Important Information Manual

Problem Possible cause Solution
The roller brush is
blocked by fabric or
surfaces during
cleaning.
Keep the mini turbo brush
aligned with the surface and
do not push the turbo brush
into soft surfaces.
The mini turbo brush
is not fully closed.
Make sure that the top and
bottom parts of the mini
turbo brush are properly
connected and there is no
gap between the two parts.
Check if the locking ring is in
closed position (see user
manual).
When I use my
vacuum cleaner I
sometimes feel
static electricity
shocks.
Your vacuum cleaner
builds up static
electricity. The lower
the air humidity, the
more static electricity
the appliance builds
up.
Discharge the appliance by
frequently holding the tube
against other metal objects in
the room (for example the
legs of a table or chair, etc.).
You can also raise the air
humidity level in the room.
You vacuumed up
fine sand, lime or a
similar substance.
This also causes
static electricity.
Empty the dust container and
clean the filter according to
the instructions in the user
manual.
The bottom
segment of the
display flashes red.
The battery is empty. Charge the battery by
connecting the appliance to
the charging station. You can
also charge the appliance
directly by inserting the
adapter into the wall socket
and attaching the magnetic
charging disc to the
underside of the appliance.
All segments of the
display flash
quickly.
An error has
occurred.
Check for any blockages in
the tube or nozzle. Try
recharging the appliance,
emptying the dust container
and cleaning the filter. If this
does not help, take the
appliance to a Philips service
center or contact the
Consumer Care Center via
www.philips.com/support.
The middle
segment of the
display flashes
white and the
bottom segment of
the display flashes
red.
The appliance is
stored or charged at
temperatures below
5 °C.
Move the appliance to a
warmer room. Do not store or
charge the appliance at
temperatures below 5 °C or
above 40 °C.
Bahasa Melayu
Maklumat keselamatan penting
Baca maklumat penting ini dengan teliti sebelum anda menggunakan
perkakas dan aksesorinya dan simpan untuk rujukan pada masa hadapan.
Aksesori yang dibekalkan mungkin berbeza-beza untuk berlainan produk.
Bahaya
- Jangan memvakum air atau sebarang cecair lain. Jangan sekali-kali
sedut bahan mudah bakar dan jangan sedut abu selagi abu itu belum
sejuk.
- Jangan sekali-kali merendam perkakas atau penyesuaidalam air atau
sebarang cecair lain, atau membilasnya di bawah paip.
Amaran
- Pastikan bahawa voltan yang dinyatakan pada penyesuai adalah
berpadanan dengan voltan sesalur kuasa tempatan anda sebelum anda
menyambungkan perkakas ini.
- Pastikan anda memeriksa perkakas setiap kali sebelum anda
menggunakannya. Jangan gunakan perkakas atau penyesuaisekiranya
rosak. Bahagian yang rosak hendaklah digantikan dengan jenis yang asli
sahaja.
- Penyesuai mengandungi pengubah. Jangan potong penyesuai untuk
menggantikannya dengan plag lain, kerana ini membawa kepada situasi
berbahaya.
- Perkakas ini boleh digunakan oleh kanak-kanak berumur 8 tahun dan ke
atas dan orang yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental atau
kurang pengalaman dan pengetahuan jika mereka diberi pengawasan
dan arahan berkaitan penggunaan perkakas secara selamat dan
memahami bahaya yang mungkin berlaku. Kanak-kanak tidak
sepatutnya bermain dengan perkakas ini. Pembersihan dan
penyelenggaraan oleh pengguna tidak harus dilakukan oleh kanak-
kanak tanpa pengawasan.
- Sentiasa pastikan cakera pengecasan magnet jauh daripada kanak-
kanak kecil.
- Cabut palam daripada soket sesalur sebelum membersihkan atau
menyelenggarakan perkakas.
- Cabut palam penyesuai jika anda tidak akan menggunakan perkakas
untuk tempoh yang lama.
- Apabila menyimpan perkakasan selama lebih daripada sebulan (tanpa
digunakan atau dicas), pastikan bateri dicas sehingga sekurang-
kurangnya 50%. Menyimpan perkakasan tersebut dengab bateri yang
kosong mungkin menyebabkan kerosakan kekal pada bateri.
- Selain itu, pastikan bahawa penyesuai ditanggalkan apabila perkakasan
disimpan.
- Jangan biarkan berus bermotor bergerak di atas kod sesalur kuasa
perkakas lain atau kabel lain kerana ini boleh mengundang bahaya.
- Jauhkan pakaian yang longgar, rambut dan anggota badan daripada
berus bermotor.
- Jangan tutup atau halang lubang ruang udara apabila perkakas sedang
beroperasi.
- Pembersih vakum ini direka untuk penggunaan di rumah sahaja. Jangan
gunakan pembersih vakum ini untuk menyedut sampah bangunan,
habuk simen, abu, pasir halus, kapur dan bahan yang serupa. Jangan
sekali-kali menggunakan pembersih vakum tanpa sebarang penuras. Ini
akan merosakkan motor dan memendekkan hayat pembersih vakum.
Sentiasa bersihkan semua bahagian pembersih vakum seperti
ditunjukkan dalam manual pengguna. Jangan bersihkan sebarang
bahagian dengan air dan/atau agen pembersih jika ini tidak ditunjukkan
secara khusus dalam manual pengguna.
- Hanya cas perkakas dengan penyesuaiyang dibekalkan. Hanya gunakan
palam penyesuai 25V ZD12D250050EU atau palam penyesuai 29V
ZD12D290050EU. Nombor penyesuai yang sepadan boleh ditemui pada
penyesuai itu.
- Jangan buka, ubah suai, tebuk, rosakkan atau merungkas produk atau
bateri untuk mengelak bateri daripada memanas atau melepaskan
bahan toksik atau berbahaya. Jangan pintaskan litar, terlebih cas atau
melakukan pengecasan berbalik pada bateri.
- Jauhkan produk dan bateri daripada api dan jangan dedahkan kepada
cahaya matahari langsung atau suhu tinggi.
- Jika produk menjadi panas secara luar biasa atau mengeluarkan bau,
berubah warna atau jika pengecasan memakan masa yang lebih lama
daripada biasa, berhenti menggunakan serta mengecas produk dan
hubungi pengedar Philips tempatan anda.
- Jangan letakkan produk dan baterinya dalam ketuhar gelombang mikro
atau pada dapur induksi.
- Jika bateri rosak atau bocor, elakkan daripada tersentuh kulit atau mata.
Jika ini berlaku, bilas segera dengan air dan dapatkan rawatan
perubatan.
- Produk ini tidak mengandungi bateri yang boleh cas semula. Bateri
hanya boleh diganti oleh jurutera servis yang bertauliah.
- Bawa perkakas ke pusat servis Philips yang sah apabila anda tidak boleh
mengecas semula bateri atau apabila kuasa bateri itu habis dengan
cepat.
- Untuk mengelakkan kerosakan, jangan gunakan jika penurasnya tiada di
dalam bekas debu.
Awas
- Semasa mengecas, penyesuai menjadi panas untuk disentuh. Ini perkara
biasa.
- Jangan pasang palam,cabut palamatau kendalikan perkakas dengan
tangan yang basah.
- Jangan cabut palam penyesuai dari soket dinding dengan menarik
kordnya (Raj. 1). Apabila anda tidak menggunakan stesen pengecas
untuk mengecas, sentiasa cabut perkakas dengan menanggalkan cakera
pengecas terlebih dahulu daripada bahagian bawah perkakas (Raj. 2).
- Sentiasa matikan perkakas selepas menggunakan dan sebelum anda
mengecasnya.
- Jangan sekali-kali menghalang bukaan udara ekzos semasa memvakum.
- Jangan bersihkan bekas habuk dan penutup bekas habuk dalam mesin
basuh pinggan mangkuk. Baldi habuk tidak kalis mesin basuh pinggan.
- Pastikan anda mencuci penuras sekurang-kurangnya sekali setiap dua
minggu dengan tangan, untuk memastikan prestasi terbaik. Picit
sehingga air menjadi bersih. Biarkan penuras kering selama 24 jam
sebelum digunakan semula.
- Jangan bersihkan penuras menggunakan pad penyental atau agen
pembersih yang melelas.
- Sentiasa gunakan pembersih vakum bersama penuras.
- Jika anda membersihkan penuras dengan air, pastikan penuras tersebut
kering sepenuhnya sebelum anda memasang kembali ke dalam bekas
habuk. Jangan mengeringkan penuras di bawah cahaya matahari, pada
radiator atau dalam mesin pengering.
- Gantikan penuras jika tidak lagi dapat dibersihkan dengan betul atau jika
rosak (lihat 'Memesan aksesori').
- Pastikan perkakas dipasang dengan stesen pengecas dilekapkan ke
dinding mengikut arahan dalam manual pengguna.
- Untuk mengelak risiko kejutan elektrik, berhati-hatilah semasa
menggerudi lubang di dinding untuk melekapkan stesen pengecas.
Medan elektromagnet (EMF)
Perkakas Philips ini mematuhi semua piawaian dan peraturan yang
berkaitan dengan pendedahan kepada medan elektromagnet.