operation manual
Table Of Contents
- Contents
- Machine overview
- Introduction
- First installation
- AquaClean filter
- Control panel and display
- Brewing coffee
- Frothing milk
- Hot water
- Adjusting volume and taste
- Cleaning and maintenance
- Warning icons and error codes
- Troubleshooting
- Inhalt
- Übersicht über die Maschine
- Einführung
- Inbetriebnahme
- AquaClean-Filter
- Bedienfeld und Display
- Kaffee brühen
- Frothing milk
- Hot water
- Menge und Geschmack einstellen
- Reinigung und Wartung
- Warnsymbole und Fehlercodes
- Fehlerbehebung
- Contenido
- Descripción general del aparato
- Introducción
- Primera instalación
- Filtro AquaClean
- Paneles de control y pantalla
- Cómo hacer café
- Espuma de leche
- Agua caliente
- Ajuste del volumen y del sabor
- Limpieza y mantenimiento
- Iconos de advertencia y códigos de error
- Resolución de problemas
- Table des matières
- Présentation de la machine
- Introduction
- Première installation
- Filtre AquaClean
- Panneaux de commande et afficheurs
- Pour faire du café
- Production de mousse de lait
- Eau chaude
- Régler le volume et le goût
- Nettoyage et entretien
- Icônes d'alerte et codes d'erreur
- Dépannage
- Indice
- Panoramica della macchina
- Introduzione
- Prima installazione
- Filtro AquaClean
- Pannello di controllo e display
- Preparazione del caffè
- Come montare il latte
- Acqua calda
- Regolazione di volume e gusto
- Pulizia e manutenzione
- Icone di avvertenza e codici di errore
- Risoluzione dei problemi
- Inhoudsopgave
- Overzicht van het apparaat
- Introductie
- Eerste installatie
- AquaClean-filter
- Bedieningspaneel en display
- Koffiezetten
- Melk opschuimen
- Heet water
- De hoeveelheid en smaak aanpassen
- Reiniging en onderhoud
- Waarschuwingspictogrammen en foutcodes
- Problemen oplossen
nombre de carreaux rouges valeur à définir dureté de l'eau
3 eau calcaire
4 eau très calcaire
4 Appuyez sur le bouton MENU, sélectionnez le menu et faites défiler pour
sélectionner la dureté de l'eau. Sélectionnez le réglage de dureté de
l'eau voulu et appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
Panneaux de commande et afficheurs
Cette machine espresso dispose d'un affichage explicatif pour une
utilisation aisée. Lisez les sections ci-dessous pour une explication rapide
des boutons.
Boutons pour boisson à simple pression
Utilisez les boutons pour boissons à simple pression pour préparer
rapidement une des boissons préréglées : ESPRESSO, COFFEE (Café),
STEAM (Vapeur) et HOT WATER (Eau chaude).
Touches de navigation
Certains des boutons pour boisson à simple pression ont une double
fonction ; utilisez ces boutons pour parcourir le menu.
MEMO
ESPRESSO
Bouton ESPRESSO = Bouton
Escape : appuyez sur ce bouton
pour revenir au menu principal.
STEAM
Bouton STEAM (Vapeur) = Bouton
Haut : appuyez sur ce bouton
pour faire défiler le menu
d’affichage vers le haut.
AROMA STRENGTH
Bouton AROMA STRENGTH
(Intensité de l’arôme) = Bouton
OK : appuyez sur ce bouton pour
sélectionner, confirmer ou arrêter
une fonction.
MENU
Bouton MENU = Bouton Bas :
appuyez sur ce bouton pour faire
défiler le menu d’affichage vers le
bas.
Bouton MENU
Utilisez le bouton MENU pour changer les réglages suivants :
-
Température du café
-
Durée de veille : durée après laquelle la machine passe en mode veille.
-
Contraste d’affichage
-
Dureté de l'eau : afin de régler les paramètres de la machine en fonction
de la dureté locale de l'eau dans votre région, veuillez mesurer la dureté
de l'eau.
-
Pour activer le filtre AquaClean
-
Pour démarrer le détartrage
-
Pour rétablir les paramètres par défaut
74
Français