operation manual

50
Português
POSICIONAR AS COLUNAS REGULAÇÕES
Posicionar as colunas
Sugestões gerais para o posicionamento
• Para sua comodidade, as colunas dispõem de terminais
com codificação por cores para que possa distinguir
facilmente entre os diversos tipos de colunas.
vermelho ™ colunas frontais;
azul ™ colunas centrais;
cinzento ™ colunas surround . (só FB 735)
• Se colocar as colunas atrás de cortinas, mobílias, etc.
reduzirá a resposta de agudos, o que diminuirá
consideravelmente o efeito estereofónico. A pessoa que
procede à audição deve posicionar as colunas frontais
de forma a que fiquem na linha de visão a partir da sua
área de audição.
• Cada sala dispõe de características acústicas diferentes
e, muitas vezes, as possibilidades de posicionamento
são limitadas. Pode encontrar a melhor posição para as
colunas através da experimentação. Em geral, as
colunas devem ser dispostas tão simetricamente quanto
possível na sala.
SURROUND
(TRASEIRA)
ESQUERDA
ESQUERDA
DIREITA
CENTRO
FRENTE
DIREITA
FRENTE
SURROUND
(TRASEIRA)
TV
Posicionar as colunas frontais
• As colunas frontais devem ser dispostas de forma que,
vistas da posição de quem escuta, a coluna ligada aos
terminais Esquerdos (Left) do amplificador/receptor
fique na esquerda e a coluna ligada aos terminais
Direitos (Right) fique na direita, à frente de quem escuta
na sala. Pode verificar através do controlo de equilíbrio
e/ou função de sinal de teste no amplificador/receptor.
• O melhor efeito estereofónico obtém-se quando as 2
colunas frontais e quem escuta formam um triângulo
equilátero.
• A altura ideal das colunas frontais é quando os
altifalantes de agudos ( tweeter ) ficam à altura dos
ouvidos (na posição de sentado).
Posicionar a coluna central
• A coluna central deve ser colocada entre ambas as
colunas frontais, devendo ainda ser colocada em
alinhamento com o aparelho de televisão (por exemplo,
por baixo ou por cima da TV).
• Posicione a coluna central de forma a que o tweeter
fique na direcção dos ouvidos de quem escuta, na
posição de sentado. Pode fazê-lo, regulando o ângulo a
que a coluna central está virada (recorrendo ao pino de
posicionamento).
Posicionar as colunas surround
• A coluna surround ligada ao terminal Surround Esquerdo
(Surround Left) do amplificador/receptor deve ficar na
esquerda e a coluna ligada ao terminal Surround Direito
(Surround Right) na direita de quem escuta na sala. Isto
pode verificar-se com o controlo de equilíbrio no
amplificador/receptor.
• Para melhores resultados, sugerimos que as colunas
surround fiquem colocadas em linha com a área de
audição, a uma altura de 186 cm ou 213 cm. Pode ainda
colocá-las atrás da zona de audição.
Regular o equilíbrio relativo das colunas
Depois de instalar as colunas, terá de encontrar um bom
equilíbrio de som entre as colunas Surround , Central e
Frontais.
• No amplificador/receptor, ligue o modo SURROUND.
• No manual de instruções do amplificador/receptor, há
uma secção que descreve o modo de regular o nível de
som das colunas central e surround .
• Para as colunas surround , pode ainda ser possível
regular o tempo de atraso. Sugere-se que experimente o
tempo de atraso que melhor se adeqúe às
características acústicas do ambiente de audição.
• Regule o nível de som das colunas surround e central,
assim como o tempo de atraso para as colunas surround
segundo as suas preferências pessoais. As definições
são guardadas pelo amplificador ou receptor.