Portable MP3-CD Player EXP3360, EXP3361, EXP3362, EXP3363, EXP3364, EXP3365 Meet Philips at the Internet http://www.philips.
1 2 1 LAY SP DI D 3 L ISP AY 4 LAY SP DI 0 5 9 8 7 $ # 6 ! @ 6 + - -+ -+ + -
Deutsch BEDIENUNGSELEMENTE Mitgeliefertes Zubehör: 1 x Kopfhörer HE225/HE270 1 x EXPANIUM CD-ROM (kostenlose MusicMatch Jukebox-Software) 1 x AA-Batteriefachabeckung 1 x Netzadapter AY3162 (nicht bei allen Versionen) Bedienelemente, ( siehe Abbildung 1) 1 .............................Anzeige 2 ESP .................... Auswahl zwischen Batteriestromsparmodus und elektronischem Übersprungschutz (ESP, Electronic Skip Protection).
FERNBEDIENUNG AY3785 Anschließen der fernbedienung (nicht bei allen Versionen) Verwenden Sie die Kabelfernbedienung AY 3785. Die Tasten der Fernbedienung haben dieselben Funktionen wie die entsprechenden Tasten am Gerät. 1 2 3 4 Prüfen Sie, ob das Gerät ausgeschaltet ist. Verbinden Sie die Fernbedienung fest mit LINE OUT/p am Gerät. Verbinden sie die kopfhörer mit der buchse an der fernbedienung. Drücken Sie die Taste 2; auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten und die Wiedergabe zu starten.
STROMVERSORGUNG STROMVERSORGUNG / ALLGEMEINE INFORMATIONEN Durchschnittliche Spieldauer der Batterien unter normalen Bedingungen Batterietype Stromsparen Audio CD MP3-/WMA-CDs Alkali AA 10 Stunden 20 Stunden Alkali AAA 5 Stunden 10 Stunden ECO-PLUS NiMH-Batterien 4 Stunden 6 Stunden Handhabung der wiederaufladbaren ECO-PLUS NiMH-Batterien • Das Wiederaufladen von bereits vollen oder zur Hälfte aufgeladenen Batterien verkürzt deren Lebensdauer.
ÜBER MP3 / WMA ALLGEMEINE INFORMATIONEN Wartung des CD-Spielers und CD-Handhabung • Berühren Sie die Linse A des CD-Spielers niemals. • Setzen Sie das Gerät, die Batterien oder die CDs nicht Feuchtigkeit, Regen, Sand oder extremer Hitze (verursacht durch Heizgeräte oder direkte Sonneneinstrahlung) aus. • Sie können den CD-Spieler mit einem weichen, feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, da diese das Gehäuse angreifen können.
LAY SP DI KOPFHÖRER / VERWENDUNG IM AUTO KOPFHÖRER HE225/HE270 • Schließen Sie die mitgelieferten Kopfhörer an die LINE OUT/p-Buchse an. • LINE OUT/p kann auch zum Anschließen dieses Gerätes an Ihre Stereoanlage verwendet werden. Zum Einstellen des Klangs und der Lautstärke verwenden Sie die Bedienungselemente auf dem angeschlossenen Audiogerät und dem CD-Spieler. Verkehrssicherheit: die verwendung von kopfhörern beim auto- oder radfahren kann zu unfällen führen.
Titel- und Albuminformationen (für MP3-/WMA-CDs) • Drücken Sie 9. ➜ Für Audio-CD, die Gesamtanzahl der Titel und die gesamte Spielzeit der CD werden angezeigt. Für MP3-/WMA-CDs, Es wird jeweils die Gesamtzahl der Stücke und Alben angezeigt. alb u sh m u re ffle pe all at re su ho me l Wd M M A P CD 3 Um die Wiedergabe zu stoppen album prog track • Drücken Sie nochmals 9, um das Gerät auszuschalten.
PROGRAMMIEREN VON TITELN EINEN TITEL AUSWÄHLEN UND SUCHEN Auswählen eines Titels während der Wiedergabe • Drücken Sie einmal oder mehrmals kurz ∞ oder §, um zum Anfang des aktuellen, vorhergehenden oder nächsten Titels zu springen. ➜ Der gewählte Titel wird gespielt. Suchen einer bestimmten Stelle während der Wiedergabe 1 Halten Sie ∞ oder § gedrückt, um eine bestimmte Stelle vorwärts oder rückwärts zu suchen. ➜Die Suche beginnt und die Wiedergabe wird leise fortgesetzt.
PROGRAMMIEREN VON TITELN, RESUME MP3-CD PLAYBACK Löschen eines Programms • Zweimaliges Drücken von 9 während der Wiedergabe oder in der Stopp-Position. ➜program cleared wird kurz angezeigt, prog erlischt. Nützliche Tipps: Resume Sie können die zuletzt gespielte Stelle speichern. Wenn Sie die Wiedergabe erneut starten, setzt sie an der Stelle fort, wo sie zuvor beendet wurde (RESUME). Sie können auch alle Tasten sperren, so daß keine Aktion ausgeführt wird.
HOLD, PIEPTON ESP, ENERGIESPARMODUS • Um den Übersprungschutz auszuschakten und den Stromsparmodus zu aktivieren, drücken ESP. ➜ ESP erlischt und Powersaving angezeigt. alb u sh m u re ffle pe all at re su ho me l Wd M M A P3 CD • Drücken Sie während der Wiedergabe ein- oder zweimal ESP. ➜ ESP erscheint und die Schutzfunktion ist aktiviert. m fle at Der Energiesparmodus hilft, die Batterielebensdauer - für längere Wiedergabe - zu verlängern.
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG WARNUNG: Versuchen Sie unter keinen Umständen das Gerät selbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert.. Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zuerst die nachstehenden Hinweise bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. Wenn Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder eine Service-Stelle.