User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Machine overview (Fig. A)
- Control panel
- Introduction
- Before first use
- Brewing drinks
- Personalizing drinks
- Adjusting machine settings
- Removing and inserting the brew group
- Cleaning and maintenance
- AquaClean water filter
- Descaling procedure (30 min.)
- Ordering accessories
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Contenido
- Descripción general del aparato (Fig. A)
- Panel de control
- Introducción
- Antes de utilizarlo por primera vez
- Preparación de bebidas
- Personalización de bebidas
- Cambio de los ajustes de la máquina
- Retirada e inserción del grupo de preparación del café
- Limpieza y mantenimiento
- Filtro de agua AquaClean
- Procedimiento de eliminación de los depósitos de cal (30 minutos)
- Solicitud de accesorios
- Resolución de problemas
- Especificaciones técnicas
- Conteúdo
- Visão geral da cafeteira (Fig. A)
- Painel de controle
- Introdução
- Antes da primeira utilização
- Preparo de bebidas
- Bebidas personalizadas
- Ajuste das configurações da cafeteira
- Remoção e inserção do conjunto de preparo
- Limpeza e manutenção
- Filtro d'água AquaClean
- Procedimento de descalcificação (30 min.)
- Encomenda de acessórios
- Solução de problemas
- Especificações técnicas
48
Português do Brasil
Painel de controle
Existem várias versões desta máquina de espresso, com diferentes painéis de controle. Cada versão tem seu
próprio número de modelo. Você encontra o número do modelo na etiqueta de dados na parte interna da
porta de manutenção (Fig. A11). O número do tipo também pode ser encontrado ao tocar no ícone
"Configurações" e selecionar "Suporte".
Consulte as Figuras C, D e E para ter uma visão geral de todos os botões e ícones. Veja a descrição a seguir.
Use as setas para cima e para baixo para rolar pelo visor e toque no ícone "OK" para selecionar ou confirmar
suas escolhas.
Todos os tipos (Fig. C/D/E)
Ícones de bebida com um toque
C1/D1/E1
C3. Ícones de navegação (para
cima, para baixo, voltar, ok)
C6. Menu Limpeza
C2. Botão Iniciar/Parar C4. Visor C7. Perfis pessoais
Menu D2/E2 com mais bebidas C5. Configurações da cafeteira C8. Botão Liga/Desliga
Somente EP4327, EP4324, EP4321 (Fig. C)
Ícones de bebida com um toque C1: Espresso, Café, Americano, Caffé Crema, Ristretto, Água quente e
Vapor
Somente EP4349, EP4346, EP4343, EP4341 (Fig. D)
Ícones de bebida com um toque D1: Espresso, Café, Americano, Cappuccino, Latte Macchiato, Café com
leite
Somente EP5447, EP5446, EP5444, EP5443, EP5441, EP5144
(Fig. E)
Ícones de bebida com um toque E1: Espresso, Café, Americano, Cappuccino, Latte Macchiato, Café com leite
Introdução
Parabéns pela compra de uma cafeteira totalmente automática Philips! Para aproveitar todos os benefícios
oferecidos pelo suporte da Philips, registre seu produto na página www.philips.com/registeryourcoffee ou
leia o código QR (fig. 1) neste livreto.
Leia com atenção o livreto de segurança separado antes de usar a cafeteira pela primeira vez e guarde-o
para consultas futuras.
Para ajudá-lo a começar e aproveitar ao máximo sua cafeteira, a Philips oferece suporte de várias maneiras.
Na caixa você encontra:
1 Este manual do usuário, com instruções de uso em imagens e informações mais detalhadas sobre
limpeza e manutenção.
2 Um livreto de segurança, separado, com instruções sobre como usar a cafeteira de forma segura.
3 Para obter suporte online (perguntas frequentes, vídeos, etc.), leia o código QR na capa deste livreto ou
visite www.philips.com/coffee-care . O código QR também pode ser encontrado ao tocar no ícone
"Configurações" e selecionar "Suporte".