________________________________________________________________ 27
Preparación de bebidas______________________________________________________________________________ 29
Cambio de los ajustes de la máquina _______________________________________________________________ 31
Retirada e inserción del grupo de preparación del café ____________________________________________ 34
Limpieza y mantenimiento___________________________________________________________________________ 34
Filtro de agua AquaClean ___________________________________________________________________________ 37
Ajuste de la dureza del agua ________________________________________________________________________ 39
Procedimiento de eliminación de los depósitos de cal (30minutos) ______________________________ 39
Solicitud de accesorios_______________________________________________________________________________ 40
Resolución de problemas ____________________________________________________________________________ 41
Especificaciones técnicas ____________________________________________________________________________ 47
Descripción general del aparato (Fig. A)
A1 Panel de control A10 Puerta de mantenimiento
A2 Soporte para tazas A11 Etiqueta de datos con el número de
tipo
A3 Compartimento de café molido A12 Depósito de agua
A4 Tapa de la tolva de granos A13 Boquilla de agua caliente
A5 Boquilla de dispensación del café ajustable A14 Recipiente para posos de café
A6 Clavija A15 Panel frontal del recipiente de posos
de café
A7 Rueda de configuración del molinillo A16 Tapa de la bandeja de goteo
A8 Tolva de granos de café A17 Bandeja de goteo
A9 Grupo de preparación del café A18 Indicador de 'bandeja de goteo llena'
Accesorios
A19 Tubo de grasa A22 Tira de prueba de dureza del agua
A20 Filtro de agua AquaClean A23 Espumador de leche clásico (solo en
modelos específicos)
A21 Cuchara de dosificación A24 LatteGo (depósito de leche) (solo en
modelos específicos)
Panel de control (Fig. B)
Consulte la figura B para ver una descripción general de todos los botones e iconos. A continuación
encontrará la descripción.
26
Español