Portable MP3-CD Player EXP3360, EXP3361, EXP3362, EXP3363, EXP3364, EXP3365 Meet Philips at the Internet http://www.philips.
1 2 1 LAY SP DI D 3 L ISP AY 4 LAY SP DI 0 5 9 8 7 $ # 6 ! @ 6 + - -+ -+ + -
Português COMANDOS Acessórios fornecidos: 1 x auscultadores HE225/HE270 1 x EXPANIUM CD-ROM (software musicmatch jukebox gratuito) 1 x porta das pilhas AA 1 x adaptador CA AY3162 (apenas em alguns modelos) Comandos, ( vide figuras 1) 1 .............................ècran 2 ESP .................... para seleccionar entre o modo de poupança de energia da pilha e Protecção Electrónica contra Salto (ESP). ESP as segura a reprodução continua do CD independentemente de vibrações e choques. 3 PROG ...............
TELECOMANDO AY3785 Ligação do telecomando (apenas em alguns modelos) Utilize a unidade de telecomando por cabo AY 3785. Os botões na unidade de telecomando têm as mesmas funções que os botões correspondentes no aparelho. 1 2 3 4 5 Verifique se o seu aparelho está desligado. Ligue firmemente a unidade de telecomando a LINE OUT/p no aparelho. Ligue firmemente os auscultadores à tomada do telecomando. No controlo remoto, pressione 2; para ligar a unidade e iniciar a reprodução.
FONTE DE ALIMENTAÇÃO Duração das pilhas em condições de funcionamento normais Tipo de piha Poupar Energia Audio CD CDs MP3/WMA Alcalina AA 10 horas 20 horas Alcalina AA 5 horas 10 horas Pihas ECO-PLUS NiMH 4 horas 6 horas Informações sobre as pilhas ECO-PLUS NiMH (apenas para os modelos fornecidos com pilhas recarregáveis ECO-PLUS NiMH AY 3363) A operação de carregamento apenas poderá ser efectuada em modelos que possuam pilhas recarregáveis ECO-PLUS NiMH AY 3363.
INFORMAÇÕES GERAIS Manuseamento do leitor de CDs e dos CDs • Não toque na lente A do leitor de CDs. • Não exponha o aparelho, as pilhas ou os CDs a humidade, chuva, areia ou calor excessivo (provocado por equipamento de aquecimento ou luz directa do sol). • Poderá limpar o leitor de CDs com um tecido macio e ligeiramente húmido. Não utilize líquidos de limpeza porque poderão conter elementos corrosivos.
LAY SP DI OUVIR UM CD AUSCULTADORES / LIGAÇÃO AUTOMÓVEL AUSCULTADORES HE225/HE270 • Ligue os auscultadors fornecidos à ficha LINE OUT/p. • LINE OUT/p também pode ser utilizado para conectar esta unidade ao seu sistema HiFi. Para ajustar o som e o volume, utilize os comandos de controlos do equipamento de áudio conectado e do seu reprodutor de CDs. Segurança no trânsito: não utilize os auscultadores quando estiver a conduzir ou andar de bicicleta você poderá provocar um acidente.
Informação da faixa e do álbum (para CDs MP3/WMA ) OUVIR UM CD, VOLUME E SOM Para parar a leitura Durante a reprodução, alterne DISPLAY para visualizar a informação sobre as suas faixas/álbuns. alb u sh m u re ffle pe all at re su ho me l Wd M M A P CD 3 • Pressione o botão 9. ➜ Para um CD áudio , Será apresentado o número total de faixas e a duração total do CD. Para um CDs MP3/WMA, o número total de faixas e album álbuns é visualizado respectivamente.
PROGRAMAÇÃO DE FAIXAS SELECÇÃO E PESQUISA DE FAIXAS Seleccionar uma faixa durante a reprodução • Prima com brevidade ∞ ou §, uma vez ou várias vezes, para passar para o princípio da faixa actual, anterior ou seguinte. ➜ A reprodução prossegue com a faixa seleccionada. Procura de uma passagem durante a reprodução 1 Mantenha premido ∞ ou § para encontrar uma determinada passagem na direcção para trás ou para a frente. ➜A procura inicia-se e a reprodução continua com um volume baixo.
PROGRAMAÇÃO DE FAIXAS, RESUME MP3-CD PLAYBACK SELECÇÃO DE DIFERENTES MODOS DE LEITURA – MODE O modo de reprodução seleccionado é indicado por um ou mais 3 cursores. Eliminar o programa • Pressionar 9 duas vezes durante a reprodução ou uma vez na posição de paragem. ➜Será apresentada a indicação program cleared enquanto a indicação prog desaparece e o programa é eliminado 1 Drücken Sie während der Wiedergabe so oft wie nötig MODE um einer der folgenden Modi auszuwählen.
HOLD, BIP ESP, MODO POUPAR ENERGIA • Para desactivar a protecção contra choque e introduzir o modo de poupança de energia, pressione ESP. ➜ O símbolo ESP desaparece e Powersaving aparece. alb u sh m u re ffle pe all at re su ho me l Wd M M A P3 CD • Pressione ESP uma ou duas vezes durante a reprodução. ➜ O símbolo ESP é apresentado no visor e a protecção é activada. m fle at O modo Poupar Energia ajuda a prolongar a duração das pilhas para reprodução mais longa.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS AVISO: Em nenhuma circunstância deve tentar reparar o aparelho pois a garantia deixará de ser válida. Se surgir uma falha, verifique primeiramente os pontos enumerados a seguir, antes de levar o aparelho para reparação. Se não conseguir resolver o problema seguindo estas sugestões, consulte o seu fornecedor ou centro de assistência técnica.
