User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Machine overview (Fig. A)
- Control panel
- Introduction
- Before first use
- Brewing drinks
- Personalizing drinks
- Adjusting machine settings
- Removing and inserting the brew group
- Cleaning and maintenance
- AquaClean water filter
- Descaling procedure (30 min.)
- Ordering accessories
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Contenido
- Descripción general de la máquina (Fig. A)
- Panel de control
- Introducción
- Antes del primer uso
- Preparación de bebidas
- Bebidas personalizadas
- Cambio de los ajustes de la máquina
- Retirada e inserción del grupo de preparación del café
- Limpieza y mantenimiento
- Filtro de agua AquaClean
- Procedimiento de eliminación de los depósitos de cal (30 minutos)
- Pedido de accesorios
- Solución de problemas
- Especificaciones técnicas
- Table des matières
- Vue d’ensemble de la machine (fig. A)
- Panneau de commande
- Introduction
- Avant la première utilisation
- Infusion de boissons
- Étapes générales
- Préparation d’un café à partir de grains
- Préparation des boissons à base de lait avec le LatteGo (récipient à lait)
- Production de mousse ou chauffage du lait avec le mousseur à lait classique
- Jet supplémentaire ExtraShot (certains modèles uniquement)
- Infuser du café avec du café prémoulu
- Distribution d’eau chaude
- Personnalisation des boissons
- Réglage des paramètres de la machine
- Retrait et insertion du groupe de percolation
- Nettoyage et entretien
- Filtre à eau AquaClean
- Procédure de détartrage (30 min.)
- Commande d'accessoires
- Résolution des problèmes
- Caractéristiques techniques
-
Al preparar un cappuccino, un flat white o un latte macchiato, la máquina dispensa
primero la leche y luego el café. Al preparar un caffè latte o un café con leche, la
máquina dispensa primero el café y luego la leche.
-
Para detener la dispensación de leche antes de que el aparato haya dispensado la
cantidad programada, pulse el botón de inicio/parada .
7 Para detener la dispensación de la bebida completa (leche y café) antes de que la
máquina haya terminado, mantenga pulsado el botón de inicio/parada .
Espumar o calentar leche con el espumador de leche clásico
Utilice siempre leche sacada directamente del frigorífico para lograr una espuma de la
mejor calidad.
1 Incline el asa negra de silicona del aparato hacia la izquierda y deslice el espumador de
leche hacia ella (Fig. 13).
2 Llene una jarra de leche con unos 100ml de leche para un cappuccino y unos 150ml de
leche para un latte macchiato.
3 Inserte el espumador de leche en la leche aproximadamente 1cm.
4 Toque el icono (Fig. 14) de vapor.
5 Gire la perilla del espumador de leche clásico hacia el icono (Fig. 15) de espumar leche si
desea espumar la leche. Gire la perilla del espumador de leche clásico hacia el icono (Fig.
16) de leche simple si desea calentar la leche.
6 Asegúrese de que el icono en la perilla del espumador de leche clásico esté alineado con
la flecha negra.
7 Pulse el botón de inicio/parada para empezar (Fig. 17).
-
El aparato empieza a calentarse, se fuerza el paso de vapor hacia la leche y esta o bien
se espuma o se calienta.
8 Cuando la leche haya alcanzado el volumen o nivel de calentamiento de la espuma
necesario en la jarra de leche, pulse el botón de inicio/parada otra vez para dejar de
espumar/calentar la leche.
Nunca aplique vapor a la leche durante más de 90segundos. El aparato deja de aplicar
vapor automáticamente al cabo de 90segundos.
Para conseguir la mejor calidad de leche espumada, no es necesario mover la jarra de
leche durante el espumado.
Chorro adicional (ExtraShot) (solo en modelos específicos)
Su aparato le ofrece la posibilidad de agregar un chorro extra de ristretto a su café y bebidas
con leche, por ejemplo si desea tomar un café más fuerte.
1 Coloque una taza debajo de la boquilla
2 Toque uno de los iconos de bebidas de un solo toque para seleccionar una bebida o
toque el icono de "Más bebidas" (solo en modelos específicos) para elegir una bebida.
3 Use la flecha hacia arriba para ajustar la intensidad en el nivel máximo y luego seleccione
la función (Fig. 18) ExtraShot.
35
Español
Español