User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Machine overview (Fig. A)
- Control panel
- Introduction
- Before first use
- Brewing drinks
- Personalizing drinks
- Adjusting machine settings
- Removing and inserting the brew group
- Cleaning and maintenance
- AquaClean water filter
- Descaling procedure (30 min.)
- Ordering accessories
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Contenido
- Descripción general de la máquina (Fig. A)
- Panel de control
- Introducción
- Antes del primer uso
- Preparación de bebidas
- Bebidas personalizadas
- Cambio de los ajustes de la máquina
- Retirada e inserción del grupo de preparación del café
- Limpieza y mantenimiento
- Filtro de agua AquaClean
- Procedimiento de eliminación de los depósitos de cal (30 minutos)
- Pedido de accesorios
- Solución de problemas
- Especificaciones técnicas
- Table des matières
- Vue d’ensemble de la machine (fig. A)
- Panneau de commande
- Introduction
- Avant la première utilisation
- Infusion de boissons
- Étapes générales
- Préparation d’un café à partir de grains
- Préparation des boissons à base de lait avec le LatteGo (récipient à lait)
- Production de mousse ou chauffage du lait avec le mousseur à lait classique
- Jet supplémentaire ExtraShot (certains modèles uniquement)
- Infuser du café avec du café prémoulu
- Distribution d’eau chaude
- Personnalisation des boissons
- Réglage des paramètres de la machine
- Retrait et insertion du groupe de percolation
- Nettoyage et entretien
- Filtre à eau AquaClean
- Procédure de détartrage (30 min.)
- Commande d'accessoires
- Résolution des problèmes
- Caractéristiques techniques
4 Mettez une tasse sous la buse de distribution de café. Faites coulisser la buse de
distribution de café vers le haut ou vers le bas pour adapter sa hauteur au format de la
tasse ou du verre utilisé (fig. 2).
Préparation d’un café à partir de grains
1 Pour préparer un café, appuyez sur l’icône de la boisson de votre choix (fig. 3) ou appuyez
sur l’icône«Autres boissons» (fig. 4) (certains modèles uniquement).
-
Vous pouvez maintenant régler les paramètres de la boisson à votre goût (fig. 5). Utilisez
les flèches (fig. 6) vers le haut ou vers le bas pour régler l’intensité du café. Pour régler
d’autres paramètres, appuyez sur l’icôneOK (fig. 7).
2 Appuyez sur le bouton de marche/arrêt
à tout moment pour commencer à préparer la
boisson sélectionnée.
3 Pour arrêter la distribution du café avant que la machine ait terminé, appuyez de nouveau
sur le bouton de marche/arrêt
.
Pour préparer deuxcafés en même temps, appuyez deuxfois sur l’icône de la boisson ou
sélectionnez l’icône2x en faisant défiler le menu concerné.
N’utilisez pas de grains de café caramélisés ou assaisonnés.
Préparation des boissons à base de lait avec le LatteGo
(récipient à lait)
Le LatteGo comporte un récipient à lait, un cadre et un couvercle. Pour éviter les fuites,
assurez-vous que le cadre et le récipient à lait sont correctement assemblés avant de remplir
le récipient à lait.
1 Pour assembler le LatteGo, insérez d’abord la partie supérieure du récipient à lait sous le
crochet situé en haut du cadre (fig. 8). Puis, appuyez sur la partie inférieure du récipient à
lait pour le mettre en place. Vous entendez alors un clic (fig. 9).
Remarque: assurez-vous que le récipient à lait et le cadre sont propres avant de les
assembler.
2 Inclinez légèrement le LatteGo et placez-le sous la buse de distribution d’eau chaude (fig.
10). Puis, appuyez sur le LatteGo pour le mettre en place (fig. 11).
3 Remplissez le LatteGo de lait (fig. 12). Ne remplissez pas le récipient à lait au-delà de
l’indication maximum.
Si vous avez personnalisé la quantité de lait, vous devrez peut-être utiliser plus ou
moins de lait que la quantité indiquée sur le LatteGo pour la boisson que vous préparez.
Pour un résultat optimal, utilisez toujours du lait sortant directement du réfrigérateur.
4 Placez une tasse sur le plateau égouttoir.
5 Appuyez sur l’icône de boisson à base de lait de votre choix ou appuyez sur l’icône
«Autres boissons» (certains modèles uniquement) pour choisir une autre boisson. (voir
'Personnalisation des boissons')
-
Vous pouvez maintenant ajuster les réglages de préparation de la boisson selon vos
préférences.
58
Français (Canada)