Portable MP3-CD Player EXP3360, EXP3361, EXP3362, EXP3363, EXP3364, EXP3365 Meet Philips at the Internet http://www.philips.
1 2 1 LAY SP DI D 3 L ISP AY 4 LAY SP DI 0 5 9 8 7 $ # 6 ! @ 6 + - -+ -+ + -
MAGYARORSZÁG Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek. Figyelem! A meghibásodott készüléket - beleértve a hálózati csatlakozót is - csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esõnek vagy nedvesség hatásának! Garancia A forgalombahozó vállalat a termékre 12 hónap garanciát vállal. Elemes mûködéshez.............................
Magyar KEZELÕGOMBOK A készülékkel szállított tartozékok: 1 x fejhallgató HE225/HE270 1 x EXPANIUM CD-ROM (ingyenes MusicMatch Jukebox szoftver) 1 x AA elemek ajtaját 1 x AC adapter AY3162 (nem minden típusnál) Kezelõgombok, (lásd 1) 1 .............................kijelzõ 2 ESP .................... választás az energiatakarékos üzemmód és az elektronikus kihagyásvédelem (ESP) között Az ESP biztosítja a CD folyamatos lejátszását a vibrációk és az ütések ellenére. 3 PROG .................
TÁVIRÁNYÍTÓAY3785 A távirányító csatlakoztatása (nem minden típusnál) Használja az AY 3785 számú vezetékes távirányítót. A távirányítón és a készüléken lév‘ ugyanazon jelzési gombok, egyforma funkciót töltenek be. 1 Ellenrizzük, hogy ki van-e kapcsolva a készülék. 2 Eróteljesen nyomja be a távirányító vezetékét a készülék LINE OUT/p kimenetébe. 3 Szorosan csatlakoztassa a fejhallgatót a távirányítón lévõ csatlakozóba.
FESZÜLTSÉGELLÁTÁS Átlagos lejátszási idõ szokásos körülmények között Elem típusa Energiatakarékos Audio CD Tartós AA 10 óra Tartós AAA 5 óra Újratölthetõ ECO-PLUS NiMH 4 óra akkumulátoregység FESZÜLTSÉGELLÁTÁS / ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK MP3-CD/WMA-CD 20 óra 10 óra 6 óra Az ECO-PLUS NiMH akkumulátoregységre vonatkozó információk (azokra a típusokra vonatkozik, melyekhez tartozik AY 3363 újratölthetõ ECO-PLUS NiMH akkumulátoregység) Újratöltésre csak azoknál a lejátszóknál van lehetõség, melyekhez tartozik AY
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A CD-lejátszó és a CD-k kezelése • Soha ne nyúljon a CD-lejátszó A lencséjéhez. • Óvja a készüléket, az elemeket és a CD-ket a nedvességtõl, csapadéktól, homoktól és a túlzott hõhatástól (ami például fûtõtest közelében vagy közvetlen napsütésnek kitett helyen lehet). • A CD-lejátszót tiszta vízzel enyhén megnedvesített szöszmentes ruhával lehet tisztítani. Ne használjon semmiféle tisztítószert, mert ezeknek korrodáló hatásuk lehet.
LAY SP DI FEJHALLGATÓ / CSATLAKOZTATÁS A GÉPKOCSIBAN Fejhallgató HE225/HE270 • Csatlakoztassa a készülékkel szállított fejhallgatót LINE OUT/p a csatlakozóba. hifi rendszer szabályzóival állítsa be a hangerőt és a hangszínt. Csatlakoztatás a gépkocsiban (a vezeték a készülékkel szállított vagy megvásárolható) Helyezze a CD-lejátszót vízszintes, rezgésmentes és szilárd felületre. Ellenõrizze, hogy biztonságban legyen és ne zavarja sem a vezetõt sem az utasokat.
A müsorszámra és az albumra vonatkozó információk (csak MP3/WMA müsorszámok esetén) CD LEJÁTSZÁSA, HANGERÕ ÉS HANGSZÍN Állítsuk le a lejátszást Hasznos tanácsok: MP3-CD PLAYBACK • A hangerõ beállítása a CD lejátszón lévõ VOL -/+ gombbal vagy a fejhallgatón lévõ csúszkával történik. Mélyhangkiemelés : mérsékelt basszuskiemelés. – : erõs basszuskiemelés. • Nyomja meg a DBB gombot egyszer vagy többször a kívánt basszuskiemelés szintjének kiválasztásához. ➜ jelenik meg, ha a DBB aktiválva van.
SZÁM KIVÁLASZTÁSA ÉS KERESÉS Müsorszám kiválasztása lejátszás közben • A ∞ vagy § gombot röviden, egyszer vagy ismételten megnyomva lehet az aktuális, egy korábbi, vagy egy késõbbi mısorszám elejére ugrani. ➜ A lejátszás a kiválasztott mısorszámmal folytatódik. Dallamrész megkeresése lejátszás közben 1 A ∞ vagy § gombot lenyomva tartva lehet egy dallamrészt visszafelé vagy elõre megkeresni. ➜ Elkezdõdik a keresés, és a lejátszás halkabban folytatódik.
SZÁMOK BEPROGRAMOZÁSA, RESUME MP3-CD PLAYBACK 1 Lejátszás közben a MODE gombot ismételten megnyomva kiválaszthatja a következõ „módok” valamelyikét. A kiválasztott mód jelzése látszik a kijelzõn. – shuffle : A készülék lejátssza egyszer a lemez minden számát véletlen sorrendben. Resume Tárolni lehet azt a pozíciót, ahol a lejátszás tart. Amikor újra elindítja a lejátszást, onnan fog folytatódni, ahol elõzõleg megállította (RESUME).
ESP, ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD HOLD, HANGJELZÉS A hagyományos hordozható CD-lejátszók ütés és rázkódás esetén gyakran átugorják a CD egy-egy részét. Ennek készüléknek azonban van egy olyan funkciója, az ELECTRONIC SKIP PROTECTION (ESP), mely enyhe rázkódás esetén is folyamatos lejátszást biztosít. A túl erõs rázkódások esetében azonban az ESP sem tudja megakadályozni a hangkimaradást.
HIBAKERESÉS FIGYELMEZTETÉS : Semmilyen körülmények között se próbálja önmaga megjavítani a készüléket, mert ebben az esetben megszûnik a garancia. Ha bármilyen hiba elõfordul, mielõtt javíttatni vinné a készüléket, ellenõrizze az alább felsoroltakat.